Sta znaci na Srpskom PEOPLES HAVE - prevod na Српском

• народи имају
• naroda su
• narodi imaju
• народа су
• ljudi imaju

Примери коришћења Peoples have на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the peoples have myths.
Svi narodi imaju mitove.

My peoples have something to do with that.
Моји народи имају нешто везе са тим.

But all the children early intuitively put folded handles under the cheek to make it more convenient, and many peoples have proverbs, akin to the primordially Russian“What is softer than fluff?
Али, пре деца интуитивно стављен под склопљеног дршке образа, како би се лакше, и многи народи имају пословице, слично традиционалном руском" Шта мекше фузз?

Our peoples have both suffered.
Oba nasa naroda su patili.

All the prerequisites for the dawning of such truth is present in the peoples of the west, whereas the other European peoples have little disposition for such a truth to dawn on them with the necessary intensity.
Сви предуслови за свитање ове истине су присутне у народима Запада, док остали европски народи имају мало предиспозиције да им ова истина сване, њима је потребан напор.

Great peoples have great myths.
Само велики народи имају митове.

Survival International says"It is important to make the distinction between tribal and indigenous because tribal peoples have a special status acknowledged in international law as well as problems in addition to those faced by the wider category of indigenous peoples."[5].
Став организације Survival International је:„ Важно је направити разлику између племенског и аутохтоног јер племенски народи имају посебан статус признат у међународном праву, као и проблеме поред оних са којима се суочава шира категорија аутохтоних народа.”[ 8].

All peoples have the right to self-determination.
Сви народи имају право на самоопредељење.

Paragraph 1 says:“All peoples have the right to self-determination.
Svi narodi imaju pravo na samoopredeljenje.

Our peoples have centuries-long historical and cultural ties that nowadays evolve into dynamic inter-state relations founded on the vision for the future", said President Sarkissian.
Наши народи имају вековне, дуге историјске и културне везе које данас прерастају у динамичне међудржавне односе засноване на визији за будућност“, рекао је Саркисијан.

Today it is a region where all the peoples have the same goal, that is, the Euro-Atlantic integration.
Danas je to region u kojem svi ljudi imaju isti cilj, a to je evroatlantska integracija.

All peoples have the right to self-determination and control over their natural wealth and resources.
Сви народи имају право да задрже свој независни идентитет и контролу над својим богатствима и природним ресурсима.

In their historical development all these peoples have preserved their specific features, customs, folk costumes and the like.
У историјском развоју сви народи су сачували и одређене посебности- обичаје, народну ношњу и слично.

All peoples have the right to safeguard their independent identity and to control their wealth and natural resources.
Сви народи имају право да задрже свој независни идентитет и контролу над својим богатствима и природним ресурсима.

Many countries, many peoples have disappeared over the course of history.
Многи народи су нестале и многе државе су кроз историју нестајале.

Other peoples have other talents, conceptions, ideals, and values, and they have therefore produced other cultures.
Други народи имају друге таленте, циљеве, идеале и вредности, и следствено томе су створили друге културе.

Different countries and peoples have their own individual recipes for their preparation.
Различите земље и народи имају своје индивидуалне рецепте за њихову припрему.

Our peoples have centuries-long historical and cultural ties that nowadays evolve into dynamic inter-state relations founded on the vision for the future", said President Sarkissian.
Naši narodi imaju vekovne, duge istorijske i kulturne veze koje danas prerastraju u dinamične međudržavne odnose zasnovane na viziji za budućnost”, rekao je predsednik Sarkisijan.

After all, different peoples have their own interpretations of drawings on the body.
На крају крајева, различити народи имају своје тумачење цртежа на тијелу.

Our peoples have centuries-long historical and cultural ties that nowadays evolve into dynamic inter-state relations founded on the vision for the future", said President Sarkissian.
Naši narodi imaju vekovne, duge istorijske i kulturne veze koje danas prerastraju u dinamične međudržavne odnose zasnovane na viziji za budućnost- rekao je Sarkisijan na zajedničkoj pres konferenciji za srpskim predsednikom.

Since ancient times, many peoples have the concept of a certain“Golden Rule”, which carries the basis of morality.
Од давнина, многи народи имају концепт одређеног" Златног правила", који носи основу морала.

Our peoples have centuries-long historical and cultural ties that nowadays evolve into dynamic inter-state relations founded on the vision for the future", said President Sarkissian.
Наши народи имају вековне, дуге историјске и културне везе које данас прерастрају у динамичне међудржавне односе засноване на визији за будућност”, рекао је Саркисијан на заједничкој прес конференцији за српским председником.

Yugoslavism was in Gligorov's blood; for 50 years he believed all Yugoslav peoples have the same Slavic roots," historian Violeta Achkovska told SETimes."Gligorov's unfortunate statement about the alleged Slavic character of the Macedonian nation was based on that old and unfounded argument.".
Jugoslovenstvo je Gligorovu bilo u krvi; 50 godina je verovao da svi jugoslovenski narodi imaju iste slovenske korene“, izjavila je za SETimes istoričarka Violeta Ačkovska.„ Gligorovljeva nesrećna izjava o slovenskom karakteru makedonske nacije bila je bazirana na tom starom argumentu bez osnova.“.

These two peoples have lived alongside each other for many centuries.
Ova dva naroda su vekovima živela zajedno.

Great peoples have great stories.
Само велики народи имају велике историје.

These two peoples have lived together for centuries.
Ova dva naroda su vekovima živela zajedno.

These two peoples have lived together for centuries.
Ова два народа су вековима живела заједно.

That“all peoples have a right to self-determination”.
Svi narodi imaju pravo na samoopredeljenje.

These two peoples have lived alongside each other for many centuries.
Ова два народа су вековима живела заједно.

Different peoples have their own methods how to quickly fall asleep in 1 minute.
Различити народи имају своје методе како да брзо заспе у 1 минути.