Sta znaci na Srpskom PAST COUPLE - prevod na Српском

• poslednjih nekoliko
• zadnjih par
• poslednjih par
• proteklih par
• протеклих неколико
• poslednje dve
• prethodnih par
• prošlih nekoliko
• zadnjih nekoliko
• последњих неколико
• протеклих пар
• последњих пар
• proteklih nekoliko
• poslednja dva

Примери коришћења Past couple на Енглеском и њихови преводи на Српски

Past couple days are so… On us.
I nas, zadnjih nekoliko dana.

I've seen you around the past couple days.
Viđam te zadnjih par dana.

These past couple weeks have been-.
Ovih prošlih nekoliko nedelja su bili-.

What about in the past couple of days?
Ima li što za zadnjih par dana?

The Past Couple of Weeks Have Been Painful.
Zadnjih par nedelja je baš boljelo.

Well, just the past couple of months.
Pa, samo prethodnih par meseci.

The past couple of years, he's been very down and depressed.
Poslednjih par godina je bio vrlo depresivan.

She's been in her room For the past couple hours.
U svojoj je sobi… zadnjih par sati.

For the past couple years I have been doing.
Последњих неколико година шта год сам.

I've been down in Bogota the past couple of months.
Bio sam u Bogoti zadnjih par mjesci.

So, these past couple of weeks have been pretty crazy.
Pa, ovih poslednjih par nedelja su prilicno lude.

A lot's changed in the past couple days.
Dosta toga se promijenilo u zadnjih nekoliko dana.

Over the past couple of months, I have been on a journey.
U poslednjih par meseci, bila sam na nekoliko putovanja.

Got used to seeing it the past couple years.
Navikli da vidim to poslednjih nekoliko godina.

These past couple of weeks I have been under some pressure.
Ali poslednje dve godine bili smo pod određenim pritiskom.

Somewhat slowly over the past couple months.
Donekle bio usporen u poslednjih nekoliko meseci.

The past couple days he has been cold and unapologetic.
Tih poslednjih par dana je bio potpuno hladan i nezainteresovan.

Think of the headlines of the past couple years.
Setimo se nekih naslova iz poslednje dve godine….

Over the past couple years I have been trying to eat healthier.
Poslednjih nekoliko godina se trudim da što zdravije jedem.

You have made yourself scare these past couple of days.
Oni su vam se smučili prethodnih par dana.

I've spent the past couple of hours trying to figure how to.
Poslednjih par sati sam proveo pokušavajući da smislim kako da.

Do you keep the journals from the past couple of years?
Možda čuvate listove iz prethodnih par godina?

And over the past couple months, that moment has stuck with me.
I tokom poslednjih nekoliko meseci taj momenat je ostao sa mnom.

Have I talked to her in the past couple of months?
Jesam li razgovarala sa njoj u proteklih par meseci?

This past couple of years, it's been like a… like a cloud's come down.
Poslednjih par godina kao da… su se spustili neki oblaci.

He's bought me a lot of gum over the past couple months.
Kupio mi je mnogo žvaka prethodnih par meseci.

In the past couple of months he hasn't been interested in sex.
Moja žena u poslednje dve godine nije uopšte zainteresovana za seks.

You've become so considerate these past couple of weeks.
Ovih zadnjih par nedelja si postala baš uviđavna.

These past couple of months, she's had a bit more time for her father.
Ovih zadnjih par mjeseci, ona je imala malo više vremena za nju oca.

They've been mapping the area for the past couple years.
Oni mapiraju tu oblast poslednjih nekoliko godina.