Sta znaci na Engleskom ОРАШАСТИХ ПЛОДОВА - prevod na Енглеском

• nuts

Примери коришћења Орашастих плодова на Српском и њихови преводи на Енглески

Процедура је иста као код китова или бразилских орашастих плодова.
The procedure is the same as for whales or Brazil nuts.

Стога, употреба орашастих плодова може бити превенција деменције.
Therefore, the use of nuts can be the prevention of dementia.

Са овим производом неће бити проблема за мљевење ледених коцки, орашастих плодова.
With such a product will not be a problem to chop ice cubes, nuts.

Већина орашастих плодова је добар извор фосфора, али на врху листе су Бразилци.
Most nuts are good sources of phosphorus, but Brazil nuts top the list.

Крцкалица за орашасте плодове је алат дизајниран за отварање орашастих плодова ломљењем њихове љуске.
A nutcracker is a tool designed to open nuts by cracking their shells.

Мешавина орашастих плодова, меда, грожђица и лимуна ће помоћи да се повиси ниво хемоглобина у крви.
A mixture of nuts, honey, raisins and lemon will help to quickly increase the level of hemoglobin in the blood.

Сигурно сте током куповине приметили да су пињоли без орашастих плодова прилично скупи.
Surely you have noticed in the course of your purchases that peelless pine nuts are quite expensive.

Корисна својства орашастих плодова манифестују се правилном и правилном употребом, као и одговарајућим количинама.
Useful properties of nuts are manifested with regular and correct use, as well as with appropriate quantities.

Могу се користити за прераду не само воћа и поврћа, већ и плодова, орашастих плодова, биља;
They can be used to process not only fruits and vegetables, but also berries, nuts, herbs;

Довољно цинка може се добити не само од целих житарица и орашастих плодова, већ и од говедине и јагњетине.
A sufficient amount of zinc can be obtained not only from whole grains and nuts, but beef and lamb.

Да бисте додали енергију која вам је потребна за косу и тело, једите мало семена или орашастих плодова сваких 4 сата.
To add the energy needed by hair and body every 4 hours eat a few seeds or nuts.

Последњих година светска производња орашастих плодова се убрзано повећавала, са већим порастом на азијском континенту.
In recent years, world production of nuts has increased rapidly, with a greater increase on the Asian continent.

На Филипинима је марципан донет из Шпаније, mazapán de pili( шпански назив за" пили марципан") и прави се од пили орашастих плодова.
In the Philippines marzipan was brought from Spain, mazapán de pili(Spanish for"pili marzipan") is made from pili nuts.

База се састоји од поврћа, воћа, меса, рибе, уља, орашастих плодова и сјеменки, а тешко да има и житарица или млијечних производа.
The base consists of vegetables, fruit, meat, fish, oil, nuts and seeds and hardly any grains or dairy products.

Извоз орашастих плодова чинио је око 6% грузијског извоза( 2011) и спада међу 10 најбољих извозних робних производа у укупном износу од 130 милиона долара.
Export of nuts constituted about 6% of Georgian export(2011) and is among 10 top export commodity list with total amount of 130 mln USD.

Протеини долазе првенствено од меса, махунарки, орашастих плодова, семена и рибе, а остало поврће има и неке протеине.
Proteins come primarily from meats, legumes, nuts, seeds, and fish, and there are other vegetables that have some proteins too.

Они уочавају такве позитивне особине ових машина као способност обраде било којег тврдог воћа и поврћа, као и плодова, орашастих плодова, биља и житарица;
They note such positive qualities of these machines as the ability to process any hard fruits and vegetables, as well as berries, nuts, herbs and grains;

У исхрани без меса, 12% дневног уноса калорија дошло је од" махунарки, орашастих плодова, житарица, и производа од соје без исофлавона".
In the non-meat diet, 12 percent of the daily calorie intake came from“legumes, nuts, grains,[and] isoflavone-free soy products.”.

