Примери коришћења Permission to enter на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Him permission to enter.
Добије дозволу да уђе.Ipso facto, I have permission to enter.
Ipso facto, imam dozvolu za ulazak.Permission to enter, sir?
Dozvola za ulazak, gospodine?Permission to enter our country.
Dozvola za ulazak u naš grad.Does he not have permission to enter?
Zar mu nije zabranjen prelazak????Permission to enter the park, sir.
Dopuštenje ulaska u park, gospodine.Get the legal permission to enter USA.
Elektronska dozvola za ulazak u SAD.Permission to enter the restricted area.
Otkažite Dozvolu za ulazak u ograničeni prostor.I'm granting you permission to enter my bubble.
Odobravam ti ulazak u moj balon.I, as a warrior of the pierced heart,give you permission to enter.
Ja, kao ratnik probodenog srca,dajem vam dozvolu za ulazak.Gave permission to enter.
Добије дозволу да уђе.We were hoping to secure your permission to enter the tomb.
Nadali smo se da obezbedite svoj dozvolu za ulazak u grob.We want permission to enter the town itself.
Dozvola za ulazak u naš grad.Archimandrite Ambrose Gountko led the three person team, butwas refused permission to enter the country.
Архимандрит Амбросе Гунтко предводио је тим три особе, алиму је одбијена дозвола за улазак у земљу.Obtain permission to enter.
Добије дозволу да уђе.Mr Croizon had intended to swim all the way to the shoreline of Big Diomede, butregional Russian authorities denied him permission to enter the territory.
Кроазон је намјеравао Receive permission to enter.
Добије дозволу да уђе.Time of entry or departure from property is defines by the rules of property that need to be adhered to, with the exception of obtaining written permission to enter/depart outside the planned time.
Време You need permission to enter this area.
Morate dozvolu za pristup ovoj lokaciji.But if they want to extend their vacation to them, as well as residents of neighboring countries,they will have to apply to the British Embassy for permission to enter Trinidad and Tobago.
Али ако желе проширити свој одмор према њима, као и становници сусједних земаља,морат ће се пријавити You do not have permission to enter Vietnam!
Nemate dozvolu za ulazak u Vijetnam!In 1829, Petar informed Jeremija Gagić, an ethnic Serb who served as the Russian vice-consul in Dubrovnik and was in charge of all of Russia's dealings with Montenegro,that Đorđije had his permission to enter the Russian military, depriving him of his right to the throne.
Петар је 1829. године обавестио Јеремију Гагића, етничког Србина који је служио као руски вицеконзул A visa is permission to enter Australia.
Виза Студент је обавезан да уђе Аустралију.The man from the country has not anticipated such difficulties; the Law should be accessible to anyone at any time, he thinks, but as he now examines the doorkeeper in his fur coat more closely, his large, sharply pointed nose, his long, thin, black tartar's beard,he decides he would prefer to wait until he receives permission to enter.
Čovek sa sela nije računao s takvim teškoćama, zakon treba da je uvek i svima pristupačan misli on, ali kad pogledam bolje u vratara u krznenoj kabanici, u njegov veliki šiljasti nos, u njegovu dugu i retku crnu tatarsku bradu,on ipak odluči da je bolje sačekati dozvolu za ulazak.You can ask for permission to enter.
Give it permission to enter with our warmest regards.
Дајте им дозволу за улаз уз наше поздраве.However, if Russia, as projected, rescinds, orat least eases visa requirements for Georgian citizens(it is very difficult for a typical resident of this country to get permission to enter Russia), the Georgian authorities may adhere as long as they want to the conditions for restoring diplomatic relations with Moscow.
Међутим, уколико Русија, какосе предвиђа, укине или барем ублажи визни режим Requesting permission to enter the port at high speed.
Trazeci dozvolu da ubrza ulazak u luku.Permission to enter this website and to access content provided through it is strictly limited to consenting adults who affirm under oath and subject to penalties of perjury under title 28 U.S.C. 1746 and other applicable statutes and laws that the following statements are all true I am an ADULT who h.
Dozvola ulaska na ovaj web sajt i pristup njegovim sadržajima je strogo ograničena na odrasle osobe koje pod zakletvom prihvataju da budu podvrgnuti kazni u slučaju lažnog svedočenja u skladu sa članom 28 Ustava SAD§ 1746 i drugim primenljivim statutima i zakonima da su sledeći iskazi u potpunosti tačni.
