Sta znaci na Srpskom PEOPLE OF GOOD WILL - prevod na Српском

• људима добре воље
• људе добре воље
• ljudi dobre volje
• ljude dobre volje

Примери коришћења People of good will на Енглеском и њихови преводи на Српски

People of good will….
Ljudi dobre volje….

And God bless all people of good will.
Бог благословио све људе добре воље.

All people of good will are welcome.
Svi ljudi dobre volje su dobrodošli.

Another letter to all the people of good will.
Prethodni tekstDom za sve ljude dobre volje.

To all people of good will!
Za sve ljude dobre volje!

A very heartfilled thank you goes to our diocesan bishop, Bishop Georgije and all people of good will who celebrated these feastal days with us.
Од свег срца још једном велико хвала нашем Епископу Георгију и свим људима добре воље који су нам улепшали ове празничне дане.

Dear people of good will.
Dragi prijatelji, svi ljudi dobre volje.

No need for that among people of good will.
Mislim da tome nije mesto medju ljudima dobre volje.

All people of good will were welcome.
Svi ljudi dobre volje su dobro došli.

We are inviting Orthodox Serbs and other people of good will to visit our church-school community.
Врата наше Црквеношколске општине су широко отворена свим православним Србима и другим људима добре воље.

All people of good will are welcomed here.
Svi ljudi dobre volje ovde su dobro došli.

Therefore, we appeal to all Orthodox Christians and people of good will not to go to false teachers and prophets.
Зато апелујемо на све православне хришћане и људе добре воље да не иду лажним учитељима и пророцима.

Mitrofan of the Canadian Diocese, I have been appointed as your Parish priest to serve God, the Serbian people and all people of good will.
Митрофана Епископа Епархиjе Канадске, постављен сам на Вашу парохиjу да служим Богу и српском роду и свим људима добре воље.

And all people of good will.
I sve ljude dobre volje.

NURDOR, the national association of parents of children with cancer, consists of parents, doctors, medical staff and all people of good will.
Mi smo nacionalno udruženje roditelja dece obolele od raka, koje sačinjavaju roditelji, lekari, medicinsko osoblje i svi ljudi dobre volje.

And all people of good will.
I svi ljudi dobre volje.

At the end of this celebration, we give God praise and thanksgiving for the gift that the Holy Year of Mercy has been for the Church and for so many people of good will.
На крају овог славља уздигнимо Богу хвалу и захвалност за дар Свете године милосрђа, за Цркву и за толике људе добре воље.

On it are all the people of good will and standing in the town.
Na njoj su svi ljudi dobre volje i ugledni u gradu.

May he grant health to all, success, joy, peace in Montenegro, to our Serbian Orthodox people throughout the world, to all Orthodox on all five continents and all people of good will.
Нека би свима подарио здравље, напредак, радост, мир Црној Гори, нашем народу српском православном широм свијета, свима православнима на пет континената и свима људима добре воље.

We invite all people of good will to join in this struggle.
Pozivamo sve ljude dobre volje da se priključe ovom obećanju.

February 2017. Volunteer Challenge is a competition of voluntary actions implemented by all people of good will who want to make positive changes in their environment.
Februar 2017. Volonterski izazov je takmičenje volonterskih akcija realizovanih od strane svih ljudi dobre volje koji žele da naprave pozitivnu promenu u svom okruženju.

We invite all people of good will to join the conversation.
Pozivamo sve ljude dobre volje da se priključe ovom obećanju.

Activities of the Foundation are made possible by the contributions of donors from Serbia and abroad- companies, government institutions, diplomatic representative offices and individual donors- people of good will.
Aktivnosti" Naše Srbije" omogućavaju svojim prilozima dobrotvori iz zemlje i inostranstva- kompanije, državne institucije, diplomatska predstavništva, kao i individualni donatori, ljudi dobre volje.

I wish to thank all the people of good will abroad who have helped us in carrying out these projects.
Желим да се захвалим свим људима добре воље у иностранству који су нам помогли у реализацији ових пројеката.

We will hand over the keys to Amiens, but the doors of Novi Sad remain open to all people of good will, to the young, to those who have energy and who believe.
Предаћемо Амијену кључеве, али новосадска врата остају отворена за све људе добре воље, за младе, за оне који имају енергију и који верују.

I thank all the people of good will who support our activities and I invite them to join us in the future too”, said HRH Crown Princess Katherine.
Захваљујем свим људима добре воље који подржавају наше активности и позивам их да нам се у будућности такође придруже“, рекла је Њ. К. В. Принцеза Катарина.

The Orthodox Church lovingly invites her children and all people of good will to defend this fidelity to the sacredness of the family.
Православна Црква позива у љубави своју децу и све људе добре воље да заштите верност у светости породице.

We appeal to all people of good will for an end to violence and for all peoples to have their own legitimate rights of self-determination and freedom.”.
Апелујемо на све људе добре воље да раде на окончању насиља, јер сматрамо да сви људи имају своја легитимна права на самоопредељење и слободу.

The blessing of God to all the Orthodox Serbian people and all people of good will and particularly to our brothers and sisters in Kosovo and Metohija.
Благослов Божји свему православном српском народу и свима људима добре воље, а нарочито нашој браћи и сестрама на Косову и Метохији.

HRH Crown Princess Katherine issued an appeal to all people of good will in our Diaspora to help financially Serbian citizens affected by this catastrophic natural disaster.
Принцеза Катарина упутила је апел свим људима добре воље у нашој Дијаспори да финансијски помогну грађанима Србије погођеним овом катастрофалном елементарном непогодом.