Sta znaci na Srpskom PLUMES - prevod na Српском

• облаци
• perjem
• перјаницама
• пера
• облаке

Примери коришћења Plumes на Енглеском и њихови преводи на Српски

My plumes?
Moje perje?

The blue one with the plumes?
Onu plavu sa perjem?

They wear plumes and designer skin.
Nose perje i brendiranu kožu.

Long white veil and big plumes.
Sa dugim belim velom i velikim perjem.

Hunters could collect plumes from a hundred birds on a good day.[11].
Ловци су за дан могли сакупити перје од стотину птица.[ 4].

The black uniform… with white plumes.
U crnoj uniformi sa belim perjem.

The plumes of ash and gas expelled into the atmosphere threaten the lives of 60,000 people living in the region.
Облаци пепела и гаса излазе у атмосферу угрожавајући животе око 60. 000 људи који живе у том региону.

I can see in the distance right now several plumes of smoke.
Upravo u daljini vidim nekoliko oblaka dima.

Ash plumes reached a height of 19 km during the climactic eruption at Mount Pinatubo, Philippines in 1991.
Облаци пепела досежу висину од 19km током климакса експлозивне ерупције на планини Пинатубо у Филипинима 1991.

Reproach and everlasting shame sit mocking in our plumes.
Прекор и вечита срамота седе Ругајући се у перјаницама Нашим.

And if you look right in the center between those two plumes, you will see a galaxy just like our own.
Ако погледате право у центар између ова два пера, видећете галаксију баш као нашу.

Galileo mission told us that, but we never saw any plumes.
Galileova misija nam je to saopštila, ali nikad nismo videli isparenja.

Grim-eyed in blue-and-green armor, with a helmet carrying two plumes under her arm, she wanted her stirrup cup right then.
Љутитог погледа у плавозеленом оклопу, и шлемом са два пера под руком, желела је своје пиће одмах.

After 1807, their shakos were lined with yellow and carried similar plumes.
После 1807, капе су им биле жуто оивичене, са сличним перјем.

New eyewitness reports from a vantage point on Chavez Ravine say that incredible plumes of smoke are rapidly rising from the downtown skyline.
Novi svedoci iz Chavez Ravinea javljaju da se ogromni oblaci dima dižu u nebo nad centrom grada.

The gentlemen wore blue jerseys, the ladies white aprons and quite fashionable hats with heavy plumes.
Господа носила плаве дресове, даме беле кецеље и прилично модеран хатс са тешким пера.

The front figure has a large crown with long plumes, probably of feathers.
Предња фигура има велику круну са дугим перјаницама, вероватно од перја.

As whales dive to the depths to feed and come up to the surface to breathe, they actually release these enormous fecal plumes.
Kako kitovi rone u dubine da se hrane i penju se na površinu da dišu, oni zapravo ispuštaju ogromne oblake fekalija.

The victim, Mr. Jordan, would've woken up in the smoky basement, while upstairs, plumes of hot air and gas were being built up.
Жртва, господин Јордан би пробудили у задимљеној подруму, Док горе, облаци врелог ваздуха и гаса су се изградили.

Plumes of smoke were visible over Disneyland and officials issued air quality warnings for parts of Los Angeles County.
Облаци дима били су видљиви над Дизнилендом, а званичници су издали упозорење за квалитет ваздух за делове округа Лос Анђелеса.

If we zoom in on this, we can see that there are two huge plumes going out into space.
Ако ово увећамо, видимо да два огромна пера одлазе у свемир.

The plumes of material coming out of Jupiter were superheated gas heated by this collision and also excavated from the interior of Jupiter.
Oblaci materijala koji su izlazili iz Jupitera, bili su pregrejani gas zagrejan ovim sudarom i iskopan iz unutrašnjosti Jupitera.

Maybe you were down the block, in the high-rise, watching the plumes of black smoke.
Možda si bio u drugoj ulici u neboderu, i gledao oblake crnog dima.

Images posted on social networks showed huge plumes of black smoke and flickering flames rising above the campus in the Lyon suburb of Villeurbanne.
Слике објављене на друштвеним мрежама показале су огромне облаке црног дима и пламен који се уздиже изнад кампуса у предграђу Лиона Вилурбан.

There dwell Achaeans, there great-hearted native Cretans, there Cydonians, and Dorians of waving plumes, and goodly Pelasgians.".
Тамо живе Ахајци, тамо су великана родних Кретанаца, тамо су Цидонци, и Дорјани који машу перјаницама и добри Пеласгијани.“.

Hubble, just a couple years ago, observing Europa, saw plumes of water spraying from the cracks in the southern hemisphere, just exactly like Enceladus.
Habl, pre samo nekoliko godina, posmatrajući Evropu, spazio je vodena isparenja kako izlaze iz pukotina na južnoj hemisferi, identično kao kod Enceladusa.

Victorian era fashion included large hats with wide brims decorated in elaborate creations of silk flowers, ribbons, and exotic plumes.
Викторијанска мода је укључивала велике шешире са широким ободима украшеним сложеним креацијама од свиленог цвећа, тракама и егзотичним перјем.

Crystallization of foreign(non silica) materials is often what forms the plumes, dendrites, or mossy structures that are often seen in translucent agate.
Кристализација страних( без силикатних) материјала често представља оно што чини облаке, дендрите или маховите структуре које често се виде у прозирном агату.

Berelain was there, in a fur-trimmed red cloak, and Gallenne, the one-eyed Captain of her Winged Guards, and Annoura, her Aes Sedai advisor, all apparently arguing with Alliandre's First Captain, a short, hard-bitten fellow named Gerard Arganda, who was shaking his head so hard the fat white plumes quivered on his gleaming helmet.
Берелајн је била тамо, у троструком црвеном капуту, и Гален, једнооки капетан, остали Крилати гардисти и Аноура, њен Аес Седаи саветник, сви се очигледно расправљајући са Алијандриним Првим Капетаном, ниским набијеним човеком по имену Герард Арганда, који је тресао главом тако снажно да је дебела бела перјаница подрхтавала на његовом углачаном шлему.

In addition, the Hubble Space Telescope detected water vapor plumes similar to those observed on Saturn's moon Enceladus, which are thought to be caused by erupting cryogeysers.
Осим тога, телескопом Хабл су детектовани облаци водене паре слични онима који су уочени на на Сатурновом месецу Енкеладу, за које се сматра да су узроковани ерупцијама крогејзера.