Sta znaci na Srpskom PAYS TRIBUTE - prevod na Српском

• одаје почаст
• одаје признање
• odaje počast
• odaje priznanje

Примери коришћења Pays tribute на Енглеском и њихови преводи на Српски

The last product pays tribute to all of the zodiac signs.
Последњи производ одаје почаст свим знаковима зодијака.

In collaboration with the ESPN group, Gatorade has created a retro video game on Snapchat that pays tribute to tennis player Serena Williams.
У сарадњи са ЕСПН групом, Гатораде је креирао ретро видео игру на Снапцхату која одаје почаст тенисачици Серени Виллиамс.

Then Pascal pays tribute to the biblical prophecies, we can not say that it is a recognition of a feeble-minded man;
Паскал одаје почаст библијских пророчанстава, не можемо рећи да је признавање малоуман човек;

New Parliament president pays tribute to victims of Terrorism.
Нови предсједник Парламента одаје почаст жртвама тероризма.

Velocity pays tribute to an automotive legend in the definitive profile of America's car king, Carroll Shelby.
ТВ канал„ Velocity“ одаје почаст аутомобилској легенди, дајући коначни профил америчког краља аутомобила, Карола Шелбија.

The latter has indeed the idea to create a pool that pays tribute to the famous painting"Starry Night" once seen from the sky.
Потоњи има идеју да направи базен који одаје почаст славној слици" Звјездана ноћ" која је некада виђена са неба.

Marty McFly pays tribute to a number of famous rock stars during the heavy-metal quotient of his performance at the school dance.
Марти МцФли одаје признање великом броју познатих рок звезда током тешког металског квоциента његовог наступа на школском плесу.

The wine, a classic 60% Cabernet Sauvignon 40% Merlot blend, is destined for the export market, and pays tribute to a key figure in the region's history.
Vino je klasična mešavina sorti merlo 60% i kaberne sovinjon 40% i namenjeno je izvoznom tržištu, a odaje počast ključnom liku u istoriji ovog regiona.

On this day the EU pays tribute to all those working to promote and protect the human rights of LGBTI persons.
Европска унија данас одаје признање свима који раде на промоцији и заштити људских права ЛГБТИ особа.

Several of its suites are named in honour of famous guests of the hotel including Coco Chanel, and the cocktail lounge Bar Hemingway pays tribute to writer Ernest Hemingway.
Неколико његових апартмана је названо у част познатих гостију хотела, укључујући Коко Шанел, а коктел салон Бар Хемингвеј одаје почаст писцу Ернесту Хемингвеју.

The European Union pays tribute today to all those working to promote and protect the human rights of LGBTI persons.
Европска унија данас одаје признање свима који раде на промоцији и заштити људских права ЛГБТИ особа.

On the 15th anniversary of the bombing of the UN Headquarters in Baghdad, the European Union pays tribute to the commitment of aid workers who risk their lives to deliver humanitarian aid worldwide.
На 15. годишњицу од бомбардовања седишта УН у Багдаду, Европска унија одаје признање посвећености хуманитарних радника који широм света своје животе доводе у опасност како би испоручили хуманитарну помоћ.

Our Volvo Ocean Race Edition pays tribute to the courageous men and women racing across the oceans, with special design elements that truly embody the soul of human challenge in the special comfort of a Volvo.
Volvo Ocean Race Edition odaje priznanje hrabrim ljudima i ženama koji se trkaju po okeanima- specijalni dizajnerski elementi predstavljaju pravo oličenje prirode ljudskog izazova u posebnoj udobnosti Volvo automobila.

Also stop by the Oscar Wilde House, where the Dorian Gray author spent much of his childhood, as well as the Dublin Writers Museum, which pays tribute to the country's four Nobel Prize winners.
Takođe svratite do rodne kuće Oskara Vajlda u kojoj je autor„ Slike Dorijana Greja“ proveo veći deo detinjstva, a posetite i Dablinški muzej pisaca koji odaje počast četvorici irskih dobitnika Nobelove nagrade.

In this month's perspective, our publisher Victor Gao pays tribute to an American classic and delves into our proudly old-fashioned journalist values.
Из перспективе овог месеца, наш издавач, Вицтор Гао, одаје признање америчком класику и упада у наше поносно старомодне новинарске вредности В.

