Sta znaci na Engleskom SUKOB INTERESA - prevod na Енглеском

• conflict of interest
• conflicts of interest
• conflict of interests
• clashes of interests

Примери коришћења Sukob interesa на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sukob interesa.
What a conflict of interest is.

Imenjače, potpuno se slažem za sukob interesa.
Admin- I agree about the conflict of interest.

Ovdje je sukob interesa.
There's a conflict of interest.

Ne bi postojao apsolutno nikakav sukob interesa.
That there are absolutely no conflict of interest.

To je sukob interesa, naravno?
It was a conflict of interest, surely?

Ja to vidim kao sukob interesa.
I see that as a conflict of interest.

Tvoj sukob interesa je jasan.
Your conflict of interest is pretty clear.

U pitanju je sukob interesa.
It's a conflict of interest.

Postoji sukob interesa kad mi ti daješ ljubavne savete.
There's a conflict of interest when you.

Ovdje postoji i sukob interesa.
There's also a conflict of interest here.

Ne postoji sukob interesa, ja ovde bio?
There's no conflict of interest, me being here?

Mislim da tu postoji sukob interesa.
I think there's a conflict of interest.

Naš mali sukob interesa je sada rešen.
Our minor conflict of interest has been resolved.

To bi predstavljalo sukob interesa.
This would represent a conflict of interest.

Ako imaš sukob interesa, moram znati.
If you have a conflict of interest I need to know.

To bi predstavljalo sukob interesa.
That would constitute a conflict of interest.

U suprotnom će suparništvo, sukob interesa, pratiti oštre krize i dramatična pogoršanja”, ukazao je Putin.
Otherwise, rivalries and clashes of interests are fraught with acute crises and dramatic failures," said Putin.

Da li smatraš da postoji sukob interesa?
Do you feel there's a conflict of interests?

Ako to nije sukob interesa šta je?
If that isn't conflict of interest, what is?

Umete na vreme da sprečite sukob interesa.
Skilled in time to prevent a conflict of interest.

Ako to nije sukob interesa, šta je?
If that's not a conflict of interest, what is?

Predsjednik Chavez ovdje ima sukob interesa.
President Chavez has a conflict of interest here.

Ako to nije sukob interesa, šta je?
If this is not a conflict of interest, what is?

A zašto Vi mislite da je to sukob interesa…?
Why do you think that it's a conflict of interests?

U suprotnom će suparništvo, sukob interesa, pratiti oštre krize i dramatična pogoršanja”, ukazao je Putin.
Otherwise rivalry and clashes of interests will be fraught with acute crises and dramatic disruptions,” Putin said.

Učinićemo sve što možemo da izbegnemo sukob interesa.
We will do our utmost to avoid conflicts of interest.

Zato što je to sukob interesa.
Because… because it's a conflict of interest.

Učinićemo sve što možemo da izbegnemo sukob interesa.
We will make every effort to avoid conflicts of interest.

U životu je sve sukob interesa.
Everything is a conflict of interest in life.

Sofija mora, navodi EK, da poveća transparentnost i spreči sukob interesa.
Sofia, it said, must increase transparency and contain conflicts of interest.