Sta znaci na Srpskom PERFECT CHANCE - prevod na Српском

• savršena prilika
• idealna prilika
• savršenu priliku
• савршену шансу
• savršena šansa
• савршена прилика
• савршену прилику

Примери коришћења Perfect chance на Енглеском и њихови преводи на Српски

He had the perfect chance.
Imao je savršenu šansu.

A perfect chance for escape.
To je bila savršena prilika za beg….

This is the perfect chance.”.
Ovo je idealna prilika.".

A perfect chance to pitch our firm.
Savršena prilika za našu firmu.

That was the perfect chance!
To je bila savršena šansa!

The perfect chance to get sexy and wild with no repercussions.
Savršena prilika za devojku da bude seksi i divlja, bez posledica.

Now you have a perfect chance.
Sad imate savršenu priliku.

This is the perfect chance for you to leave it all behind.
Ovo je sad savršena šansa, da ostavite sve ovo iza sebe.

The way things are now, this is the perfect chance to take it.
Kako stvari stoje, sad je savršena prilika da se uzme.

It was a perfect chance to escape.
To je bila savršena prilika za beg….

And he was lying there, and I had the perfect chance to kill him.
Ležao je tamo, imala sam savršenu šansu da ga ubijem.

This is the perfect chance to destroy Tensei.
Ovo je savršena prilika da uništimo Tensei.

You could take the old friend because he once saved your life, and this would be the perfect chance to pay him back.
Mogli biste da povezete svog starog prijatelja pošto vam je jednom spasio život, sada bi bila idealna prilika da mu se odužite.

This is the perfect chance to try it.
Ovo je savršena prilika da isprobamo.

Or you could take the old friend since he once saved your life, and you now have the perfect chance to save his life.
Mogli biste da povezete svog starog prijatelja pošto vam je jednom spasio život, sada bi bila idealna prilika da mu se odužite.

It was the perfect chance to use them.
Taman je bila idealna prilika da je iskoristim.

You could take the old friend because he once saved your life, and this would be the perfect chance for a partial pay back.
Mogli biste da povezete svog starog prijatelja pošto vam je jednom spasio život, sada bi bila idealna prilika da mu se odužite.

It'd be the perfect chance for us to bond.
To bi nam bila savršena prilika da se zbližimo.

When the show's ratings skyrocketed even higher as a result of the cliffhanger episode, Hagman saw this as the perfect chance to leverage his popularity to broker himself a better deal.
Када су се рејтинги емисије повећали још више као последица епизоде Цлиффхангер-а, Хагман је ово видео као савршену шансу да искористи своју популарност да би се боље усагласио.

This is your perfect chance to become top dog in Tensei.
Ovo ti je savršena prilika da postaneš glavna faca u Tenseiju.

You could pick up the old lady, because she is going to die, and thus you should save her first, or you could take the old friend because he once saved your life, and this would be the perfect chance to pay him back.
Možete povesti stariju gospođu, pošto ona umire, trebali bi prvo nju da spasite; mogli biste da povezete svog starog prijatelja pošto vam je jednom spasio život i sada bi bila idealna prilika da mu se odužite.

Now would be the perfect chance to see.
Ovo će mi biti idealna prilika da vidim.

It's a perfect chance… to get to know each other, become friends, have fun.
To je idealna prilika… da se malo bolje upoznamo, da se sprijateljimo, provedemo.

Today feels like the perfect chance to do so.
Prosto osećate da je sada idealna prilika za to.

You had the perfect chance to take out Reaper and Prez and all the decision-makers, but you shot high on purpose.
Имали сте савршену прилику да узме Реапер и През и сви доносиоци одлука, али високо убио намерно.

Calivigny Island- the perfect chance to daydream.
Острво Каливињи- савршена прилика за сањарење.

Now you have a perfect chance to battle with your friends, classmates and colleagues or anyone else around the world!
Сада имате савршену прилику да се изборе са својим пријатељима, друговима из разреда и колегама или било кога другог широм света!

And not only that… but the game's a perfect chance to get back at Adam.
I osim toga, igra je savršena prilika da se osvetimo Adamu.

You will get a perfect chance to test that theory Right here in the new world.
Dobit ćeš savršenu priliku da to testiraš ovdje u novom svijetu.

Especially if you're a Scorpio lady who lives in the city, your honeymoon is the perfect chance to escape and really enjoy some of Mother Nature's beauty.
Нарочито ако сте госпођа Шкорпион која живи у граду, ваш медени месец је савршена прилика да побегнете и заиста уживате у лепоти мајке природе.