Sta znaci na Srpskom PATIENTS HAD - prevod na Српском

• пацијенти су имали
• пацијената је
• пацијената имало је
• пацијенти имају
• пацијената има

Примери коришћења Patients had на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some patients had other joint involvement.
Неки пацијенти су имали и друге реакције.

In the two trials where nonhematologic toxicity was evaluated according to age, elderly patients had a numerically higher incidence of peripheral neuropathy than younger patients..
У два испитивања у којима је нехематолошка токсичност процењена према старости, старији пацијенти су имали бројчано већу инциденцију периферне неуропатије од млађих пацијената..

These patients had a median age of 84.
Пацијенти су имали просечну старост од 68 година.

At this stage, the patient becomes accustomed to the new life- he adapts, both to the new physical abilities of his body(to learn to self-serve, because before the operation, many patients had significant physical limitations), and psychological adaptation occurs(many people need the help of a professional psychotherapist) with a state of depression.
У овој фази, пацијент се навикава на нови живот- он се прилагођава, како новим физичким способностима свог тела( да научи да служи себи, јер пре операције, многи пацијенти имају значајна физичка ограничења), и јавља се психолошка адаптација( много људи треба помоћ професионалног психотерапеута) са стањем депресије.

The patients had an average age of 68.
Пацијенти су имали просечну старост од 68 година.

The remaining eight patients had transient infections.
Осталих осам пацијената, имали су следеће исходе лечења.

Patients had an average age of 68 years.
Пацијенти су имали просечну старост од 68 година.

The eight remaining patients had developed metastases.
Осталих осам пацијената, имали су следеће исходе лечења.

Patients had a good or excellent result.
Код већине пацијената је постигнут одличан или врло добар резултат.

Clinical study results showed adult and pediatric patients had complete C5 inhibition following the first dose of ULTOMIRIS.
Резултати клиничке студије показали су да одрасли и педијатријски пацијенти имају потпуну инхибицију Ц5 након прве дозе равулизумаба.

All patients had laboratory tests within normal values.
Сви пацијенти су имали нормализацију лабораторијских тестова.

Italy 2013: age 17-40, more younger patients had severe Erectile Dysfunction(49%) than older(40%) The full study is available here.
Италија КСНУМКС: узраст КСНУМКС-КСНУМКС, млађи пацијенти су имали озбиљну еректилну дисфункцију( КСНУМКС%) него старији( КСНУМКС%). Пуна студија је доступна ovde.

Nineteen patients had their consent withdrawn before the beginning of the control/treatment period(13 in the crossover group, 6 in the treated group).
Деветнаест пацијената је имао њихов пристанак повучене пре почетка периода контроле/ третмана( 13 у групи Цроссовер, 6 у третираној групи).

Dr. Kilgore pointed out that half of the patients had one or more chronic conditions that, in some cases, would have excluded them from clinical trials.
Килгоре је истакао да половина пацијената има једно или више хроничних стања која ће их, у неким случајевима, искључити из клиничких испитивања.

All patients had a fairly advanced stage of gonarthrosis, ie it was difficult patients with a long history, as the pain and for reliably diagnose osteoarthritis.
Сви пацијенти су имали прилично напредне фазу гонартхросис, односно Било је тешко пацијенти са дугом историјом, као бол и за поуздано дијагнозу остеоартритиса.

Overall, the patients had significant improvements.
Све у свему, пацијенти су имали значајна побољшања.

Most patients had a locally advanced disease.
Већина пацијената има локалну форму болести.

Only a few of these patients had a history of prior hypersensitivity reactions.
Само неколико пацијената имало је историју реакција преосјетљивости.

Eight other patients had pulmonary edema and/or severe hypotension, abnormally high(greater than 20 mmHg) pulmonary wedge pressure and a marked left ventricular outlfow obstruction were present in most of these patients..
Осам других пацијената имало је едем плућа и/ или тешку хипотензију; код ненормално високих( већи од 20 мм Хг) плућног клиничког притиска и обележене опструкције излива левог вентрикула су присутни код већине ових пацијената.

Clinical and EEG records indicated that 40% of the patients had focal epilepsy, 30% had generalized epilepsy, 25% had both focal and generalized epilepsy and 5% had an unclear diagnosis.
Видео записи су показали да 40 одсто пацијената има фокусну епилепсију, 30 одсто је генерализовано епилепсију, 25 одсто имало је фокусну и генерализовану епилепсију, а пет одсто имало је нејасну дијагнозу.

Each of the patients had met the modified Rome II functional constipation criteria and received 72mg, 145 mcg Linzess, 290 mcg Linzess or placebo treatment daily throughout the 12-week treatment period.
Сваки од пацијената је испуњавао модификоване критеријуме затворености за Роме ИИ и свакодневно су добијали КСНУМКСмг, КСНУМКС мцг Линзесс, КСНУМКС мцг Линзесс или плацебо третман током периода лечења КСНУМКС.

Overall, the patients had substantial improvement in function.
Све у свему, пацијенти су имали значајна побољшања.

Um, one of his patients had a psychotic break and went… berserk, stabbed him… uh… severed the abdominal aorta, and he was, um, gone in a few minutes.
Ум, један од његових пацијената је имао нервни слом и отишао… Берсерк, Га је убо… ух.

Eight other patients had pulmonary edema and/or severe hypotension;
Осам других пацијената имало је едем плућа и/ или тешку хипотензију;

Several of these patients had also been treated with other medications having known nephrotoxic potential.
Неколико од ових пацијената је било лијечено и другим лековима који су познати нефротоксични потенцијал.

Finally, 19 patients had documented side effects that were potentially attributable to GKRS or combination surgery and postoperative GKRS.
Коначно, 19 пацијената има документоване нежељене ефекте који су се потенцијално могли приписати ГКРС-у или комбинованој хирургији и постоперативној ГКРС.

Patients, have a lot of questions.
Пацијенти имају пуно питања.

The patients, have limited ability to contact you.
Пацијенти имају ограничену могућност да вас контактирају.

These patients have the worse prognosis.
Ова група пацијената има најнеповољнију прогнозу.

Some patients have found this beneficial.
Неки пацијенти су имали овај резултат.