Sta znaci na Engleskom ЛИЧНИ ИНТЕРЕС - prevod na Енглеском

Именица
personal interest
лични интерес
приватни интерес
licnih interesa
особног интереса
licnog interesovanja
personal interests
лични интерес
приватни интерес
licnih interesa
особног интереса
licnog interesovanja
personal stake
lični ulog
лични интерес

Примери коришћења Лични интерес на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
То је њихов лични интерес.
Those were his personal interests.
Лични интерес су ставили изнад свега.
Personal interests were cast aside.
Макар то био и лични интерес.
It was also a personal interest.
У задње време све је постало лични интерес.
Soon, it became a personal interest.
Макар то био и лични интерес.
But it was also personal interest.
Лични интерес су ставили изнад свега.
They put their personal interests above me.
Дакле, 25. 000 људи је имало лични интерес?
So, 25,000 people had a personal interest?
Мој лични интерес за овај пројекат је двоструки.
My personal interest in these trees is twofold.
Без ФБИ, све што имам јесте лични интерес.
Because, without the FBI, personal interest is all that I have.
Мој лични интерес за овај пројекат је двоструки.
My personal interest in this project is two-fold.
Одобравању послова у којима тај акционар има лични интерес.
On approving the transactions in which that stockholder has personal interest.
Лични интерес су ставили изнад свега.
They put their personal interest over larger interest..
Не постоји било који лични интерес који је изнад националног.
There is no personal interest that can override community interest..
У суштини, лични интерес је награђен у слободном капиталистичком систему.
In essence, self-interest is rewarded in a free capitalist system.
Ако то раде да би добили своју награду на Небу,онда је то лични интерес.
But if they do it to get their reward in heaven,it's self-interest.
Љубав и лични интерес нису компатибилни и никада се не слажу заједно.
Love and self-interest are not compatible, and never get along together.
Похлепа и завист,похлепа и лични интерес су створења људског" Ега".
Greed and envy,greed and self-interest are the creatures of the human"Ego".
Залог вам даје лични интерес у имовини дужника који вам дугује новац.
A lien gives you personal interest in the property of a debtor who owes you money.
Сломио си са кућним редом када се кладите на утакмицу која вас одржи лични интерес у.
You broke with House rules when you bet on a game that you hold a personal stake in.
Морате узети лични интерес за вашу тему јер стварно морате знати о чему причате.
You need to take personal interest in your subject because you really need to know what you are talking about.
Изазов је у томе да се то не чини пречесто, или превише отворено,ако се схвати као лични интерес.
The challenge is to not do it too often, or too openly,if it is perceived as self-interest.
Даје одобрење на правне послове у којима постоји лични интерес, у складу са чланом 66.
Gives approval to legal transactions in which a personal interest exists, in keeping with Article 66 of this Act;
Још један од разлога за то је тај што ће ваш лични интерес учинити ваш став у тексту примамљивијим и вјеродостојнијим.
Another reason for this is that personal interest will make your standpoint in the article more alluring and credible.
Не само да посматрамо академске аспекте наших ученика већ ипоносимо се да узимамо лични интерес за наше ученике.
We do not only look at the academic aspects of our students butalso pride ourselves in taking a personal interest in our students.
Али колико год био важан материјални лични интерес, људска бића имају и друге мотиве, силе које боље објашњавају садашњу ситуацију.
But important as material self-interest is, human beings are motivated by other things as well, forces that better explain the present day.
Потреба да наставе докторске курс у рачуноводству је било за интелектуалну обогаћивање или лични интерес међу другим разлозима.
The need to pursue a PhD course in Accounting is for either intellectual enrichment or personal interest among other reasons.
Да ли жели да с њом нешто тражи или не,њен је избор* њен лични интерес*, али сви знају каква је ситуација и гдје стоје.
Whether she wants to pursue something with him ornot is her choice*her self-interest*, but everybody knows what the situation is and where they stand.
Занимљив је овај број људи који доносе одлуке о будућности Европе иако немају директан лични интерес у њеној будућности!
So a grossly disproportionate number of the people making decisions about Europe's future have no direct personal stake in that future!
Наши курсеви ће такође побољшати вештине енглеског језика који су од кључног значаја за путовања,радне сврхе или једноставно за лични интерес.
Our courses will also improve English language skills which are essential for travel,work purposes or simply for personal interest.
Јасно је да сам сам имао лични интерес у покушајима да схватим, како ја, као и милиони других попут мене, можемо бити толико глупи толико времена.
Clearly I had a personal interest in trying to work out why I, and millions of others like me, could be so stupid so much of the time.
Резултате: 68, Време: 0.0438

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески