Sta znaci na Srpskom PERSISTANT - prevod na Српском

• uporni
• uporan
• упорни
• trajno

Примери коришћења Persistant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Persistant guy.
Uporan je.

He's very persistant!
Vrlo je uporan!

Persistant, I will give him that.
Uporan je, priznajem.

They are persistant.
Zato što smo uporni.

Dennis, you are not crazy but brave and persistant.
Али не ћакнуто луди већ лудо храбри и упорни.

I am a persistant person.
Ja sam uporna osoba.

He can be very persistant.
Oni mogu biti veoma uporni.

Just be persistant and tell them everything.
Budi uporna i objasnjavaj joj sve.

But they were persistant.
Ali bili su uporni.

Persistant_shopping_cart Functionality A link to information about your cart and viewing history.
PERSISTENT_ SHOPPING_ CART Линк информације о Вашој корпи и историји прегледа.

But they were persistant.
No, oni su bili uporni.

Persistant swollen glands can be the result of a more serious problem and require medical attention.
Међутим, упорне отечене жлезде могу бити резултат озбиљнијег проблема и захтевају медицинску пажњу.

But they were persistant.
Ali oni su bili uporni.

Persistant pain and swelling must be attended to and the patient should seek professional treatment,” recommends the dentist.
Упорни бол и отицање морају се пратити и пацијент треба да тражи професионални третман”, препоручује стоматолог.

But they were persistant.
Međutim, oni su bili uporni.

Ultras is not vandalism or violence without reason, it is a persistant defence of a way of life, that has now fell in crisis because of social problems, because of stupid televisions, because of discos which attract more and more youth but most of all because of UN-JUSTIFIABLE REPRESSION!
Улрас није вандализам или насиље без разлога, он је упорна одбрана од једног начина живота, који је пао у кризу због социјалних проблема, због глупе телевизије, због дискотека који привлаче све више младих, али највише због НЕОПРАВДАНЕ РЕПРЕСИЈЕ!

Probably because you were persistant.
A možda zato što su bili uporni?

It caches any storage Volume content on HDD. It is persistant.
То кешира било складиштење Волуме садржај на ХДД. То је упоран.

Your son is alive, but, in what we call a"persistant meditative staute.".
Vas sin je ziv, ali je, u kako mi to kazemo" Trajno vegetativnom stanju.".

Dennis, you are not crazy but brave and persistant.
Ali ne ćaknuto ludi već ludo hrabri i uporni.

I got to say, he's definitely persistant.
Moram da kažem, zaista je uporan.

It works well, you just have to be persistant.
Deluje, samo treba biti uporan.

The TRUTH will win out in the end if we are only patient and persistant.
А Истина ће победити ако будемо сложни и упорни у њеном изношењу.

It caches any storage Volume content on SSD or HDD. It is not persistant.
То кешира било складиштење Волуме садржај на ССД или хард диск. Није стрпљиви.

I have to stress to you that Sam is in low responsiveness, but is not in a persistant vegetative state.
Moram da istaknem da Sam slabo reaguje, ali nije u trajno vegetativnom stanju.

The teaching process based on modern scientific trends, together with the partnership with business organisations, are a guarantee of the profit which will be invested into equipment and the professional advancement of the teaching staff, in order to ensure the continuity in development and persistant advancement of ICT College.
Образовни процес према савременим светским трендовима, као и сарадња са привредним организацијама, су гаранција профита који ће се инвестирати у опрему и усавршавање кадрова, ради обезбеђивања континуитета у развоју и сталног напретка Школе.