Примери коришћења People and circumstances на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Same price, people and circumstances.
Ista cena, isti ljudi i uslovi.People and circumstances have to be considered.
It's not dependent on people and circumstances.
Ne zavisite od uslova i ljudi.People and circumstances are unpredictable.
Ljudi i situacije su zaista nepredvidljivi.He manipulates people and circumstances.
Umeju da izmanipulišu ljudima i situacijom.People and circumstances come and go.
Ljudi i okolnosti dolaze You attract positive people and circumstances.
Danas privlačite pozitivne ljude i događaje.People and circumstances are way too unpredictable.
Ljudi i situacije su zaista nepredvidljivi.It is how we get along with other people and circumstances.
Eto, zato mi reagujemo na druge ljude i situacije.I have allowed people and circumstances to wither it away.
Puštao sam da me ljudi i okolnosti vode.They believe that their worth is dependent on other people and circumstances.
Dozvoljavaju da njihovi životi zavise od drugih ljudi ili okolnosti.I just let people and circumstances be.
Puštao sam da me ljudi i okolnosti vode.Only in this way can you break out of the vicious circle of dependence and not bend under the surrounding people and circumstances.
Само на тај начин можете изаћи из зачараног круга зависности People and circumstances cannot control your feelings.
Okolnosti i ljudi kontrolišu vaše napredovanje.You stop blaming other people and circumstances for your situations.
Prestanite da krivite druge ljude i okolnosti za svoje nevolje.People and circumstances will keep coming at you.
Okolnosti, ljudi i događaji okretat će se na vašu stranu.We hear what God has to say through the people and circumstances around us.
Господ нам даје знање о нама кроз људе и ситуације које нас окружују.People and circumstances can only make you unhappy if you let them.
Drugi ljudi i spoljašnje situacije mogu vas iscrpeti samo ako im dozvolite.When we express gratitude,we attract people and circumstances for which we will be grateful.
Kada izražavamo zahvalnost,privlačimo ljude i situacije na kojima ćemo biti zahvalni.People and circumstances might try to set you back, but your visual chain will propel you toward your goals.
Ljudi i okolnosti mogu pokušati da vas odvrate, ali vaša vizualizacija će vas pokrenuti ka ciljevima.Their desire to serve brings them into contact with people and circumstances where this Soul purpose can be put to practical use.
Ova naklonjenost služenju okružuje ih ljudima i okolnostima u kojima dušina namera može dobiti praktičnu vrednost.One of the worst mistakes is people think that it's not them who are choosing negative emotions,they think that are“forced” to experience them by other people and circumstances.
Једна од највећих заблуда је, кад I do feel that people and circumstances come into your life for a reason.
Postoje ljudi i okolnosti koje se u vašem životu dešavaju sa nekim razlogom.Language of Flowers was considered part of the general culture, an ideal medium for expressing feelings discreetly and it should be carefully used for specific people and circumstances.
Jezik cveća se smatrao delom opšte kulture, idealnim sredstvom za diskretno iskazivanje osećanja You can influence people and circumstances but you cannot force things to go your way.
Možete uticati na ljude i okolnosti, ali ne možete siliti stvari da idu vašim putem.Utility can apply to anything from the basic need for food to the pleasure of hearing a favorite song, and will naturally vary for different people and circumstances.
Korisnost se može primeniti na bilo šta, od osnovne potrebe za hranom do zadovoljstva kada čujemo omiljenu pesmu, aprirodno će se razlikovati kod različitih ljudi i okolnosti.You can influence people and circumstances, but you can't always force things to go your way.
Možete uticati na ljude i okolnosti, ali ne možete siliti stvari da idu vašim putem.Is getting more things done in less time going to make a difference- orwill it just increase the pace at which I react to the people and circumstances that seem to control my life?
Hoće li obavljanje posla za kraće vreme napraviti neku razliku- iliće samo pojačati tempo kojim reagujem na ljude i okolnosti, uveravajući sebe u to da ih kontrolišem u svom životu?Through many people and circumstances we were able to see that He, our heavenly Father, is above all.
Kroz mnošto ljudi i okolnosti mogli smo videti kako je On, naš nebeski Otac nad svime.Your thoughts emit vibrations that literally act as magnets drawing to you people and circumstances that resonate with what you're thinking and feeling.
Misli 
