Sta znaci na Srpskom PERSONAL INTEREST - prevod na Српском

• лични интерес
• приватни интерес
• licnih interesa
• lični interes
• личног интереса
• ličnog interesa
• особног интереса
• licnog interesovanja

Примери коришћења Personal interest на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just personal interest.
Samo lični interes.

Most people land in the field because of a personal interest.
Већина у странке улази због личног интереса.

I have a personal interest.
Imam lični interes.

Are they here to head off trouble, or out of personal interest?
Да ли они ћуте из незнања или опет из неког личног интереса??

There's a personal interest.
Ima neki lični interes.

My personal interest in these trees is twofold.
Мој лични интерес за овај пројекат је двоструки.

That's my personal interest.
То је мој приватни интерес.

My personal interest in this project is two-fold.
Мој лични интерес за овај пројекат је двоструки.

This is my personal interest.
То је мој приватни интерес.

On approving the transactions in which that stockholder has personal interest.
Одобравању послова у којима тај акционар има лични интерес.

It is my personal interest.
То је мој приватни интерес.

Finnish culture values intrinsic motivation and the pursuit of personal interest.
Finska kultura vrednuje unutrašnju motivaciju i pohod na lični interes.

Not some personal interest.
Без икаквог личног интереса.

Decision on acceptance of the information on approval of transactions and actions involving personal interest.
Odluka o prihvatanju Informacije o odobravanju zaključenja poslova u kojima postoji lični interes.

Showing no personal interest….
Kažem nemam ličnog interesa….

Flexibility: By offering you the opportunity to take up to two Directed Studies, you can focus your studies in an area of personal interest.
Флексибилност: Пружајући вам прилику да узмете до два усмјерена студија, можете фокусирати своје студије на област од особног интереса.

Not having a personal interest.
Без икаквог личног интереса.

Then, as he lay in his house and didn't move or breathe or speak, hour upon hour, it grew upon me that I was responsible, because no one else was interested-- interested, I mean, with that intense personal interest to which every one has some vague right at the end.
Potom mi je, dok je on ležao u kuci nepomican, bez daha i reci, sve više dolazilo u glavu da sam ja odgovoran, jer niko drugi nije bio zainteresovan- zainteresovan u smislu dubokog licnog interesovanja na koje, naposletku, svi imaju pravo.

There is no personal interest here.
Ovde nema licnih interesa.

Then, as he lay in his house and didn't move or breathe or speak, hour upon hour, it grew upon me that I was responsible, because no one else was interested- interested, I mean, with that intense personal interest to which everyone has some vague right at the end.”.
Potom mi je, dok je on ležao u kuci nepomican, bez daha i reci, sve više dolazilo u glavu da sam ja odgovoran, jer niko drugi nije bio zainteresovan- zainteresovan u smislu dubokog licnog interesovanja na koje, naposletku, svi imaju pravo.

They had no personal interest.
Nikakav lični interes nisu imali.

There is no personal interest that can override community interest..
Не постоји било који лични интерес који је изнад националног.

But it was also personal interest.
Макар то био и лични интерес.

They put their personal interest over larger interest..
Лични интерес су ставили изнад свега.

Soon, it became a personal interest.
У задње време све је постало лични интерес.

Subordinate personal interest to public interest..
Proglasi se lični interes interesom od javnog značaja.

It was also a personal interest.
Макар то био и лични интерес.

A lien gives you personal interest in the property of a debtor who owes you money.
Залог вам даје лични интерес у имовини дужника који вам дугује новац.

Do not say untruthful things for the sake of personal interest or to impress people.
Nemoj govoriti neistinu iz ličnog interesa ili da bi impresionirao ljude.

What is your personal interest in this?
Šta je vaš lični interes u svemu tome?