Sta znaci na Srpskom PAYMENT INSTRUMENT - prevod na Српском

• platnog instrumenta
• инструмент плаћања
• platni instrument
• платни инструмент
• платног инструмента

Примери коришћења Payment instrument на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the use of a lost or stolen payment instrument; or.
Изгубљеног или украденог платног инструмента, или.

The payment instrument cannot be financed by anonymous electronic money;
Платни инструмент се не може финансирати анонимним електронским новцем;

Will the average person be able to use Chia as a payment instrument?
Да ли ће просечна особа моћи да користи Цхиа као инструмент плаћања?

A payment instrument may also actWatch2Pay is a product of AK BARS Bank.
Инструмент плаћања такође може деловатиВатцх2Паи је производ АК БАРС банке.

Card payments are the most popular non-cash payment instrument in the EU and worldwide.
Платне картице су најпопуларнији безготовински платни инструмент код нас.

( d) the payment instrument concerned cannot be funded with anonymous electronic money.
Платни инструмент се не може финансирати анонимним електронским новцем;

A payee(e.g. a trader) may offer a discount for the use of a payment card or other payment instrument.
Даје се могућност да прималац плаћања( нпр. трговац) понуди попуст за коришћење платне картице или другог платног инструмента.

A small, convenient payment instrument that is accepted almost anywhere in the world.
Мали, погодан инструмент плаћања који се прихвата готово било где у свету.

Method of granting consent to payment transaction execution shall depend on payment instrument and order receipt channel.
Način davanja saglasnosti za izvršenje platne transakcije zavisi od platnog instrumenta i kanala prijema naloga.

Using bitcoin as a payment instrument is prohibited, but how about using it as an investment instrument?.
Коришћење Битцоин као инструмент плаћања је забрањено, али како да га користите као инвестиционе инструмент?.

Find out moreDocumentary collection- incassoDocumentary collection is a payment instrument used in import-export businesses.
Saznaj višeDokumentarna naplata- inkasoDokumentarna naplata je instrument platnog prometa koji se koristi u uvozno-izvoznim poslovima.

It's necessary to put the payment instrument on the device(POS/ ATM) where the acceptor has enabled contactless payment..
Realizuje se prislanjanjem platnog instrumenta na uređaje( POS/ ATM) gde je prihvatilac omogućio beskontaktno plaćanje.

The Bank is obliged to inform the Payment service user of the intention to block the payment instrument and the reasons therefore.
Banka je dužna da Korisnika platnih usluga obavesti o nameri blokade platnog instrumenta i o razlozima te blokade.

Payment instrument for Instant Credit Transfers- any payment instrument which the payer uses to issue a payment order e.g.
Platni instrument za instant transfer odobrenja- svaki platni instrument koji platilac upotrebljava za izdavanje platnog naloga npr.

Manner of giving approval for the execution of payment transactions depends on the payment instrument and channel of receiving orders.
Način davanja saglasnosti za izvršenje platne transakcije zavisi od platnog instrumenta i kanala primanja naloga.

The payment service provider shall unblock the payment instrument or replace it with a new payment instrument once the reasons for blocking no longer exist.
Пружалац платних услуга поново ће омогућити коришћење платног инструмента или ће га заменити новим- када престану да постоје разлози за његову блокаду.

The manner of granting the approval for the execution of a payment transaction depends on the payment instrument and the distribution channel of the Bank.
Način davanja saglasnosti za izvršenje platne transakcije zavisi od platnog instrumenta i distributivnog kanala Banke.

PrePaid Card non-rechargeable- Payment instrument with low value payment transaction Visa Installment credit card and Maestro debit card are no longer in Bank's offer.
PrePaid nedopunjiva kartica- Platni instrument za plaćanje male novčane vrednosti. Visa Installment kreditna kartica i Maestro debitna kartice nisu više u ponudi Banke.

The manner of giving consent for the execution of the payment transaction depends on the payment instrument and the distribution channels of the Bank.
Način davanja saglasnosti za izvršenje platne transakcije zavisi od platnog instrumenta i distributivnog kanala Banke.

