Sta znaci na Engleskom САВРШЕНУ ПРИЛИКУ - prevod na Енглеском

• perfect opportunity
• perfect occasion
• perfect chance

Примери коришћења Савршену прилику на Српском и њихови преводи на Енглески

Даће вам савршену прилику.
It will give you the perfect opportunity.

The Омегла апликација нуди вам савршену прилику.
The Omegla app offers you the perfect opportunity.

Ако сте чекали савршену прилику да освојите велико, то је то!
If you have been waiting for the perfect opportunity to grow your business, this is it!

Магистратова прослава ти пружа савршену прилику.
The magistrate's celebration Provides a perfect opportunity.

И ако вам се свиђа рука, имате савршену прилику да их покажете.
And if you quite like your arms, you have the perfect opportunity to show them off.

Када је ова локација постала доступна, видјели смо га као савршену прилику за сарадњу.
When this location became available, we saw it as the perfect opportunity to collaborate.

Мирна поља и стазе пружају деци савршену прилику да се упознају са вожњом.
Quiet fields and lanes provide children the perfect opportunity to familiarise themselves with driving.

Ако је одговор да, Студи365 има савршену прилику.
If the answer is yes then Study365 has the perfect opportunity.

Ови догађаји који одузимају дах пружају савршену прилику за разговор о томе шта су тачно вулкани.
These breathtaking events, offer a perfect opportunity to talk about what, exactly, volcanoes are.

Имам своје руке на неколико цеви и чекали савршену прилику да пробају….
I got my hands on a couple tubes and waited for the perfect occasion to try it out.

Имали сте савршену прилику да узме Реапер и През и сви доносиоци одлука, али високо убио намерно.
You had the perfect chance to take out Reaper and Prez and all the decision-makers, but you shot high on purpose.

Тражио је од мене да му учиним нешто од када смо почели да се дружимо, али сам чекао савршену прилику.
He had been asking me to make him something since we started dating, but I was waiting for the perfect occasion.

Када смо аутентични путници, свако место може нам понудити савршену прилику да прошири наше знање и забави нас.
When we are authentic travelers, any place is able to offer us the perfect opportunity to expand our knowledge and entertain us.

Сада имате савршену прилику да се изборе са својим пријатељима, друговима из разреда и колегама или било кога другог широм света!
Now you have a perfect chance to battle with your friends, classmates and colleagues or anyone else around the world!

Момци могу добити страну багер и пропустити савршену прилику да направи жену њихова једноставно зато што не знају шта да раде.
Guys can get side tracked and miss the perfect opportunity to make a woman theirs simply because they don't know what to do.

Сада имате савршену прилику да се изборе са својим пријатељима, друговима из разреда и колегама или било кога другог широм света!
You now have the perfect opportunity to fight with your friends, classmates, and colleagues or any other person in the world!

Преживеће, супротставити се и природи и успоменама, које су нашле савршену прилику да јој се придруже у овој пустоловини….
She's going to survive, confronting the elements as well as her memories, which have found the perfect occasion to join in the adventure….

То вам даје савршену прилику да побегне од вреве града и уживају у невероватну зеленило и знаменитости на цити' с хоризонта.
It gives you the perfect chance to escape the hustle and bustle of the city and enjoy the amazing greenery and sights of the city's skyline.

Наравно, можда је непријатно да објавите свој финансијски статус на Фејсбуку- али никада не знате ко можда има савршену прилику за вас.
Sure, it may be embarrassing to post your financial status on Facebook- but you never know who may have the perfect opportunity for you.

Сада имате савршену прилику да се изборе са својим пријатељима, друговима из разреда и колегама или било кога другог широм света!
This is a game where you have the perfect opportunity to fight with your friends, classmates, and colleagues or anyone else around the world!

За многе спортисти који желе да наставе спортом после средње школе, Хивассее Колеџ пружа савршену прилику да се придруже нашој атлетску програм.
For many athletes desiring to continue playing sports after high school, Hiwassee College provides the perfect opportunity to join our athletic program.

Освајање МБА-а у гостопримству представља савршену прилику да преузме терен као лидера са добро развијеним менаџерским и интерперсоналним вештинама.
Pursuing an MBA in hospitality represents the perfect opportunity to take hold of the field as a leader with well-developed managerial and interpersonal skills.

Са 12 коњи се борити са 3. априла, Све-Време Три-иеар-олд Миле ће пружити савршену прилику за тренера да докаже колико потенцијала има пре тога.
With 12 horses to contend with on 3rd April, the All-Weather Three-Year-Old Mile will provide the perfect opportunity for trainers to prove just how much potential he has before then.

Дакле да ли желите да радите као финансијер, рачуновођа, на тржишту, администратор, ХР менаџер, или у било којој другој улози, овај курс пружа савршену прилику да прошире своје вештине.
So whether you want to work as a financier, accountant, marketer, administrator, HR manager, or in any other role, this course provides the perfect opportunity to enhance your skills.

Проналажење онлине МБА-а у гостопримству представља савршену прилику да преузме улогу лидера са добро развијеним менаџерским и међуљудским вештинама.
Pursuing an MBA in hospitality represents the perfect opportunity to take hold of the field as a leader with well-developed managerial and interpersonal skills.

Говорећи о сексу и својим оргазма ствара савршену прилику за покретање откријем да ли је романса ће бити одржив, и да почне постављање градивни блокови поверења и љубави.
Talking about sex and your own orgasms creates a perfect opportunity to start figuring out whether a romance is going to be sustainable, and to start setting up the building blocks of trust and love.

За студенте који су ентузијасти компјутерска игра, а желе да се испита могућност рада у индустрији игара, овај курс ће пружити савршену прилику да стекну практично искуство, а ни започети портфолио рада, или да вредне допуне своје постојеће тело рада.
For students who are computer game enthusiasts, and would like to investigate the possibility of working in the games industry, this course will provide a perfect opportunity to gain practical experience, and either start a portfolio of work, or make valuable additions to their existing body of work.

Срећом, неки предстојећи путни планови су ми пружили савршену прилику да тестирају Гаисерову теорију и надам се да ћу спасити новац који сам без разлога оставио на тој бочици сире пре неко вријеме.
Fortunately, some upcoming travel plans gave me the perfect opportunity to test Gaiser's theory and hopefully save the cash I needlessly dropped on that bottle of syrah a while ago.

Опремљен одличним наставним објектима и прекрасним школским окружењем, БИТ пружа савршену прилику међународним студентима да ступе у контакт са традиционалном културом и историјом Кине и доводе их ближе интересним мјестима и природним сценским љепотама…[-].
Equipped with excellent teaching facilities and a beautiful school environment, BIT provides the perfect opportunity for international students to get in touch with the traditional culture and history of China and brings them nearer to places of interest and natural scenic beauty.

Програм стажирања је један од тих институција ће вам дати савршену прилику да се прошири и диверсификује своје искуство рада, који касније можете укључити у вашем стручног портфолија и биографију.
An internship program is one of these institutions will give you the perfect opportunity to expand and diversify your work experience, which you can later include in your professional portfolio and resume.