Примери коришћења Peaceful atmosphere на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Peaceful atmosphere to study.
Mirna atmosfera za učenje.You can feel the peaceful atmosphere.
Možete da očekujete mirnu atmosferu.In a peaceful atmosphere gampry absolutely devoid of aggressiveness.
У мирној атмосфери апсолутно без агресивности.To enjoy a wonderful, peaceful atmosphere….
Za divno čudo, mirna atmosfera.A peaceful atmosphere is always a wonderful way to get to know somebody.
Wonderful, charming and peaceful atmosphere.
Za divno čudo, mirna atmosfera.A statement issued afterwards said Mesic andDrnovsek had agreed that the two countries' open issues should be resolved in a peaceful atmosphere.
U saopštenju izdatom posle sastanka, kaže se dasu se Mesić i Drnovšek dogovorili da otvorena pitanja dve zemlje budu rešena u mirnoj atmosferi.Keep a peaceful atmosphere.
Onda samo održavajte mirnu atmosferu.The incidents have not been recorded;the event takes place in a peaceful atmosphere.
Инцидената нема, аизбори се одвијају у мирној атмосфери.It creates a peaceful atmosphere in the room.
Yes, we have everything here to make us happy… a calm, peaceful atmosphere.
Da, imamo sve što je ovde da napravimo Nas sretni… A Dutch town with peaceful atmosphere and good universities.
Холандски град са мирном атмосфером и добрим универзитетима.It hardly inspires the hope that the elections would take place in a peaceful atmosphere.
Он је изразио наду да ће упркос покушајима застрашивања избори проћи у мирној атмосфери.This town of Netherlands has peaceful atmosphere and famous universities.
Овај град Холандије има мирну атмосферу и познатим универзитетима.Many tourists from all over the world come to McLeod Ganj to learn more about Buddhism and experience a peaceful atmosphere.
Многи туристи из целог света долазе у МцЛеод Гањ да сазнају више о будизму и доживите мирну атмосферу.You can create a calm and peaceful atmosphere with the help of an appropriate color scheme.
Можете створити Compatibility Sagittarius andSagittarius in love focuses on the fact that there is a peaceful atmosphere in love tandems.
Компатибилност Стријелац иСтријелац заљубљени усредоточени су на чињеницу да постоји мирна атмосфера у тандему љубави.Visitors can relax on the terrace to enjoy the peaceful atmosphere or take an unhurried stroll through the beautiful grounds.
Посетиоци могу да се опусте на тераси како би уживали у мирној атмосфери или узивали непрекидно шетњом кроз предивне површине.No irregularities in the voting process were recorded, and both the first andsecond rounds took place in a peaceful atmosphere, the Commission said.
U izbornom procesu nisu zabeležene nepravilnosti, a i prvi idrugi krug glasanja održani su u miroljubivoj atmosferi, ukazala je komisija.His arrival andcharming personality disrupts the peaceful atmosphere, and the women begin to turn on each other as they fall for him.
Његов долазак ишармантна личност нарушавају мирну атмосферу, а жене почињу да се окрећу једни другима док падну на њега.The bar itself is near the beach front, and although is quite simple,is a good place to relax with a cold drink and take in the quite peaceful atmosphere.
Сам бар је у близини плаже, иако је прилично једноставан,добро је мјесто за опуштање уз хладно пиће и узети у сасвим мирној атмосфери.Using olive interior tones are available in the peaceful atmosphere of the apartment.
Коришћење маслина тонови унутрашњости су доступни у мирној атмосфери стана.Natural, aesthetic color will create a peaceful atmosphere in the interior of the nursery, especially if you combine it with white or brown.
Природна, естетска боја ће створити мирну атмосферу у унутрашњости расадника, поготово ако је комбинирате са бијелим или смеђим.This is a place where our tennis club has preparation trainings every year,on four tennis courts and in a peaceful atmosphere far from the city noise.
Ovaj hotel je mesto gde nas teniski klub svake godine realizuje svoje pripreme,na četiri teniska terena i u mirnoj atmosferi izvan gradske buke.I am pleased that the electoral process is moving forward in a peaceful atmosphere which shows the maturity of the Kosovo people and the political parties," Ruecker said.
Zadovoljan sam što se izborni proces razvija u miroljubivoj atmosferi, što pokazuje zrelost kosovskih građana i političkih stranaka", rekao je Riker.Crvenkovski issued his own statement after meeting with Topolanek,expressing confidence that Macedonia would have elections"in a peaceful atmosphere without incidents".
Crvenkovski je izdao saopštenje posle sastanka sa Topolanekom,izražavajući uverenje da će Makedonija održati izbore" u miroljubivoj atmosferi, bez incidenata".Delight's Hot Springs Resort is world-renowned for its peaceful atmosphere and therapeutic geothermal mineral-rich hot springs.
Хот Спрингс Ресорт Делигхт је светски познат по својој мирној атмосфери и терапеутски геотермалне загрева минералних богатим топлим изворима.The little town of Wanaka, set beside the shore, is a quieter alternative to Queenstown and is home to many artists(who show their work in a range of galleries in town) andlocal retirees, who come here for the peaceful atmosphere and lovely natural setting.
Мали град Ванака, постављена уз обалу, је тишина алтернатива Квинстауну и дом многих уметника( који показују свој рад у низу галерија у граду) илокалних пензионера који долазе овде за мирну атмосферу и лијепо природно окружење.A walk through the woods gives you a true and peaceful atmosphere, and a time for contemplation.
Шетња у шуми даје вам истинско, мирно окружење и неко време за размишљање.Sit on the wall or spread out a blanket on the grass andjoin many others who will be enjoying the peaceful atmosphere and view of the stately castle.
Сједите на зиду или проширите покривач на трави ипридружите се многим другим људима који ће уживати у мирној атмосфери и погледу на чаробни дворац.
