Sta znaci na Srpskom PEACE AND UNITY - prevod na Српском

• mir i jedinstvo
• мир и јединство
• мира и слоге
• mir i stabilnost
• мира и јединства
• миру и јединству

Примери коришћења Peace and unity на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want peace and unity.
Mi želimo mir i stabilnost.

He believed he had failed to bring peace and unity.
Mi ne mislimo da je on doneo mir i stabilnost.

For the peace and unity of the church.
За мир и јединство Цркве.

Among us there should be peace and unity.
Među njima bi trebalo da vladaju mir i jedinstvo.

The peace and unity of the Church was maintained.
Законски су установљени мир и јединство наше цркве.

Celebrating Peace and Unity.
Празник мира и јединства.

Europe's day is held every year on May 9th and celebrates peace and unity.
Дан Европе обиљежава се 9. маја и слави мир и јединство у Европи.

Europe Day celebrates peace and unity in Europe.
Слави се мир и јединство у Европи.

That was a turning point for the marathon, where people started looking at it as a platform for peace and unity.
To je bila prekretnica za maraton, ljudi su počeli da ga shvataju kao platformu za mir i jedinstvo.

On this day we celebrate peace and unity in Europe.
Слави се мир и јединство у Европи.

Sadly, this year the divisions are visible and require additional prayers of all of us for peace and unity.
Нажалост, ове године поделе су видљиве и изискују додатне молитве свих нас за мир и јединство.

We must have peace and unity at any price.
U svakom slučaju treba očuvati mir i stabilnost po svaku cenu.

Nepal's King Gyandendra appealed for peace and unity.
Патријарх србски Иринеј позвао на мир и јединство.

And grant us the peace and unity of your kingdom.
I daruj nam mir i jedinstvo sa Tvojim kraljevstvom.

On this Independence Day, let's take a promise to maintain peace and unity of our country.
Na ovaj Dan nezavisnosti, neka zavlada mir i jedinstvo naše velike nacije.

Our goal is to proclaim the peace and unity that Jesus has already accomplished and calling people into THAT.
Наш циљ је да прогласи мир и јединство које је Исус већ постигнуто и позивали људе у то.

Europe Day is the occasion that celebrates peace and unity in Europe.
Дан Европе је годишња прослава мира и јединства у Европи.

Bartholomew I said the world needed peace and unity more than ever today, especially with the Middle East engulfed with conflicts.
Свјатјејши Вартоломеј је истакао да су данас свету потребни мир и јединство више него икад, посебно на Блиском истоку који је омеђен сукобима.

He then asked me to tell him what to do to get back peace and unity in the family.
Онда ме је питао шта да уради како би повратио мир и слогу у своју породицу.

To secure peace and unity they were ready to make any concession consistent with fidelity to God but they felt that even peace would be too dearly purchased at the sacrifice of principle.
Da bi sačuvali mir i jedinstvo, bili su gotovi da učine sve ustupke koji se ne kose sa vernošću prema Bogu, ali su osećali da bi mir bio skupo plaćen ako bi ga morali kupiti po cenu žrtvovanja načela.

Europe Day(9 May) celebrates peace and unity in Europe.
Дан Европе обиљежава се 9. маја и слави мир и јединство у Европи.

The archival collections depict the history of drug and paramilitary violence in the country as well as the fight for peace and unity.
Архивске збирке приказују историју дрога и паравојних насиља у земљи, као и борбу за мир и јединство.

So, let us now work together to restore peace and unity to Ne'Holland.
Dakle, neka se sada zajedno vrate mir i jedinstvo na Ne' Holland.

In his homily the patriarch greeted the faithful people commending them to preserve their Orthodox faith, the testament of St. Sava and the Serbian language and culture and once again stressed the need to preserve peace and unity.
У поздравној беседи верном народу Чикага Патријарх је, подучивши народ да очува веру Православну, завет Светога Саве и српски језик и културу, поново нагласио неопходност очувања мира и слоге.

Europe Day every year celebrates peace and unity in Europe.
Дан Европе обележава се сваке године, и промовише мир и јединство у Европи.

Iii our desire to continue, despite any difficulties, the theological dialogues with other Christians, as well as the interreligious dialogues, especially with Judaism and Islam, given that dialogue constitutes the only way of solving differences among people, especially in a time like today, when every kind of division, including those in the name of religion, threaten people's peace and unity.
Нашу жељу да, и поред било каквих тешкоћа, наставимо богословске дијалоге са осталим хришћанима, као и међурелигиозне дијалоге, посебно са јудаизмом и исламом, будући да дијалог представља једини начин решавања разлика међу људима, посебно у једном времену као што је данашње, у коме сваковрсне поделе, укључујући и оне настале у име религије, прете миру и јединству људи.

The difference between true and false peace and unity in the Church.
Разлика између истинског и лажног мира и јединства у Цркви.

The Shrine Room on the 3rd floor symbolizes peace and unity as it is constructed with building materials from around the world.
Тхе Храмска соба на трећем спрату симболизира мир и јединство, како је изграђен грађевинским материјалима широм свијета.

Nonetheless, a Christian's priority should be the sanctification of Jehovah's name and the peace and unity of the congregation.
Па ипак, Божјим слугама на првом месту треба да буде посвећење Јеховиног имена и мир и јединство у скупштини.

Medjugorje,' Peric concluded,‘does not promote peace and unity but creates confusion and division, not simply in its own diocese.'".
Међугорје", Перић закључује," не потпомаже мир и јединство већ ствара конфузију и поделу, и не само у својој диоцези.".