This payment instrument allows the Client to issue a payment request at the merchant's point of sale at least in the following ways: Valid from: 11.10.2019.
Ovaj platni instrument Klijentu omogućava izdavanje zahteva za plaćanje na prodajnom mestu trgovca najmanje na sledeće načine: 1 prezentovanjem podataka o platiocu putem standardizovane dvodimenzionalna oznake- QR kôda eng.

The bank shall make an entry of the return of foreign cash against the collection order(transaction type- 60), reference code 340, payment instrument 6, on Account 051.
Повраћај у ефективном страном новцу банка књижи налогом за наплату( слог- 60), шифра основа 340, инструмент плаћања 6, на рачуну 051.

If the Bank is unable to inform the Payment service user before the payment instrument is blocked, the Bank shall do it immediately after the payment instrument has been blocked.
Ako nije u mogućnosti da ga o tome obavesti pre blokade platnog instrumenta, Banka je dužna da to učini odmah nakon blokade.

Thanks for submitting a request our service will contact you soon. CloseDocumentary collection- incassoDocumentary collection is a payment instrument used in import-export businesses.
Hvala što ste poslali upit naša sluzba ce vas uskoro kontaktirati. ZatvoriDokumentarna naplata- inkasoDokumentarna naplata je instrument platnog prometa koji se koristi u uvozno-izvoznim poslovima.

Procedure in case of loss, theft or fraudulent use of payment instrument The user shall use the payment instrument under prescribed, i.e. agreed terms, which regulate issuance and use of the instrument..
Postupanje u slu aju gubitka, krae ili zloupotrebe platnog instrumenta Korisnik je du~an da koristi platni instrument u skladu s propisanim, odnosno ugovorenim uslovima, kojima se ureuju izdavanje i koriaenje tog instrumenta..

Request for payment at the point of sale- payment order which is charged to the payer's payment account and issued when a payment instrument is used at the Merchant's POS.
Zahtev za plaćanje na prodajnom mestu- platni nalog koji platilac na teret svog platnog računa izdaje upotrebom platnog instrumenta na prodajnom mestu trgovca.

Instructions for Acceptance of Payment Instrument for Instant Credit Transfer at the POS- technical instruction for enabling the issuance of payment requests at the point of sale using a payment instrument for instant credit transfers.
Uputstvo o prihvatanju platnog instrumenta za instant transfer odobrenja na prodajnom mestu- tehničko uputstvo za omogućavanje izdavanja zahteva za plaćanje na prodajnom mestu upotrebom platnog instrumenta za instant transfer odobrenja.

Consent for execution of payment transaction The manner of giving consent for the execution of the payment transaction depends on the payment instrument and distribution channel of the Bank.
Saglasnost za izvršenje platne transakcije Način davanja saglasnosti za izvršenje platne transakcije zavisi od platnog instrumenta i distributivnog kanala Banke.

Payment instrument' means any personalised device(s) and/or set of procedures agreed between the payment service user and the payment service provider and used by the payment service user in order to initiate a payment order;
Платни инструмент означава свако персонализовано средство и/ или низ поступака уговорених између корисника платних услуга и пружаоца платних услуга, а које тај корисник употребљава за издавање платног налога;

The Payment service user will provide consent for execution of a payment transaction or series of payment transactions depending on the payment instrument and channels for receiving orders.
Korisnik platnih usluga daje saglasnost za izvršenje platne transakcije ili niza platnih transakcija u zavisnosti od platnog instrumenta i kanala primanja naloga.

Instruction for Acceptance of Payment Instrument for Instant Credit Transfer at the online POS- technical instruction for enabling the issuance of payment requests at the online point of sale using a payment instrument for instant credit transfers.
Uputstvo o prihvatanju platnog instrumenta za instant transfer odobrenja na internet prodajnom mestu- tehničko uputstvo za omogućavanje izdavanja zahteva za plaćanje na internet prodajnom mestu upotrebom platnog instrumenta za instant transfer odobrenja.