Sta znaci na Engleskom LIČNI INTERES - prevod na Енглеском

• personal interest
• self-interest
• personal interests

Примери коришћења Lični interes на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo lični interes.
Just personal interest.

Znaju gde je njihov lični interes.
Knowing what their personal interests are.

Imam lični interes.
I have a personal interest.

Dakle, 25. 000 ljudi je imalo lični interes?
So, 25,000 people had a personal interest?

Nikakav lični interes nisu imali.
They had no personal interest.

To nije milosrđe, već prosvetljeni lični interes.
It's not charity, it's enlightened self-interest.

Ima neki lični interes.
There's a personal interest.

Lični interes i lični interes.
Business and personal interests.

Da li je to lični interes?
Is that a personal interest?

Lični interes je motiv koji će pokrenuti ljude.
Self-interest is the lever that will move people.

Kaster je imao lični interes za to.
Saul had a personal interest.

To nije milosrđe, već prosvetljeni lični interes.
That isn't charity, that's enlightened self-interest.

Nikakav lični interes nisu imali.
They had no personal interests.

To nije milosrñe, već prosvetljeni lični interes.
This is not generosity, it is enlightened self-interest.

Šta je vaš lični interes u svemu tome?
What is your personal interest in this?

Ko god dođe na vlast radio bi za lični interes.
So whoever comes to power tends to do so for self-interest.

Šta je vaš lični interes u svemu tome?
What was his personal interest in all this?

Finska kultura vrednuje unutrašnju motivaciju i pohod na lični interes.
Finnish culture values intrinsic motivation and the pursuit of personal interest.

Kaster je imao lični interes za to.
Washington had a personal interest in this.

Vi obavezuju udeo sa ostatkom sveta… I ne koriste za lični interes.
They forced you to share it with the rest of the world and not use it for personal interest and profit.

Kaster je imao lični interes za to.
Charest has a personal interest in this one.

Lični interes nagoni svakog gazdu da zadrži najbolje- one koji mogu da prenesu poruku Garsiji.
Self-interest prompts every employer to keep the best-- those who can cary a message to Garcia.

Kaster je imao lični interes za to.
Alvarez has a personal interest in the subject.

Odluka o prihvatanju Informacije o odobravanju zaključenja poslova u kojima postoji lični interes.
Decision on acceptance of the information on approval of transactions and actions involving personal interest.

Kaster je imao lični interes za to.
Mansfield had a personal interest in the matter.

Kad je uključen lični interes, oni postanu toliko beživotni i slabi, oni ignorišu ono što vide i ne usuđuju se da progovore.
When self-interest is involved they turn so lifeless and weak, they ignore what they see, and they don't dare to speak out.

Biste li nam rekli koji je vaš lični interes u ovom slučaju?
Would you mind telling us what your personal interests in this case are?

Proglasi se lični interes interesom od javnog značaja.
Subordinate personal interest to public interest..

Ali takođe i muž i otac pa imam profesionalni i lični interes u globalnom zagrevanju.
But I'm also a husband and a dad, so I've got a professional and a personal interest in global warming.

U suštini, lični interes je nagrađen u slobodnom kapitalističkom sistemu.
In essence, self-interest is rewarded in a free capitalist system.