Sta znaci na Srpskom PLUME - prevod na Српском

• perjanica
• облак
• плуме
• oblak
• перјаница
• pera
• plume

Примери коришћења Plume на Енглеском и њихови преводи на Српски

Where's Plume?
Gde je Plume?

Instead of the plume, it could have been your head.
Umesto pera je ovo mogla biti Vasa glava.

Quetzalcoatl, I am the plume serpent.
Куетзалцоатл, ја сам облак змија.

Photo Cockscomb Plume Plant Feathered Amaranth Celosia.
Фотографија Кицош Перјаница Биљка Феатхеред Амарант Celosia.

Breaking news from Silver Plume, Colorado.
Нове вести из Силвер Плума, у Колораду.

The plume of molten rock and dust spreads out, and engulfs the planet.
Perjanica istopljenog kamena i prašine se širi i guta celu planetu.

I am the plume serpent.
Ја сам облак змија.

Early 20th century illustration of plume types.
Илустрација типова перјаница са почетка 20. века.

Guys, I think I see a plume of smoke in the distance.
Momci, mislim da sam video oblak dima u daljini.

Scientists called this phenomenon a mantle plume.
U nauci se ovaj fenomen naziva perjanica mantle.

And then he took you to Ma Plume Blanche, at Top of the Tower.
A onda te je vodio u Ma Plume Blanš, na vrhu tornja.

The hotspot hypothesis is now closely linked to the mantle plume hypothesis.
Концепт врућих тачака је сада више везана за хипотезу плума унутар мантла.

There's some kind of solar plume That's causing all this interference.
Tamo je neka vrsta solarnog pera koja prouzrokuje svu ovu interferenciju.

The Empress of Germany's bird of paradise was also a popular target of plume hunters.
Рајска птица царице Немачке је такође била популарна мета ловаца на перјанице.

Created more than 50 million years ago, the plume is sustained by heat continually rising up from the Earth's hot core.
Stvorena pre 50 miliona godina, održavana toplotom, perjanica je stalno rasla iz Zemljinog jezgra.

Just 20 kilometres beneath Iceland is a vast column of super-heated rock, known as a plume.
Samo 20 kilometara ispod Islanda nalazi se ogroman niz veoma zagrejanog kamena, poznate kao perjanica.

A column of gases and ashes reached a height of 5-6 km, and the plume of ashes stretched for a distance of 1 000 km.
Стуб од гасова и пепела достигао је висину 5-6km, a облак пепела се пружао на даљини до 1000km.

One thing without stain, unspotted from the world, in spite of doom, mine own,… and that is… my… white… plume.
Jedna stvar bez mrlje, neokaljana od sveta, uprkos proklestvu, mom licnom,… a to je… moja… bela… perjanica.

By the late 19th century, plume hunters had nearly wiped out the snowy egret population of the United States.
До краја 19. века, лов на перјанице је скоро избрисао популацију снежних чапљи у Сједињеним Америчким Државама.

Unburned gunpowder wouldn't plume this way.
Nesagoreo barut ne bi napravio ovakav oblak.

Such plume activity could help researchers in a search for life from the subsurface European ocean without having to land on the moon.
Таква активност облака могла би да помогне истраживачима у потрези за животом из потповршинског океана Европе без слетања на тај месец.

If you plan to dance a lot, then give up the plume and narrow skirts.
Ако планирате много да плешете, онда одустајте од облака и уских сукњи.

But deep underground, a plume of hot mantle rock was rising. 250 million years ago, the bulging crust burst open, and boiling lava erupted onto the surface.
Duboko pod zemljom, dizala se perjanica vrelih stena iz mantle. Pre oko 250 miliona godina, nabrekla kora se rasprsla i vrela lava je pokuljala na površinu.

By the late 1880s, there were no longer any large numbers of plume birds within reach of Florida's most settled cities.[3].
До касних 1880-их, више није било великог броја птица перјаница надохват најуређенијих градова Флориде.[ 2].

By 1900, more than five million birds a year were being slaughtered, and nearly 95 percent of Florida's shore birds had been killed by plume hunters.[17].
До 1900. године, више од пет милиона птица годишње су биле убијане, а скоро 95 процената приобалних птица Флориде су убили ловци на перјанице.[ 2].

Including the great egret, were decimated in the past by plume hunters, but numbers recovered when given protection in the 20th century.[7].
Ловци на перјанице су у прошлости десетковали чапље, али се ситуација поправила када су добили заштиту у 20. веку.[ 1].

There was no need for airborne radar; at night the V-1's engine could be heard from 10 mi(16 km) away or more, and the exhaust plume was visible from a long distance.
Није било потребе за авионске радаре, ноћу се мотор V-1 могао добро чути и до 16km удаљености, а и издувни облак је био видљив из велике удаљености.

We see what looks like a plume of smoke, or exhaust, or something coming off of the back of this thing and at the end of it, there is some sort of structure.
Vidimo nešto što izgleda kao oblak dima, ili izduvnih gasova, ili nešto što izlazi iz zadnjeg dela ove stvari, a na kraju toga postoji neka vrsta strukture.“.

The zones of high pressure, combined with the cooler low-pressure zone offshore, will steer a"Spanish plume" over mainland Europe and the United Kingdom.
Та два система у комбинацији с хладнијим подручјем ниског притиска изнад мора усмјериће" шпански облак" изнад континенталне Европе и Велике Британије.

The ash plume reached a height of 300m when the volcano erupted,” an agency official told reporters, adding that the eruption would continue and“become more active.”.
Oblaci pepela dostigli su visinu do 300 metara kada se desila erupcija vulkana”, saopštio je zavod i dodao da će se erupcija nastaviti i“ postati još aktivnija”.