Sta znaci na Engleskom ОРАЊЕ - prevod na Енглеском

• orange
• plowing
• ploughing
• tillage
• oranje

Примери коришћења Орање на Српском и њихови преводи на Енглески

Слободн Државе Орање.
Orange Free State.

За пољопривредни сектор- орање и други радови на земљишту;
For the agricultural sector- plowing and other work on the land;

Слободном Државом Орање.
Orange Free State.

За сада је више везана орање и орање..
For it is now no longer attached harrow and cultivator.

Суверенитет реке Орање.
The Orange River Sovereignty.

Скрушеност пред Богом личи на дубоко орање, на коме се јавља влага.
Penitence towards God resembles deep tillage where humidity appears.

Колонија реке Орање.
The Orange River Colony.

Орање земље употребом ових алата је неизвесно и троши много времена.
Ploughing the land using these tools is ambiguous and time consuming.

И Спеттерс ван Орање.
Spetters and Soldaat van Oranje.

Уједињно Краљевство је признало независност Слободне Државе Орање.
The United Kingdom recognizes the independence of the Orange Free State.

Лов на дивље птице и орање поља.
Hunting game birds and plowing a field.

Да бисте повезали трактора орање.
To attach the tractor harrow.

Када је то потребно опрема за" фини" рад: орање између кревета;
When necessary equipment for"fine" work: tillage between beds;

Најбоље их је направити за орање.
It is best to make them for plowing.

И не само зато што је његова снага довољна за орање цијеле површине баште.
And not only because his strength is enough for plowing the entire area of the garden.

Узгој тла зимских усјева подразумијева отпуштање, орање и ваљање.
Soil cultivation of winter crops involves loosening, plowing and rolling.

Кругер је реаговао формирањем савеза са суседном бурском републиком Слободном Државом Орање.
Kruger reacted by forming an alliance with the neighbouring Boer republic of Orange Free State.

Ако пролећних усева- они сеју у пролеће- орање пролеће.
If the spring crops- they sow in the spring- the spring harrow.

У средњем веку се веровало да писање књиге, стављање слова у редове јесте орање.
In the Middle Ages, people believed that writing a book, putting letters into rows, was plowing.

Потребна нам је и дубока јесенска орање земље и уклањање биљних остатака са површине тла.
We also need deep autumn plowing of the earth and removal of plant residues from the soil surface.

Прскање се врши 12-14 дана пре механичког третмана( култивација, дискирање, орање).
Spraying is carried out 12-14 days prior to mechanical treatments(cultivation, disking, plowing).

Фитоспорин одржан орање, упијајући сијалице пре садње љиљанима, превентивне и куративне прскање.
Fitosporin held tillage, soaking the bulbs before planting lilies, preventive and curative spraying.

Намибија има споразуме са Анголом и Јужном Африком о подели река Кунене и Орање.
Namibia has agreements in place with Angola and South Africa about the sharing of the Cunene and Orange Rivers respectively.

Ваљкасти и куглични механизам спречава случајно орање, имајући посебан жлеб који скрива главни део приликом затварања.
The roller and ball mechanism prevents accidental plowing, having a special groove, which hides the main part when closing.

Прва открића дијаманата између 1866. и 1867. године била су алувијална, на јужним обалама реке Орање.
The first diamond discoveries between 1866 and 1867 were alluvial, on the southern banks of the Orange River.

Планинско земљиште није било погодно за орање, али богати пашњаци су били идеални за развој сезонског сточарства.
The mountainous land was unsuitable for tillage, but abundant pastures were ideal for the development of seasonal livestock breeding.

Уследио је низ ратова од 1858. до 1868. године између Басото краљевства и бурске републике Слободне Државе Орање.
A succession of wars followed from 1858 to 1868 between the Basotho kingdom and the Boer republic of Orange Free State.

Ватербури, страхујући од сукоба са бурском републиком Слободном Државом Орање, потом је тражио и добио британску заштиту.
Waterboer, fearing conflict with the Boer republic of Orange Free State, subsequently asked for and received British protection.

Витла и дизалице имају широку примену у пољопривреди за подизање грађевинског материјала, робе, па чак и драг анд дроп за орање….
Winches and hoists are widely used in farming to raise building materials, goods, and even drag and drop for plowing the….

Да бисте то урадили, можете да направите сумпор у земљи за орање шест месеци( не касније), или само залијте земљу киселом водом.
To do this, you can make sulfur in the soil for plowing for six months(not later), or just water the soil with acidic water.