Sta znaci na Srpskom PIERCES - prevod na Српском

• пробија
• пробије
• probija
• probada
• pirsovi
• buši

Примери коришћења Pierces на Енглеском и њихови преводи на Српски

Stake pierces body.
Ulog probija tijelo.

Good people, the Pierces.
Dobri su to bili ljudi, Pirsovi.

Knife pierces flesh[Nora screams][clang].
Nož probija meso[ Nora vrišti][ Clang].

Why every emotion pierces me.
Zasto me svaka emocija probija.

My dear, it pierces my heart like a bullet.
Moja draga, ona probija moje srce kao metak.

You will feel when the needle pierces the skin.
Осетићете када игла пробије кожу.

This parasite pierces the leaf plate and pulls out the juice from it.
Овај паразит пробија листну плочу и из ње извлачи сок.

When you are not distracted by fear and desire, pierces all things.
Kad ga ne ometaju strahovi i želje, probija sve.

The laser pierces the cell, while the cell swallows the drug in a matter of microseconds.
Laser buši ćeliju, dok ćelija guta lek za nekoliko mikrosekundi.

That scream pierces my heart.
Taj krik probija moje srce.

After meeting with the shinigami Rukia Kichiki, it pierces her powers.
Након састанка са схинигами Рукиа Кицхики, она пробија своје моћи.

As a result, the predator pierces the victim's body with sharp claws, killing it while flying.
Као резултат, предатор пробија жртвино тело оштрим канџама, убијајући га док лети.

A silent sniper rifle and a submachine gun that pierces steel plates.
Бешумна снајперска пушка и аутоматски пиштољ који пробија челичне плоче.

The Pierces, they came here five years ago from England, and they showed us a spirit like.
Pirsovi, došli su ovde pre pet godine iz Engleske, i pokazali su nam duha, kao što je.

The bird pushes it into the hole and forcefully pierces the larva with it, like a harpoon.
Птица га гура у рупу и силом пробија ларву, као харпун.

They are placed inside the coffee maker and after the mechanism has started, a special needle pierces the pod.
Они се налазе у апарату за кафу и након покретања механизма, специјална игла пробија махуну.

Some people may bleed slightly where the needle pierces the skin, and others may feel temporarily faint or dizzy.
Неки људи могу благо крварити тамо гдје игла пробија кожу, а други могу привремено бити слаби или вртоглави.

And on the 19th of November, a huge artillery barrage by the southwest front pierces the front.
I 19. novembra, velika artiljerijska paljba na jugozapadnom frontu probija front.

Your company, Pilar, is the ray of light that pierces the darkness of the hole where lives… blind… this devoted friend of yours.
Tvoje društvo, Pilar, je zrak svetla koji probija tamu u kojoj živi ovaj tvoj slepi i odani prijatelj.

The tip of her drill has a sharp cutting edge of metallic zinc which pierces the gall tissues with ease.
Vrh njene bušilice ima oštru ivicu koja lako buši tkivo gale.

Once the bullet pierces the armor, it gets sharper and catches fire, hopefully igniting fuel and causing the vehicle to explode.
Када метак прожима оклоп, постаје оштар и ухвати ватру, надам се да ће запалити гориво и проузроковати експлодирање возила.

Your magic is strong, but your pain, it's like a scream that pierces dimensional walls.
Tvoja je magija jaka, ali tvoj bol… On je poput vriska koji probija zidove dimenzija.

Many people think that the mosquito pierces the skin by inserting its needle into it, whereas the mosquito uses a different method to do so.
Mnogi qudi misle da komarac probada kožu, kada svoju bodqu uvlači u wu, ali on koristi drugačiju metodu za taj posao.

The plastic cap is provided with a perforating tip, which pierces the protective film before use.
Пластични поклопац је опремљен перфорационим врхом, који пре употребе пробија заштитну фолију.

The secret also which pierces with such sweetness that when, in very intimate conversation, the mention of it becomes imminent, we grow awkward and affect to laugh at ourselves;
Tajni koja nas takvom milinom probada da kada, u intimnim razgovorima, njen pomen postane neminovan, postanemo smeteni i sami sebi smešni;

Poetry is critical(and not hypocritical) and therefore it destroys, cuts, pierces(society).
Поезија је, насупрот томе, критична( а не хипокритична) и стога она уништава, сецка, пробада( друштво).

These devices, using a powder charge, activate a pop-up shock rod, which pierces the cranium of the animal and causes paralysis of its brain.
Ови уређаји, користећи пуњење прахом, активирају поп-уп шок-штап, који пробија лобању животиње и изазива парализу мозга.

Penetrating brain injury: occur when the skull is broken, as for example, when a bullet pierces the brain.
Продорне повреде мозга: настају када је лобања сломљена, као на пример, када метак пробије мозак.

In a Platonic sense, we could say that the arrow of nostalgia pierces man, wounds him and in this way gives him wings, lifts him upwards towards the transcendent.
У платоновском смислу, могли бисмо рећи да стрела носталгије пробада човека, рањава га и на тај начин му даје крила, уздиже га горе ка трансцендентном.

Then I put the rubber thread in the middle of my sewing feet and sew carefully so that the needle always pierces right and left of it in the fabric.
Затим поставим гумену нит на средину стопала за шивење и пажљиво зашијем тако да се игла увек пробије десно и лево од ње у тканини.