Примери коришћења Panache на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You have panache.
Panache is extremely proud of you.
Panache je jako ponosan na tebe.Comes down to panache.
Svodi se na panache.Well, she has panache, I will give her that.
He needs to have panache.
I don't need Panache, Panache needs me.
Ne treba meni Panache, Panachu trebam ja.I need a name with real panache.
Where's the panache, Porthos?
Gde je elan, Porthos?A sack of potatoes has more panache!
With style and panache, and a cold eye for the kill.
Everything they do,they do it with panache.
A panache that does not follow any kind of rules or solutions.
After all, you are so important to Panache.
Ipak si ti toliko važna za Panache.You wouldn't know panache if it bit you on the ass, Beano.
I mean, as a class they've got more panache!
Notjust-a the flash It take-a panache It take-a the passion for the art.
And she does it with incredible panache.
I to je uradila sa neverovatnom lakoćom.I would like to thank Mr. Abhijeet Sarin… and Panache India for showing so much of confidence in me.
Želeo bih da zahvalim gospon Abhijeet Sarinu, i Panachu lndije, za toliko ukazanog poverenja.Well, sounds like you handled it with panache.
It is a testament to the strength of your business and your managerial panache that I think you can handle a small franchise- coming to town.- 200 stores!
To je potvrda snage tvog posla i tvog menadžerskog poleta koji može podneti malu franšizu u gradu.- 200 radnji!Where's your flair in this place, the panache?
Whether your panache is traditional with an ornate chandelier gracing your kitchen island or if you prefer a minimal set of pendants lamps- clinch onto lighting in your kitchen.
Без обзира на то да ли је ваш стил традиционалан са орнаментним лустером који привлачи ваш оток кухиње или ако вам се допада минималан сет привесних лампи- прихватите осветљење у вашој кухињи.You don't have to rob trains to have panache.
Ne moras da pljackas vozove da bi imao elan.It would great if we could recapture at least some of the ambition and panache of that glorious post-war zenith of policy creation, but what we need most is action and practical reform.
Било би сјајно када бисмо могли поново да достигнемо барем мало амбиције и полета из тог славног послератног зенита доношења закона, али оно што нам је највише потребно јесу акција и практична реформа.What he's saying is Keith used to sing it with more panache.
It would great if we could recapture at least some of the ambition and panache of that glorious post-war zenith of policy creation, but what we need most is action and practical reform.
Bilo bi sjajno kada bismo mogli ponovo da dostignemo barem malo ambicije i poleta iz tog slavnog posleratnog zenita donošenja zakona, ali ono što nam je najviše potrebno jesu akcija i praktična reforma.She just used a basic brainwashing technique, no panache.
Samo je iskoristila osnovnu tehniku ispiranja mozga, bez elana.Well, if you're a dog owner,(Laughter)you might think your pooch has personality and panache, but if you're the neighbor of a dog owner,(Laughter) you might just see a kind of a mindless furball that craps on your lawn, right?
Па, ако сте власник пса,( Смех) можда мислите даваш псић има личност и стил, али ако сте сусед власника пса,( Смех) може бити да видите некакву безумну крзнену лоптицу која вам каки по травњаку, зар не?That Henri IV would never against such odds,have let fall his white panache.
Da Henri IV nikad ne bi dozvolio da,pri takvom odnosu snaga, padne njegova bela perjanica.But you lose so much of that natural,human panache that children have.
