Примери коришћења Plenary meeting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Afterwards, a plenary meeting of the two delegations is planned.
The draft has been recommended for the parliament's plenary meeting.
This will be the first BEREC plenary meeting to take place in Serbia.
Ово ће бити први пленарни састанак BEREC-a које се одржава у Србији.Th Plenary Meeting of the Eurasian GroupMonday, 21 May 2012In the period from 22-25.
Opširnije16. plenarni sastanak Evroazijske grupePonedeljak, 21 Maj 2012U Moskvi se od 22-25.The meeting in Crete was the first plenary meeting of the third stage of the Dialogue.
Састанак на Криту представља први пленарни сусрет треће фазе Дијалога.A plenary meeting of the delegations of the Republic of Serbia and the Republic of France will take place at 17:30.
Пленарни састанак делегација Републике Србије и Републике Француске одржаће се у 17. 30 часова.Vladimir Putin took part in the final plenary meeting of the Valdai International Discussion Club.
Plenary meeting of the Global Initiative to Combat Nuclear Terrorism(GICNT), in Tokyo Friday, 02 June 2017.
Пленарни састанак Глобалне иницијативе за борбу против нуклеарног тероризма у Токију петак, 02. јун 2017.It is envisaged that the Main Plenary Meeting with defence attachés is held on Wednesday, 28th March.
Предвиђено је да се Главни пленарни састанак са изасланицима одбране одржи у среду, 6. марта.The State Duma will consider these three bills in the first reading in one package at an extraordinary plenary meeting on February 28.
Државна дума ће размотрити ова три закона у првом читању у једном пакету на ванредном пленарном састанку 28. фебруара.At its 1st plenary meeting, on 28 March, the Conference adopted the following agenda.
На првој пленарној седници Конгрес је усвојио следећи дневни ред.He is just a spy,a traitor to the motherland," Putin said at a plenary meeting of the Russian Energy Week forum.
Постоји таква ствар- издајник у домовини",изјавио је председник Путин на пленарној седници Руске недеље енергије.A plenary meeting of the Allgemeiner Deutscher Frauenverein(ADF;'General German Women's Association') took place in Frankfurt.
Пленарни састанак„ Генералног немачког удружења жена“( Allgemeiner Deutscher Frauenverein) одржан је у Франкфурту.Conclusions drawn by IPCC Working Groups andany Task Forces are not official IPCC views until they have been accepted by the Panel in a plenary meeting.”.
Zaključci usvojeni odstrane Radnih/ Ciljnih grupa Panela ne smatraju se zvaničnim stavom IPCC dok ih Panel ne usvoji na plenarnom zasedanju.It is envisaged that the Main Plenary Meeting with defence attachés is held on Wednesday, 28th March.
Predviđeno je da se Glavni plenarni sastanak sa izaslanicima odbrane održi u sredu, 28. marta.This could lead to a surge in the so-called reverse migration of terrorists to their historical homeland," Shoigu said at a plenary meeting of the Beijing Xiangshan Forum.
То би могло довести до таласа такозване обрнуте миграције терориста у своју постојбину“, рекао је Шојгу на пленарном заседању пекиншког форума Сјангшан.Stenographic Report of July's Plenary Meeting of the Central Committee of the Communist Party of the Soviet Union and Other Documents.
Стенографски запис са јулског пленарног састанка Централног комитета комунистичке партије Совјетског Савеза, и други документи- А.The representatives of state administration,diplomatic corps and non-governmental organisations participated in the Seventh plenary meeting of the National Convention….
Predstavnici državne administracije, diplomatskog kora inevladinih organizacija učestvovali su na Sedmom plenarnom sastanku Nacionalnog konventa o Evropskoj uniji.North Korea meanwhile will hold a plenary meeting of its ruling party's central committee on Friday, state media KCNA said on Thursday.
