Sta znaci na Engleskom PRETHODNIH NEKOLIKO DANA - prevod na Енглеском

• last few days
• past few days
• last few months
• recent days

Примери коришћења Prethodnih nekoliko dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Prethodnih nekoliko dana vodi….
Couple of days leading….

Imaćete više energije nego prethodnih nekoliko dana.
He had much more energy than the previous few days.

U prethodnih nekoliko dana već sam preduzela izvesne korake.
Over the past few days, I took some steps.

Nisam krila svoje oduševljenje od prethodnih nekoliko dana.
I wasn't feeling the excitement of previous years.

Šta sa prethodnih nekoliko dana, to se desilo, znaš?
What about the past couple of days? They happened, you know?

Nije mu mnogo toga ostalo u pamćenju iz prethodnih nekoliko dana.
He has almost no memory of the next few days.

Prethodnih nekoliko dana bili su više nego uzbudljivi za Arianu.
The past year-and-a-half have been anything but easy for Ariana.

Nedavno ste raskinuli u prethodnih nekoliko dana?
You had a break-in recently, sometime in the last couple of days?

Prethodnih nekoliko dana bili su veoma naporni i to se odrazilo na moju igru.
She has worked very hard the past few years and it shows in her game.

Današnja ruta odgovaraju obrascu od prethodnih nekoliko dana.
Today's timing and route fits the pattern of the last few days.

Onima koji su u prethodnih nekoliko dana platili kamate, biće vraćen novac.
Anyone who has made this payment in the last couple of days will be reimbursed.

Teško podnosite razočaranja, a bilo ih je u prethodnih nekoliko dana.
It's massively disappointing, so have the last few days.

U prethodnih nekoliko dana, tenzije između Amerike i Severne Koreje su eskalirale.
In recent months, tensions between the US and North Korea have increased.

Ne sećam se da sam plakala, to je verovatno od prethodnih nekoliko dana.
I don't remember crying, it was probably from the last few days.

Tokom prethodnih nekoliko dana Mesec je ponovo stigao u centar interesovanja.
In the last couple days, suddenly he was back at the center of attention.

I ostale turske investicije su takođe u prethodnih nekoliko dana zabeležila veliki udarac.
Other Turkish assets have also taken a heavy blow in recent days.

U prethodnih nekoliko dana, tenzije između Amerike i Severne Koreje su eskalirale.
In the last few months tensions between the United States and North Korea have escalated.

A pretpostavljam i da su mi se oseanja prilino zbrkala tokom prethodnih nekoliko dana.
And I guess my feelings had gotten pretty missed up the last couple of days.

Onima koji su u prethodnih nekoliko dana platili kamate, biće vraćen novac.
Anyone who has paid fees over the last 4 years will have their money refunded to them.

Sigurni smo da ste uživali u ovim neuobičajeno toplim danima za oktobar prethodnih nekoliko dana.
I hope you are enjoying the unseasonably warm weather these past few days.

Imao sam zdravstvenih problema prethodnih nekoliko dana, pa nisam bio potpuno spreman.
I had some health issues this last summer, so I wasn't able to get out much.

U prethodnih nekoliko dana, tenzije između Amerike i Severne Koreje su eskalirale.
Over the last few months, tensions between the United States and North Korea have been high.

Samo ja znam kroz koji sam pakao prošla u prethodnih nekoliko dana.
I have been telling her over time what kind of hell I have been in for the past couple of years.

Ako smo išta videli prethodnih nekoliko dana… to je da je istina jedini put iz tame.
If we've seen anythingthe last few days… it's that the truth isthe only way back from darkness.

Pomislio je za trenutak da je sve što mu se dešavalo u prethodnih nekoliko dana tek ružan san.
She panicked for a moment thinking that everything that had happened to her in the last couple of month was a dream.

U prethodnih nekoliko dana, tenzije između Amerike i Severne Koreje su eskalirale.
In the past several weeks, tensions between the United States and North Korea have escalated significantly.

Brojne optužbe pojavile su se protiv poslanika britanskog parlamenta, a u prethodnih nekoliko dana i u vezi sa mojim pređašnjim ponašanjem.
A number of allegations have surfaced about MPs in recent days, including some about my previous conduct.

Prethodnih nekoliko dana smo radili na rešavanju ta dva problema, i napravili smo novu" opciju" za postavljanje fotografija.
A lot has happened these past two months and I decided to do a"catch-up" post in photos.

Hvala vam svima što ste slavili rođenje moje ćerke i što ste mojoj porodici poželeli sve najlepše u prethodnih nekoliko dana.
Thank you for celebrating the birth of my daughter and sending my family all the love and best wishes in the past few days.

Brojne optužbe pojavile su se protiv poslanika britanskog parlamenta, a u prethodnih nekoliko dana i u vezi sa mojim pređašnjim ponašanjem.
A number of allegations have surfaced about(members of parliament) in recent days, including some about my previous conduct.