Sta znaci na Engleskom УПОРНИ - prevod na Енглеском

• persistent
• tenacious
• stubborn
• persevering
• insistent
• intractable
• assertive
• relentless

Примери коришћења Упорни на Српском и њихови преводи на Енглески

Били смо упорни.
We were relentless.

Упорни сте као Бик.
You are stubborn as a bull.

Они су више упорни.
They are more persistent.

Он је добио упорни децелс.
He's got persistent decels.

Они су више упорни.
They are more than persistent.

Били су толико упорни да га ухвате.
Had tried so hard to catch him.

Па, ја ћу вам дати ово… сте упорни.
Well, I will give you this… you are persistent.

Били су толико упорни да га ухвате.
He was too eager to capture him.

У образовању и обуци морате бити упорни.
In education and training you need to be persistent.

Зашто су толико упорни да нам помажу?
Why are we so stubborn to help?

Упорни вегетативно", али ја не верујем у то.
Persistent vegetative," but I don't believe that.

Зашто су толико упорни да нам помажу?
Why are you so keen on helping me?

Упорни колачићи( користите у ограниченом времену).
Persistent cookies(use for a limited time).

Зашто су толико упорни да нам помажу?
Why do we try so hard to help them?

Упорни коврчи: тајне професионалног стила.
Persistent curls: the secrets of professional styling.

Зашто су толико упорни да нам помажу?
Why do they work so hard to help us?

Дакле, они постају агресивни, смелији и упорни.
So, they become aggressive, bold, and persistent.

Моја ћерка има упорни пражњење из носа.
My daughter has a persistent discharge from her nose.

Бридесмаидс" су ме научили да су упорни радови.
Bridesmaids” taught me that being persistent works.

Упорни мисли о смрти, укључујући и самоубиство.
Persistent thoughts about death, including suicide.

Абнормални отоци који упорни или настављају да расту.
Abnormal swellings that persist or continue to grow.

Упорни свраб и печење су веома болни за пацијента.
Persistent itching and burning are very painful for the patient.

Извините ако сте упорни али боље питати два пута и бине.
Excuse me if you are insistent but better ask twice and bine.

Јаки, упорни, често имају акутне периоде бола у леђима.
Strong, persistent, often having acute periods of back pain.

Он је позвао демонстранте да буду јединствени и упорни.
He called for the new senators to be persevering and principled.

Хронична перицоронитис је блага упорни упала подручја.
Chronic pericoronitis is a mild persistent inflammation of the area.

Стаљин: Да, они су систематични и упорни у раду у развијању прљавих намера.
Stalin: Yes, they are methodical and persevering in their work.

Током овог периода, они могу рискирати, бити упорни и захтјевни.
During this period, they can take risks, be assertive and demanding.

Лидер ове јединице Неедс а упорни и брилијантан правни ум.
The leader of this unit needs a tenacious and brilliant legal mind.

Волатиле или испарљиве сећања су одвојени од неиспарљиви или упорни.
Volatile or volatile memories are separated from non-volatile or persistent.