Severna Koreja je u međuvremenu održala plenarni sastanak Centralnog komiteta svoje vladajuće partije u petak, javila je državna agencija KCNA u četvrtak.Lukashenko's visit continues tomorrow,after a formal ceremony at 10 o'clock, followed by a face-to-face meeting between the two presidents and a plenary meeting of the delegations of Serbia and Belarus.
Лукашенко посету наставља сутра, после свечане церемоније у 10 часова,уследиће разговор двојице председника у четири ока, а потом пленарни сусрет делегација Србије и Белорусије.This will be the first BEREC plenary meeting to take place in Serbia. RatelRegulatory Agency for Electronic Communications and Postal ServicesTax ID: 103986571.
Ovo će biti prva plenarna sednica BEREC-a koja se održava u Srbiji. RatelRegulatorna agencija za elektronske komunikacije i poštanske uslugePIB: 103986571.PRISTINA, Kosovo-- Government officials met with representatives of the European Commission(EC) on Tuesday(July 6th) in Pristina,the first plenary meeting of the Stabilisation and Association Process(SAP) Dialogue.
PRIŠTINA, Kosovo-- Vladini zvaničnici sastali su se u utorak( 6. jula) u Prištini sa predstavnicima Evropske komisije( EK),što je prvi plenarni sastanak Dijaloga Procesa stabilizacije i asocijacije( SAP).The United Nations General Assembly during its 74th Plenary Meeting proclaimed 2019 as the International Year of the Periodic Table of Chemical Elements(IYPT 2019).
Генерална скупштина Уједињених нација је током свог 74. пленарног заседања 2019. годину прогласила Међународном годином периодног система хемијских елемената The.Plenary Meeting of MoneyvalThursday, 28 June 2012In the period between 2-6 July 2012 the 39. Plenary Meeting of the Council of Europe Moneyval Committee will be held in Strasbourg.
Опширније39. пленарни састанак МанивалаЧетвртак, 28 Јун 2012У периоду од 2-6. јула 2012. године у Стразбуру се одржава 39. пленарни састанак Комитета Манивал при Савету Европе.On the first day of the visit, President Vučić will meet with the President of theHellenic Republic Prokopis Pavlopoulos, on which occasion a plenary meeting of the delegations of the Republic of Serbia and the Hellenic Republic will be held.
Првог дана посете председник Вучић састаће се са председником Републике Грчке Прокописом Павлопулосом,којом приликом ће бити одржан и пленарни састанак делегација Републике Србије и Републике Грчке.Speaking at a plenary meeting of the central committee of the Worker's Party of Korea, Kim outlined the country's future development course, which will focus on economic growth.
Говорећи на пленарном заседању Централног одбора Радничке партије, Ким је представио будући развојни курс земље, који ће се фокусирати на економски раст.President Vučić previously prepared a welcoming ceremony for the President of the Czech Republic, followed by a tête-à-tête meeting of the two presidents,and subsequently the plenary meeting with the members of the two delegations.
Predsednik Vučić je prethodno priredio svečani doček u Palati Srbija za predsednika Češke Republike, zatim je usledio tet-a-tet At the 37th plenary meeting(13-16 December 2011) MONEYVAL noted that the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina had considered and adopted the action plan on 10 October 2011.
Na 37. plenarnom sastanku( 13-16. 12. 2011. godine) MANIVAL je konstatovao da je Savet ministara Bosne i Hercegovine razmotrio i usvojio akcioni plan 10. 10. 2011. godine.MoreThe Second Progress Report is published, 20 May 2013Monday,20 May 2013The Second Progress Report was adopted during the December 2012 Plenary meeting based on more than 200-page questionnaire filled-in by Serbian authorities and submitted in November 2012.
Током May 2012 the 16th Plenary meeting of the Eurasian Group for the Combat against Money Laundering and Terrorism Financing(EAG) will be held in Moscow, with the participation of the Administration's representative.
Мај 2012У Москви се од 22-25. 5. 2012. године одржава 16. пленарни састанак Евроазијске групе( ЕАГ) за борбу против прања новца и финансирања тероризма, на.
