Sta znaci na Srpskom POLICE REPORTED - prevod na Српском

• policija je saopštila
• policija je izvestila
• je policija objavila
• полиција је саопштила
• policija je navela
• policija je prijavila

Примери коришћења Police reported на Енглеском и њихови преводи на Српски

Police reported your car at 2:18 A.M.
Policija je prijavila tvoj auto oko 2: 18 ujutru.

Davenport later died at a hospital, police reported.
Dan kasnije Goran je preminuo u bolnici, saopštila je policija.

Police reported both were drunk.
Policija je izvestila da su obojica bili pijani.

The warrants were served following a long-term investigation, police reported.
Njegovo hapšenje usledilo je nakon opsežne istrage, saopštila je policija.

Police reported both had been drinking.
Policija je izvestila da su obojica bili pijani.

Russian journalist Arkady Babchenko has turned up at a news conference in the Ukrainian capital less than 24 hours after police reported he had been shot and killed at his Kiev apartment building.
Ruski novinar-disident Arkadij Babčenko dramatično se pojavio živ i zdrav na pres konferenciji u Kijevu manje od 24 sata pošto je policija objavila da je ubijen na ulazu zgrade u kojoj živi, u glavnom gradu Ukrajine.

The state police reported there was graffiti on the bark.
Državna policija je izvestila da postoji grafit na kori.

Police reported that the situation was under control.
Policija je saopštila da je situacija pod kontrolom.

Shortly before 10:00 p.m., the police reported that an airplane had been shot down into the La Brea Tar Pits.
Nešto pre 22: 00 è. policija je prijavila… da je avion oboren iznad La Brea Tar Pits.

Police reported that one demonstrator was arrested.
Полиција је саопштила да је један демонстрант приведен.

Police reported three officers and a reporter were injured in clashes.
Policija je navela da su tri policajca i novinar povređeni u sukobima.

Police reported earlier that five people had died and that a total of 40 people were wounded.
Ranije je policija objavila da je ubijeno pet osoba, a da je 40 povređeno.

Police reported 14 officers were injured; nine people were arrested and six detained.
Policija je saopštila da je u neredima povređeno 14 njenih pripadnika, kao i da je devet ljudi uhapšeno, a šest pritvoreno.

The state police reported that they seized 121 smuggled vehicles in January, during one high-scale operation.
Državna policija je saopštila da je u januaru zaplenila 121 prokrijumčareno vozilo, u sklopu sveobuhvatne akcije.

Greek police reported 8,500 refugees having crossed its northern border into Macedonia in the last 24 hours.
ГРЧКА полиција је данас саопштила да је у последњих 24 сата 8. 500 избеглица прешло границу на северу земље и ушло у Македонију.

Police reported that Saipov shouted"Allahu akbar" an arabic phrase that means"God is great" upon exiting the vehicle.
Policija je saopštila da je vozač vikao" Alahu Akbar", što na arapskom znači" Bog je velik", kada je izašao iz automobila.

Serbian police reported that more than 300 suspected gang members were rounded up and large quantities of arms and drugs seized during raids last week.
Srpska policija je saopštila da je uhapšeno više od 300 članova bandi i da su tokom racija prošle nedelje zaplenjene velike količine oružja i narkotika.

Police reported that the incident contained“elements of extremism”, but otherwise has not commented on the motive of the attacker in Malmesbury, a small town 40 miles North of Cape town.
Полиција је саопштила да инцидент показује" елементе екстремизма", али није на други начин коментарисала мотив напада у малом граду Малмезберију.

Police reported that the incident contained“elements of extremism”, but otherwise has not commented on the motive of the attacker in Malmesbury, a small town 40 miles North of Cape town.
Policija je saopštila da incident pokazuje" elemente ekstremizma", ali nije na drugi način komentarisala motiv napada u malom gradu Malmezberiju-.

The police reported that Joe was“badly disturbed,” and later in the week, The Los Angeles Times published a follow-up: Joe, it turned out, was only 21, too young to have served in Vietnam.
Policija je izvestila da je„ Džo“ loše i da je uznemiren, a kasnije tokom nedelje,„ Los Anđeles Tajms“ objavio je da„ Džo“ navodno ima samo 21 godinu i da je premlad da bi mogao da služi u Vijetnamu.

The police reported the couple was in full combat gear, but in reality the wife(who was the only one shown after the police shot up the SUV) was in shorts, high heels, and a short bare tummy blouse.
Policija je navela da je par bio obučen u ratnu opremu, ali je žena( koja je prikazana tek nakon što je policija pucala na SUV) bila u šorcu, štiklama i kratkoj bluzi od koje se vidi pupak.

I have a police report from the first attempt on Dominic Whitford's life.
Lmam policijski izvještaj s prvoga pokušaja Whitfordova ubojstva.

The police reports.
Policijski izveštaji.

I've been looking through police reports over the past several months.
Pregledala sam policijske izveštaje iz zadnjih nekoliko meseci.

I've obtained the police report.
Имамо полицијски извештај о томе.

Police report out of Morocco. Attempted murder.
Policijski izveštaj iz Maroka, pokušaj ubistva.

Look at the police reports.
Zaviri u policijske izveštaje!

Police reports, cell phone records, I mean, they ran her credit cards.
Policijski izvještaji, listing poziva, provjerili su i njene kartice.

There's no police report in the record from Officer Parsons.
Nema policijskog izveštaja od policajca Parsonsa.

The police report said that every room In the house was destroyed except one.
U izveštaju policije piše da je svaka soba u kuci uništena sem jedne.