Sta znaci na Srpskom PLOWING - prevod na Српском

• орање
• оре
• орања
• oranje
• орањем
• orao

Примери коришћења Plowing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Her son was plowing.
Njezin sin je orao.

Plowing depth 350(mm).
Дубина орања 350( мм).

Her son was plowing.
Njezin je sin orao.

We also need deep autumn plowing of the earth and removal of plant residues from the soil surface.
Потребна нам је и дубока јесенска орање земље и уклањање биљних остатака са површине тла.

It's not suited for plowing.
Nije pogodno za oranje.

They don't announce the plowing schedule, but it typically happens once a month or so, except in the winter.
Они не објављују распоред орања, али обично се то дешава једном мјесечно или тако, осим у зими.

It is best to make them for plowing.
Најбоље их је направити за орање.

For the agricultural sector- plowing and other work on the land;
За пољопривредни сектор- орање и други радови на земљишту;

You know I have a farm that needs plowing'.
Znaš da imam farmu kojoj je potrebno oranje.

You might use it someday for plowing, or cutting out paper dolls.
Možda ti nekad zatreba… za oranje ili isecanje papirnih lutkica.

They are often met on arable land and fields during the period of plowing the land.
Често се сусрећу на ораницама и пољима током периода орања земљишта.

View is on the verge of extinction due to the plowing of the land(that is ruining their burrows).
Поглед је на ивици изумирања због орања земљишта( која се уништава њихове Бурровс).

In the Middle Ages, people believed that writing a book, putting letters into rows, was plowing.
У средњем веку се веровало да писање књиге, стављање слова у редове јесте орање.

Hunting game birds and plowing a field.
Лов на дивље птице и орање поља.

Spraying is carried out 12-14 days prior to mechanical treatments(cultivation, disking, plowing).
Прскање се врши 12-14 дана пре механичког третмана( култивација, дискирање, орање).

Let's say they're for plowing the field.
Recimo da je to za oranje polja.

We only focus on the field of wireless private network communications, more than 15 years has been plowing here.
Mi se fokusiramo samo na područje bežičnih komunikacija u privatnoj mreži, više od 15 godina je oranje ovde.

And not only because his strength is enough for plowing the entire area of the garden.
И не само зато што је његова снага довољна за орање цијеле површине баште.

If the yard's been mowed, that means that, uh, Janine's landscaper's been cutting the grass and not plowing Janine.
Ako dvorištu je bio kose, to znaci da da, uh, Janine je Landscaper je je rezanje trave a ne oranje Janine.

Plowing and cultivating a soil homogenizes and modifies the upper 12 to 25 cm of the soil to form a plow layer.
Орањем и култивисањем тла се хомогенизује и мења горњих 12 до 25cm тла да би се формирао плужни слој.

And a tractor's usefulness goes well beyond plowing and tilling fields.
А корисност трактора иде далеко изван орања и поља за полирање.

The customer can choose the possibility of plowing the doors, although, as a rule, one of them opens to the right, the other to the left.
Купац може одабрати могућност орања врата, иако се, по правилу, један од њих отвара десно, а други лијево.

Soil cultivation of winter crops involves loosening, plowing and rolling.
Узгој тла зимских усјева подразумијева отпуштање, орање и ваљање.

The roller and ball mechanism prevents accidental plowing, having a special groove, which hides the main part when closing.
Ваљкасти и куглични механизам спречава случајно орање, имајући посебан жлеб који скрива главни део приликом затварања.

In a half-broken form, but only before the autumn digging or plowing of the plot.
У полу-сломљеном облику, али само пре јесењег копања или орања парцеле.

To do this, you can make sulfur in the soil for plowing for six months(not later), or just water the soil with acidic water.
Да бисте то урадили, можете да направите сумпор у земљи за орање шест месеци( не касније), или само залијте земљу киселом водом.

Winches and hoists are widely used in farming to raise building materials, goods, and even drag and drop for plowing the….
Витла и дизалице имају широку примену у пољопривреди за подизање грађевинског материјала, робе, па чак и драг анд дроп за орање….

Which of you, having a servant plowing or herding sheep, will say to him when he has come in from the field,‘Come now and sit down for dinner'?
Који од вас, када има слугу који оре или чува овце, па се овај врати с поља, каже:‚ Дођи одмах и седи да једеш?

About 900 aircraft of this type have been ordered to date, of which about 720 are already plowing the expanses of the ocean's air ocean.
До сада је наручено око 900 авиона ове врсте, од којих је око 720 већ орања експанзије океанског ваздушног океана.

But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say unto him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?
Koji pak od vas kad ima slugu koji ore ili čuva stoku pa kad dodje iz polja, kaže mu: Hodi brzo i sedi za trpezu?