Примери коришћења Perfect occasion на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Perfect occasion for the talk.
Here is the perfect occasion for that.
Evo idealne prilike za to.Discover exactly what you need for the perfect occasion.
Slika otkriva šta vam je potrebno za pravu sreću.The perfect occasion to grill him again.
I've been waiting for the perfect occasion.
Čekao sam pravu prigodu.It's the perfect occasion to make up with him.
Ovo ti je savršena prilika da se pomirite.I got my hands on a couple tubes and waited for the perfect occasion to try it out.
That was a perfect occasion to do such a thing.
Ovo je bila savršena prilika da se ovako nešto uradi.I got my hands on a couple tubes and waited for the perfect occasion to try it out.
Oh, this is the perfect occasion for me to bring this wine.
Oh, ovo je savršena prilika za mene da ponesem ovo vino.He had been asking me to make him something since we started dating, butI was waiting for the perfect occasion.
Тражио је од мене да му учиним нешто од када смо почели да се дружимо, алисам чекао савршену прилику.It's the perfect occasion to showcase the alliance with Scotland.
To je savršena prilika da se prikaže savez sa Škotskom.As we are readying to start building Amadeo II,it was the perfect occasion to see what is up in the field.
Pošto se upravo spremamo da otpočnemo gradnju Amadea II,bila je to perfektna prilika da vidimo šta ima novo na ovom polju.It is also the perfect occasion to make great souvenir pictures;
She's going to survive, confronting the elements as well as her memories,which have found the perfect occasion to join in the adventure….
Преживеће, супротставити се и природи и успоменама,које су нашле савршену прилику да јој се придруже у овој пустоловини….For this, it's a perfect occasion as Europe invites in their future potential voters.”.
Za to je ovo sada savršena prilika da Evropa poziva svoje buduće potencijalne glasače.“.She's going to survive, confronting the elements as well as her memories,which have found the perfect occasion to join in the adventure….
Preživeće, suprotstaviti se i prirodi i uspomenama,koje su našle savršenu priliku da joj se pridruže u ovoj pustolovini….For this, it's a perfect occasion as Europe invites in their future potential voters.”.
За то је ово сада савршена прилика да Европа позива своје будуће потенцијалне гласаче.“.The Trump administration, which is now run by the Neocons and the Israeli regime, probably sees that the conflict between the US andNorth Korea is a perfect occasion to build a Neoconservative kingdom in Asia.
Трампова администрација, коју сада воде неоконзервативци и израелски режим, вероватно мисли да је сукоб САД иСеверне Кореје савршена прилика за стварање азијске Неоконзервативне краљевине.Just figured it might be the perfect occasion to stop punishing your wife.
Savršena prilika da prestaneš da kažnjavaš suprugu.Tis the perfect occasion to show the Iga the results of our practice… But I was going to perform the dance at the marriage ceremony.
Ovo je odlična prilika da pokažemo Igi rezultate naše vežbe… htela sam da taj ples izvedem na dan venčanja.In the past year, Air Serbia has made great strides andthe Fair is the perfect occasion to share these developments with industry partners and the travelling public.
Током прошле године Air Serbia је остварила значајан развој, паје Сајам идеална прилика да овај напредак поделимо, како са партнерима из наше области пословања, тако и са широм јавношћу која се интересује за путовања.The EYOF is a perfect occasion to teach young athletes from all over Europe about the importance of ideals such as fair competition, respect, tolerance and friendship.".
ЕYОF је савршена прилика да научите младе спортисте из цијеле Еуропе о важности идеала попут поштене конкуренције, поштовања, толеранције и пријатељства.".In the past year, Air Serbia has made great strides andthe Fair is the perfect occasion to share these developments with industry partners and the travelling public.
Tokom prošle godine Air Serbia je ostvarila značajan razvoj, paje Sajam idealna prilika da ovaj napredak podelimo, kako sa partnerima iz naše oblasti poslovanja, tako i sa širom javnošću koja se interesuje za putovanja.Mother's Day is a perfect occasion to give bouquets of flowers, and many can be found blooming on the Peruvian hillsides.
Majčin dan je odlična prilika da se pokloni buket cveća, a mnoštvo cveća može da se pronađe u peruanskoj prirodi i na brdima.My wedding was a private, perfect occasion, the memories from which I will treasure for a lifetime.".
Moje venčanje je bilo intimno, savršeno organizovano, puno uspomena koje ću čuvati do kraja života.".The return of work can be the perfect occasion to make the purchase of the week or any other management that is on the way home.
Повратак на посао може бити савршена прилика за куповину седмице или било које друге управе која је на путу кући.Pinterest- Include a description of the perfect occasion for the dish, the health benefits, or other captivating details and a link to the actual blog post with the recipe.
Пинтерест- Укључите опис савршене прилике за посуђе, здравствене предности или друге задивљујуће детаље и линк на стварни блог пост са рецептом.World Environment Day today is the perfect occasion to underline the urgent need to combat climate change and highlight successful examples of such work.
Svetski dan zaštite životne sredine je idealna prilika da se još jednom naglasi koliko je važna borba protiv klimatskih promena, ali i da se istaknu neki uspešni primeri.
