Примери коришћења Past couple of days на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What about in the past couple of days?
The past couple of days were just a little busy.
Последњих пар дана је било најмање заузет.She's been there the past couple of days.
The past couple of days, he's smelled like food.
Poslednjih nekolika dana, mirisao je kao hrana.His behavior these past couple of days,?
These past couple of days, my colleagues and I have been thinking.
Протеклих пар дана, моје колеге и ја размишљао.That's their boat. It's been out past couple of days.
What about the past couple of days? They happened, you know?
I've been texting you the past couple of days.
Ja sam ti poruke u proteklih nekoliko dana.These past couple of days, we've lost a lot of Narns, Susan.
I just have not felt like it the past couple of days.
Nije mi tako bilo, nego par zadnjih dana.It's been weird the past couple of days and making me very upset!
Postaje jako iritantno u zadnjih par dana i jako me bole!You have made yourself scare these past couple of days.
Oni su vam se smučili prethodnih par dana.For the past couple of days, I've been making some very careful observations.
That's why I stayed late the past couple of days.
During the past couple of days I have received numerous threats on my life.”.
U poslednjih nekoliko dana primio sam bezbroj pretnji po život.Here is what I have been doing the past couple of days….
Evo ovo sam napravio u poslednjih par dana….So how come in the past couple of days he made less than he ever made in the past year?
I-I've really learned a lot over the past couple of days.
Stvarno sam naučio dosta poslednjih par dana.I've been spending the past couple of days trying to figure out a way to lock the Hollow up for good.
Proveo sam zadnjih par dana pokušavajući naći način da zatvorimo Prazninu zauvek.Ve bee following her around for the past couple of days.
Zato što je pratim okolo poslednjih nekoliko dana.Look, I've been thinking about it past couple of days, and I would really love for you to help me with the skydiving.
Vidi, dosta sam razmišljao o onome proteklih nekoliko dana, pa bih zaista voleo da mi pomogneš oko skakanja sa padobranom.You've left your school books at home the past couple of days.
Tvoje školske knjige stoje kod kuće već par dana.The prices have risen in the traded market over the past couple of days because of anxiety about the availability of gas over both the medium and the long term.”.
Tokom proteklih nekoliko dana cene na tržištu gasa su porasle zbog strahovanja povodom srednjoročne i dugoročne nestašice gasa.“.We've spoken over a half a dozen times in the past couple of days.
Причале смо доста пута током протеклих пар дана.I tried to adapt everything I learnt over the past couple of days, and it worked well and was able to fight forward.
Pokušavao sam da primenim sve što sam naučio u poslednjih nekoliko dana i dobro mi je išlo, uspelo mi je da se u borbi probijam napred.”.I now grasp just how tense I had been for the past couple of days.
Tek tada shvatam koliko sam bila napeta prethodnih par dana.YV: I haven't spoken to the Prime Minister this week, in the past couple of days, but I speak to Euclid, yes, and I consider Euclid to be very close to me, and vice-versa, and I don't envy him at all.
Varufakis: Nisam razgovarao sa premijerom ove nedelje, u proteklih nekoliko dana, ali sam pričao sa Euklidom, sa kojim sam veoma blizak, i ne zavidim mu uopšte.I didn't have a chance to reply the past couple of days.
Nisam bio u mogućnosti da ti odgovorim prethodnih par dana.I'm sure you recognize this object; many of you probably saw it as you were landing your private zeppelins at Los Angeles International Airport over the past couple of days.
Siguran sam da prepoznajete ovu zgradu, mnogi od vas su je verovatno videli kada ste prizemljavali svoje privatne cepeline na Međunarodnom aerodromu u Los Anđelesu tokom poslednjih par dana.