Кетогена дијета заснива се на масним намирницама, попут орашастих плодова, авокада, уља и рибе, док угљени хидрати чине само пет до 20 одсто укупног калоријског уноса.
The keto diet is based on fatty ingredients such as nuts, avocado, oils, and fish, whilst carbs are present in only 5-20% of the total calorie intake.

Пронашли смо досљедно смањење ризика у многим различитим болестима, што указује на то да постоји прави, основни однос између конзумирања орашастих плодова и различитих здравствених исхода.".
We found a consistent reduction in risk across diseases, which is a strong indication that there is a real underlying relationship between nut consumption and different health outcomes.

Кара Росен, оснивачица марке органског пресованог сока и млека без орашастих плодова, Пленисх, открива своја предвиђања трендова који ће се појавити у 2018. години.
Kara Rosen, founder of the organic pressed juice and dairy-free nut milk brand, Plenish, reveals her predictions of the trends set to land in 2018.

Још једна значајна предност соковника је да се сок не може исцедити не само из разних врста воћа, поврћа, бобичастог воћа, већ и од биља, зеленила, па чак и од орашастих плодова и житарица.
Another significant advantage of the auger juicer is that it can squeeze the juice not only from a variety of fruits, vegetables, berries, but also from medicinal herbs, greens, and even from nuts and cereals.

Корак: На крају, украсите природни аранжман омиљеним елементима, попут орашастих плодова и бобица, кришке наранџе и штапића цимета или чак малим чешерима.
Step: Finally, decorate the natural arrangement with your favorite elements, such as nuts and berries, slices of orange and cinnamon sticks or even small cones.

Резултати студије такође показују да, супротно ономе што се дешава са гојазношћу, постоји негативна веза између атопијског дерматитиса и конзумације млечних производа и орашастих плодова и праксе вежбања.
The results of the study also show that, contrary to what happens with obesity, there is a negative association between atopic dermatitis and the consumption of dairy products and nuts and the practice of exercise.

Бадеми садрже велике количине витамина Е, сто грама орашастих плодова је више од дневне потребе овог елемента, па је довољно јести само 30 грама овог производа дневно.
Almonds contain large amounts of vitamin E, a hundred grams of nuts is more than the daily requirement of this element, so it is enough to eat only 30 grams of this product per day.

Од традиционалне мароканске мешавине сланутка, поврћа и кускуза до грчке инспирисане салатама препуним орашастих плодова, маслина, краставаца и парадајза засутог у маслиновом уљу, чини се да постоји нешто за свакога.
From a traditional Moroccan medley of chickpeas, vegetables and couscous to a Greek-inspired salad chock-full of nuts, olives, cucumbers and tomatoes drizzled in olive oil, there seems to be something for everyone.

У касном 19. веку дошло је до две промене у производњи крцкалица: пораст фигуративног и декоративног дизајна, посебно са Алпа где су се продавали као сувенири, и прелазак на индустријску производњу, укључујући доступност у каталозима за наруџбу поштом, уместо занатске производње.[ 1] Након 1960-их, доступност претходно ољуштених орашастих плодова довела је до смањења скупљања крцкалица и пада традиције стављања орашастих плодова у дечије божићне чарапе.[ 1].
The late 19th century saw two shifts in nutcracker production: the rise in figurative and decorative designs, particularly from the Alps where they were sold as souvenirs, and a switch to industrial manufacture, including availability in mail-order catalogues, rather than artisan production.[1] After the 1960s, the availability of pre-shelled nuts led to a decline in ownership of nutcrackers and a fall in the tradition of nuts being put in children's Christmas stockings.[1].

Орашасти плодови извозе се у 53 земље.[ 1].
Nuts was exported in 53 countries.[74].

Зашто треба избегавати пржене или слатке орашасте плодове- исхрана и исхрана 2019.
Why we should avoid fried or sugary nuts- nutrition and diet 2019.

Mahunarke, orašasti plodovi, semenke, spanać i zeleno povrće takođe imaju proteine.
Legumes, nuts, seeds, spinach and green vegetables also have protein.