Примери коришћења Postolju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ja ga vidim na postolju.
Devojka na postolju, koja se pretvorila u neku ludu kurvu.
Ja sam ovdje na postolju.
Samo sam drijemuckao na ovom postolju na perfektnoj svijetlosti u mojoj najboljoj haljini.
I was just napping on this pedestal In the perfect light in my most prettiest dress.Ja ga vidim na postolju.
I see you at the pulpit.Na postolju statue Marije… skoro kao darovanje… ima velika nakupina metalnih dugmeta… satova, nakita.
At the base of the statue of Mary… almost like an offering… there's a large accumulation of metal buttons… wristwatches, jewelry.Onu vazu… na postolju?
That vase sitting on the pedestal?Nije li vrijeme da preispitamo Mandy je mjesto Na Baxter kćeri postolju?
Isn't it time to rethink Mandy's place on the Baxter daughter podium?Glava na koštanom postolju, bronza od Henri Mura.
Head on bone base. Bronze by Henry Moore.Slomljena zdjela na postolju.
It's a broken pot on a pedestal.Tajnik rada Carl Reed ce izvijestiti iz ovog postolju u jedan sat na nasoj skoli- na- poslu inicijativu.
Labor Secretary Carl Reed will brief from this podium in one hour on our school-to-work initiative.Želimo da te vidimo na postolju.
We want to see you on the podium.U stvari je i napisano na postolju," Usranko Godine.".
It actually says it on the base,"Shithead Of The Year.".I da, ja cu vam držati Na alabasternom postolju.
And yes, I will keep you on an alabaster pedestal.Misliš da će te Raina držati na tom postolju kad sazna što si učinio?
You think Raina will keep you on that pedestal once she learns what you've done?I kad bude spreman,bit će tamo postavljena na svojemu postolju.«.
And when it is prepared,she will be set there on her own pedestal.".Lobanja je stajala na kamenom postolju.
The skull stood on a stone pedestal.Našao sam tragove krvi na postolju.
I found traces of blood here on the base.Klinasto pismo je isto kao na postolju.
Cuneiform is the same as on the pedestal.Mora da je jako usamljeno gore na tom postolju.
You must get pretty lonely up there on that pedestal.Ne mogu ceo zivot provesti na ovom postolju.
I can't just stay tucked away on this pedestal all my life.I kad bude spreman,bit će tamo postavljena na svojemu postolju.«.
And when this is prepared,they will set the ephah down there on its base.".Ujutru pogledate u kom pravcu je okrenuta glava suncokreta ionda taj položaj zabeležite na prazan prostor na postolju.
So in the morning, you see which directionthe sunflower is facing, and you mark it on the blank area in the base.Pa, mislim, nisam mogao dobiti Lily za zagrijavanje orkestra, alimoram biti u bijelom kravatom, a na postolju do 8: 00.
Well, I mean, I could get Lily to warm up the orchestra, butI have to be in white tie and on the podium by 8:00.Rekoh stoga anđelu koji je govorio sa mnom:» Kamo ove odnose efu?« 11 A on mi reče:» Da joj sagrade dom u zemlji Šinaru; i kad bude spreman,bit će tamo postavljena na svojemu postolju.«.
I said to the angel who was speaking with me,“Where are they taking the ephah?” 11Then he said to me,“To build a temple for her in the land of Shinar; and when it is prepared,she will be set there on her own pedestal.”.Са постољем и капом, висина споменика је приближно 33, 37м.[ 1].
With the pedestal and cap, the height of the monument is approximately 33.37m(109ft).[1].Постоље је преживело до лета 1996. године, када је срушено.
The pedestal survived until the summer of 1996, when it was demolished.На овом постољу, сваку ногу треба бацити на ред.
On this pedestal, each leg should be thrown in turn.Стоје на округлом постољу, у чијем средишту је мала челична кугла.
They stand on a round pedestal, in the center of which there is a small steel ball.Она има испружене руке преко зделе на постољу или олтару.
She holds out both arms over a bowl on a pedestal or altar.
