Примери коришћења Police spokesman на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A police spokesman was not available for comment.
All the pupils andteachers are safe,” said a police spokesman.
Svi učenici inastavnici su bezbedni- rekao je portparol policije.A police spokesman said this is an isolated incident.
Portparol policije je rekao ovo je izolovani incident.Three bodies have been found," police spokesman Michel Brunet told reporters.
Pronađena su tri tela", rekao je novinarima predstavnik policije Majkl Brunet.A police spokesman says the search for suspects is ongoing.
Glasnogovornik policije tvrdi da se potraga za osumnjicenim nastavlja.The incident is being investigated as a terror attack," a police spokesman said.
Police spokesman Athanassios Kokkalakis said,"These were no amateurs.
Portparol policije Atanasios Kokalakis je rekao:„ Ovo nisu bili amateri.The protest"was absolutely peaceful," said a police spokesman according to Agence France-Presse.
To okupljanje je bilo„ apsolutno miroljubivo“, rekao je policijski portparol za medije.Police spokesman Morten Kronen said the helicopter"is totally smashed.".
Портпарол полиције Мортен Кронен је рекао да је хеликоптер„ у потпуности уништен“.There is no political orreligious background here," police spokesman Marcus da Gloria Martins told reporters.
Ovde nema političke nitiverske pozadine", rekao je novinarima portparol policije Markus de Gloria Martins.Police spokesman Morten Kronen said the helicopter“has crashed, it is totally smashed”.
Portparol policije Morten Kronen izjavio je da je helikopter“ potpuno slupan”.So far, the pursuit has been in vain, with police spokesman Thomas Agnevik admitting that“it's 1-0 to them right now.”.
До сада је потрага била узалудна, а портпарол полиције Томас Агневик је признао да је„ сада 1-0 за њих“.A police spokesman confirmed that a man and a woman had apparently died… from gunshot wounds.
Policijski glasnogovornik je potvrdio da su muškarac i žena stradali… od vatrenog oružja.Apart from a few shattered windows at the courthouse there is no damage," a police spokesman told Reuters on Friday.
Osim nekoliko polomljenih prozora na zgradi suda, druge štete nije bilo», izjavio je u petak Rojtersu portparol policije.Police spokesman Mickey Rosenfeld says security forces have been mobilised across the country.
Portparol policije Miki Rozenfeld kaže da su snage bezbednosti mobilisane u celoj zemlji.Furthermore, suicide attempts often go unreported; they are kept secret within families,said police spokesman Barry Fletcher.
Štaviše, pokušaji samoubistva često se ne prijavljuju; to se čuva kao porodična tajna,kaže portparol policije Beri Flečer.According to Sidhi police spokesman Abid Khan, the woman has been charged with attempted murder.
Prema rečima portparolu policije Sidhija, Abidu Kanu, žena je optužena za pokušaj ubistva.Law enforcement officers seized knives, knuckle dusters, batons andmetal rods, police spokesman Armen Malkhasyan told TASS.
Полицијски службеници су запленили ножеве," боксере", палице и металне шипке,рекао је за ТАСС портпарол полиције Армен Малхасан.The police spokesman declined to go into more details about the crime the migrant has committed.
Portparol policije odbio je da obelodani u više detalja o zločinu koji je počinio migrant.Someone threw a firebomb, a Molotov cocktail, at the building,” Uppsala police spokesman Torsten Hemlin told Swedish news agency TT.
Neko je bacio zapaljivu bombu ili Molotovljev koktel na zgradu", rekao je švedskoj informativnoj agenciji TT glasnogovornik policije Uppsale, Torsten Hemlin.A police spokesman later told Swedish state television SVT that an additional ten people had been arrested.
Portparol policije rekao je državnoj švedskoj televiziji da je još deset osoba uhapšeno.We respect the rights of community to express their opinion in calm and legal way, but we won't tolerate those who break the law orthose who behave in an antisocial or violent manner”, said a police spokesman in Australian state Victoria.
Poštujemo pravo zajednice da izrazi svoje stavove na miran i zakonit način, ali nećemo tolerisati one koji krše zakon ili se ponašanju na antisocijalan ilinasilnički način- naveo je u saopštenju potrparol policije u australijskoj državi Viktoriji.A police spokesman later told Swedish state television SVT that an additional ten people had been arrested.
Портпарол полиције рекао је државној шведској телевизији да је још десет особа ухапшено.We do not know exactly since when the man lived there without regular contact with the outside world, nor do we know what the situation really looked like, for example, whether ornot he had the opportunity to leave the premises," police spokesman Juergen Stadter said on Tuesday.
Ne znamo tačno koliko dugo A Sverdlovsk Oblast police spokesman said it was“unlikely that this story is of a criminal nature.”.
Portparol policije Sverdlovske oblasti je rekao da je" malo verovatno da je ova priča kriminalne prirode".We do not know exactly since when the man lived there without regular contact with the outside world, nor do we know what the situation really looked like- for example, whether ornot he had the opportunity to leave the premises,” police spokesman Juergen Stadter told journalists.
Ne znamo tačno koliko dugo Police spokesman Wayne Mystar said all the people at the center were nationals of Trinidad and Tobago.
Portparol policije Vejn Mistar rekao je da su svi ljudi koji su pronađeni u centru državljani Trinidada i Tobaga.A police spokesman said during raids of the suspects' homes they found more than 13,000 images of child abuse.
Portparol policije je rekao da su policajci u domovima osumnjičenih pronašli preko 13. 000 slika dečije pornografije.Police spokesman Holger Binert told German broadcaster n-tv he couldn't say yet exactly how many people had been killed.
Drugi portparol policije Holger Binert rekao je za nemačku televiziju N-tv da ne zna još koliko ljudi je ubijeno.Police spokesman Holger Binert told German broadcaster n-tv he couldn't say yet exactly how many people had been killed.
Портпарол полиције Холгер Бинерт изјавио је за њемачки н-тв да не може тренутно да потврди колико је људи убијено.
