Примери коришћења Pedestal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Put you up on a pedestal.
The pedestal, crown, the whole nine.
Pijedestal, kruna, apsolutno sve.You put me on this pedestal.
Stavljaš me na pijedastal.The statue's pedestal is still there.
That vase sitting on the pedestal?
And on the pedestal, these words appear.
Don't put people on a pedestal.
Не стављајте људе на пиједестал.But it's your pedestal, Sardeep, not mine.
To je tvoj pijedastal, Sardip, nije moj.Let's not put him on a pedestal.
Nećete ga stavljati na pijadestal.He's got you on a pedestal and me in his arms.
Ti si mu na pijedestalu a ja u zagrljaju.You don't put him on a pedestal.
Nećete ga stavljati na pijadestal.Sets her on a pedestal and discovers these pictures.
Јој Сетс на пиједестал и открива ове слике.You're putting the pussy on a pedestal.
Stavljaš picu na pijedestal.However, the pedestal of the statue is still there.
Међутим, пиједестал статуе је још увијек тамо.It turns out something like a pedestal.
Изгледа нешто као пиједестал.The pedestal is the oval type with a relief frieze.
Пиједестал је овалног типа са рељефним фризом.(2) Never put anyone on a pedestal.
Не стављајте никога на пиједестал.On this pedestal, each leg should be thrown in turn.
They aren't putting him on a pedestal.
Nećete ga stavljati na pijadestal.They put you up on a pedestal, and what happened?
Stavljaljali su vas na pijedestal, i što se dogodilo?She let him put her up on that pedestal.
Pustila je da je stavi na piedestal.It sat on a gold pedestal with three lion's paw feet.
Седела је на златном пиједесталу са три лавова шапа ногу.Please, don't put me on a pedestal.
Molim te, nemoj me stavljati na pijadestal.The girl on the pedestal, transformed into some daft whore.
Devojka na postolju, koja se pretvorila u neku ludu kurvu.You know he always put Thomas on a pedestal.
Знаш да увек ставите Тхомас на пиједестал.Put your wife on a pedestal- that's all.
Stavljate svoju ženu na pijedestal, to je to.I wanted to put these people on a pedestal.
Želeo sam da te ljude postavim na pijedastal.When seated on its pedestal, it was just 3¼ inches tall.
Када је седела на свом пиједесталу, била је само 3 ¼ инча висок.She holds out both arms over a bowl on a pedestal or altar.
Она има испружене руке преко зделе на постољу или олтару.Putting me on a pedestal-- That was something veritas did, not me.
Staviti me na pijedastal-- to je uradila" istina", ne ja.
