Sta znaci na Srpskom PAY TRIBUTE - prevod na Српском

• одају почаст
• одати почаст
• platiti danak
• да плаћају данак
• одати признање
• одају признање
• odajemo počast
• одајемо почаст
• odaju počast
• odaju poštu
• odali počasti
• da odamo počast

Примери коришћења Pay tribute на Енглеском и њихови преводи на Српски

And pay tribute.
I platite danak!

The Belgrade Philharmonic Pay Tribute.
И Филхармонија одају почаст.

You know, pay tribute to Jesus.
Znate, odati počast Isusu.

Recognize the true faith and pay tribute.
Prepoznajte istinsku veru! I platite danak!

I pay tribute to journalists who do their jobs every day despite intimidation and threats.
Odajem počast novinarima koji svakodnevno rade svoj posao uprkos zastrašivanju i pretnjama.

This is a time for us to honor them and pay tribute.
Ovo je vreme da ih poštujemo i odajemo počast.

We pay tribute to all those journalists around the world who lost their lives in the exercise of their profession.
Odajemo počast svim novinarima u Evropi i u svetu koji su izgubili život radeći svoj posao.

If you wish to spare their lives… you must pay tribute.
Ako želite poštediti njihove živote… morate platiti danak.

We pay tribute to all journalists in Europe and worldwide who have lost their lives in the exercise of their profession.
Odajemo počast svim novinarima u Evropi i u svetu koji su izgubili život radeći svoj posao.

Remembering Alan Thicke: Actor's sons and fellow stars pay tribute.
Сећање на Алана Тхицкеа: синови глумаца и сродне звезде одају признање.

Since I represent the city, the covens have to pay tribute to me, and I throw them a party.
Pošto ja predstavljam grad, koveni moraju platiti danak meni, a ja im priredim zabavu.

We pay tribute to all journalists in Europe and worldwide who have lost their lives in the exercise of their profession.
Одајемо почаст свим новинарима у Европи и у свету који су изгубили живот радећи свој посао.

And so I thought, maybe this week, we could pay tribute to him in music.
Pa sam mislio, možda mu ovaj tjedan možemo odati počast kroz muziku.

It's a time when Americans pay tribute to people and events that shaped the history of African Americans.
To je period kada Amerikanci odaju poštu ljudima i dogadjajima koji su oblikovali istoriju Afroamerikanaca.

This is just one of the ways in which Thai people pay tribute to the monarchy.
Ovo je samo jedan od načina na koji Tajlanđani odaju počast monarhiji.

And I pay tribute to all those heroes around the world who help victims to heal and to become agents of change.
И одајем почаст свим оним херојима широм света који помажу жртвама да се опораве и постану агенти промена.

In order to open this first threshold, you must pay tribute according to the legend.
Da bi otvorili ovaj prvi prag, morate platiti danak prema legendi.

But, we must pay tribute, everything works functionally, perhaps due to the lack of improvements in design and runs on a very light smartphone.
Али, треба одати признање, ради све функционално, можда и због одсуства побољшања у дизајну и покренути у тихој паметном телефону.

In addition, trying on such ankle boots, you will pay tribute to fashion trends.
Осим тога, покушавајући на таквим чизмама, одати ћете почаст модним трендовима.

Every year, grateful descendants pay tribute to the fallen soldiers, laying wreaths at their graves throughout Serbia.
Сваке године захвални потомци одају почаст палим војницима, полажући венце на њихове гробове широм Србије.

The Ugric tribes that inhabited the Northern Urals had to pay tribute to Novgorod the Great.
Угарска племена са северног Урала су плаћала данак Великом Новгороду.

We also pay tribute to all those brave journalists who are taking up the work of their colleagues who can no longer pursue their investigations.
Takođe odajemo počast svim hrabrim novinarima koji preuzimaju rad svojih kolega koji više nisu u stanju da nastave svoje istrage.

The Shirvanshahs agreed become Marzuban's vassal and pay tribute.[76][72].
Ширваншахови су се сложили да постану Марзубанови вазали и да плаћају данак.[ 3][ 2].

We need to recognise and pay tribute to human rights defenders the world over, putting their lives on the line for others- our voice must be their voice.
Морамо препознати напоре и одати признање борцима за људска права широм света, који ризикују своје животе за друге- наш глас мора бити њихов глас.

There are also lively religious parades in July, when the parish churches pay tribute to their patron saints.
Такође су живахне верске параде у јулу, када жупне цркве одају признање њиховим покровитељима.

Politicians pay tribute to the people who died in the 1990's BiH conflict, after the declared independence in 1992.[Bedrana Kaletovic/SETimes].
Političari odaju poštu osobama koje su poginule u sukobu u BiH devedesetih godina, nakon proglašenja nezavisnosti 1992. godine.[ Bedrana Kaletović/ SETimes].

The client was the owner of a brick and tile factory, so the ceramic tiles pay tribute to his employment.
Клијент је био власник фабрике цигле и плочица, тако да керамичке плочице одају почаст његовом запошљавању.

We must pay tribute to the developers who are very clearly traced the history of Rome during the reign of Julius Caesar and gave the charm of life in those times.
Ми мора да плати данак програмерима који су врло јасно пратити историју Рима за време владавине Јулија Цезара и дао шарм живота у тим временима.

In collaboration with the Leo Burnett agency, the famous fast food chain has developed a series of prints that pay tribute to the Rio 2016 Olympic Games.
У сарадњи са агенцијом Лео Бурнетт, познати ланац брзе хране развио је серију отисака који одају почаст Олимпијским играма у Рио 2016.

We must pay tribute to the pilots, because they made the landing as soft as possible in such circumstances,” one of the passengers told journalists at Zhukovsky Airport.
Треба одати признање пилотима јер су максимално ублажили спуштање у оваквим условима“, рекао је новинарима један путник на аеродрому Жуковски.