You are at: Home»News from Brussels»Statement by Federica Mogherini and Christos Stylianides on the World Humanitarian Day 2018 Statement by Federica Mogherini and Christos Stylianides on the World Humanitarian Day 2018 News from BrusselsOn the 15th anniversary of the bombing of the UN Headquarters in Baghdad, the European Union pays tribute to the commitment of aid workers who risk their lives to deliver humanitarian aid worldwide.
Ви сте овде: Почетна» Вeсти из Брисeла» Саопштење Федерике Могерини и Христоса Стилијанидеса поводом Светског дана хуманитарног рада Саопштење Федерике Могерини и Христоса Стилијанидеса поводом Светског дана хуманитарног рада Вeсти из БрисeлаНа 15. годишњицу од бомбардовања седишта УН у Багдаду, Европска унија одаје признање посвећености хуманитарних радника који широм света своје животе доводе у опасност како би испоручили хуманитарну помоћ.

Indian President Pratibha Patil pays tribute at the statue of Mahatma Gandhi near the House of Representatives in Nicosia on Saturday(October 31st).[PTI].
Indijska predsednica Pratiba Patil odaje počast kod spomenika Mahatmi Gandiju u blizini Predstavničkog doma u Nikoziji, u subotu( 31. oktobra).[ PTI].

On the 15th anniversary of the bombing of the UN Headquarters in Baghdad, the European Union pays tribute to the commitment of aid workers who risk their lives to deliver humanitarian aid worldwide.
Na 15. godišnjicu od bombardovanja sedišta UN u Bagdadu, Evropska unija odaje priznanje posvećenosti humanitarnih radnika koji širom sveta svoje živote dovode u opasnost kako bi isporučili humanitarnu pomoć.

By the 150th anniversary of his birth, he pays tribute to the rich and diverse work of one of the most original and outstanding artists of the early twentieth century.
Годишњице његовог рођења, он одаје почаст богатом и разноврсном раду једног од најоригиналнијих и најистакнутијих умјетника с почетка двадесетог стољећа.

Upon laying a wreath on the Tomb of the Unknown Soldier in Paris, Minister Dacic signed the"Golden Register"."The Republic of Serbia pays tribute to the unknown hero who died for the freedom of the European people and the future of our children, expressing enormous gratitude.
Приликом полагања венца на гроб Незнаног војника у Паризу, министар се уписао се у" Златну књигу".,, Незнаном јунаку, који је живот дао за слободу народа Европе и за будућност наше деце, Република Србија одаје почаст и изражава велику захвалност.

However, with his work at the October Salon Murakami pays tribute to Japanese tradition of screen-representation together with the desire to include elements of“design” in his pictorial language.
Међутим радом на Октобарцу Мураками одаје почаст јапанској традицији осликавања паравана и жељу уметника да у свој сликовни језик укључи елементе„ дизајна“.

It's thanks to the courage of many journalists that a word often neglected still has a meaning: truth. The EU pays tribute to those journalists and media actors who have lost their lives, been imprisoned or otherwise suffered unjust consequences for exercising their right to freedom of expression.
Zahvaljujući hrabrosti velikog broja novinara još uvek znamo značenje reči koja se često zanemaruje: istina. EU odaje priznanje onim novinarima i medijskim akterima koji su u pritvoru ili su izgubili život ili na na bilo koji drugi način trpe nepravedne posledice zbog ostvarivanja prava na slobodu izražavanja.

The Shirvanshahs agreed become Marzuban's vassal and pay tribute.[76][72].
Ширваншахови су се сложили да постану Марзубанови вазали и да плаћају данак.[ 3][ 2].

In 1355, Edward III paid tribute to the University for its invaluable contribution to learning;
У 1355, Едвард ИИ је одао признање на Универзитету за непроцењив допринос учењу;

He stopped paying tribute and drove the Mongols out Georgia.
Престао је да плаћа данак и одводио Монголе из земље.

I pay tribute to journalists who do their jobs every day despite intimidation and threats.
Odajem počast novinarima koji svakodnevno rade svoj posao uprkos zastrašivanju i pretnjama.

You know, pay tribute to Jesus.
Znate, odati počast Isusu.

And pay tribute.
I platite danak!

Paid tribute to her husband, Dr. Chris Davis." Spelled wrong.
Je odao priznanje njenom mužu, Dr. Chris Davis." Pogrešno spelovano.

Iman paid tribute to husband David Bowie on the first anniversary of his death.
Iman odala počast Davidu Bowieu na godišnjicu smrti.