Sta znaci na Engleskom NEUMOLJIV - prevod na Енглеском

• relentless
• implacable
• unrelenting
• inexorable
• unappealing

Примери коришћења Neumoljiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja sam neumoljiv.
I'm relentless.

Neumoljiv je, zar ne?
He's relentless, isn't he?

Glas je bio neumoljiv.
The voice was implacable.

Neumoljiv, nemilosrdan badgering.
Implacable, relentless badgering.

Znaju da je neumoljiv.
They know he's relentless.

Neumoljiv u borbi protiv ETA-e.
Relentless in the fight against ETA.

Ali Tajler je bio neumoljiv.
By Tyler was relentless.

Škorpion je neumoljiv, ne daje predaha Aleksu.
The Scorpion fighter is relentless, not giving Alex an opening.

Tužilac je bio neumoljiv.
The attorney was speechless.

Napad je toliko neumoljiv, da ne mogu još dugo da se brane.
But the attack is so unrelenting, they can't make a dash for cover.

Tužilac je bio neumoljiv.
The prosecutor was speechless.

Vidjela sam kako je neumoljiv u postizanju svojih ciljeva, kakvi god da su.
I have seen how implacable he is in achieving his ends, whatever they may be.

Tužilac je bio neumoljiv.
The prosecutor was unrelenting.

Naš okrutan i neumoljiv neprijatelj ostavlja nam samo izbor od hrabrog otpora, ilinajviše bijedni podnesak.
Our cruel and unrelenting enemy leaves us only the choice of brave resistance, or the most abject submission.

Je li uvijek ovako neumoljiv?
Are you always this relentless?

Uh, ja sam bio neumoljiv i nemilosrdan.
Uh, I'm being implacable and relentless.

A njihov apetit je neumoljiv.
And their appetites are relentless.

Mogao je biti oštar i čak neumoljiv u svojim odlukama i skoro uvek u isto vreme biti iznenađujuće pomirljiv, osećajan i velikodušan.
He could be harsh, and even implacable in his judgments, and yet almost at the same time be surprisingly conciliatory, sensitive and warm.

Kanibalizam je bio veoma neumoljiv.
The cannibalism was very unappealing.

Bili ste apsolutno neumoljiv u svakom pogledu.
You were absolutely unappealing in every way.

Ta vaša ogorčenost, jednom stvorena, bila je neumoljiv.
That your resentment, once created, was implacable.

Savršen, blag, neumoljiv pritisak.
Perfect, gentle, unrelenting pressure.

Uprkos Ajnštajnovim argumentima, Nil Bor je ostao neumoljiv.
Despite Einstein's arguments, Niels Bohr remained unmoved.

Edvard Mejs je neumoljiv i okrutan.
Edward mace is unrelenting and ruthless.

Ne može biti da sam to ja učinio- kaže moj ponos i ostaje neumoljiv.
This I cannot have done, says my pride, and remains adamant.

Sadašnji kralj je naš neumoljiv protivnik.
Thepresentking is our implacable opponent.

Ne može biti da sam to ja učinio- kaže moj ponos i ostaje neumoljiv.
I cannot have done this says my pride, and remains inexorable.

Sudnji dan je stigao, neumoljiv u svojoj tami i haosu.
Judgment Day is here, unrelenting in its gloom and chaos.

Ne može biti da sam to ja učinio- kaže moj ponos i ostaje neumoljiv.
I could not have done that-says my pride and remains implacable.

Istražitelj Langston bio je neumoljiv u svojoj potrazi za Dr. Jekyllom.
CSI Langston has been relentless in his pursuit of Dr. Jekyll.