Sta znaci na Engleskom PORTPAROL POLICIJE - prevod na Енглеском

• police spokesman
• police spokesperson
• police spokeswoman

Примери коришћења Portparol policije на Српском и њихови преводи на Енглески

Portparol policije nije mogao da komentariše.
A police spokesman was not available for comment.

Svi učenici i nastavnici su bezbedni- rekao je portparol policije.
All the pupils and teachers are safe,” said a police spokesman.

Portparol policije je rekao ovo je izolovani incident.
A police spokesman said this is an isolated incident.

Došlo je do eksplozija, ali ne možemo da kažemo više", rekao je portparol policije.
There was an explosion, but we cannot say more,” a police spokesperson said.

Portparol policije Atanasios Kokalakis je rekao:„ Ovo nisu bili amateri.
Police spokesman Athanassios Kokkalakis said,"These were no amateurs.

Takođe je često prekidao pozive odmah nakon što bi nazvao operatera", rekao je portparol policije.
He also repeatedly hung up his calls immediately after placing them,” a police spokesman said.

Portparol policije Morten Kronen izjavio je da je helikopter“ potpuno slupan”.
Police spokesman Morten Kronen said the helicopter“has crashed, it is totally smashed”.

Ovde nema političke niti verske pozadine", rekao je novinarima portparol policije Markus de Gloria Martins.
There is no political or religious background here," police spokesman Marcus da Gloria Martins told reporters.

Portparol policije Besim Hoti izjavio je da vlasti nastavljaju istragu.
Besim Hoti, Kosovo Police spokesperson, said that authorities are continuing the investigation.

Incident se dogodio u 8: 45 jutros i niko nije povređen», rekao je portparol policije Fatmir Đurđeali.
The incident took place at 8:45 this morning and there were no injuries," said police spokesperson Fatmir Gjurgjeali.

Portparol policije Miki Rozenfeld kaže da su snage bezbednosti mobilisane u celoj zemlji.
Police spokesman Mickey Rosenfeld says security forces have been mobilised across the country.

Osim nekoliko polomljenih prozora na zgradi suda, druge štete nije bilo», izjavio je u petak Rojtersu portparol policije.
Apart from a few shattered windows at the courthouse there is no damage," a police spokesman told Reuters on Friday.

Portparol policije odbio je da obelodani u više detalja o zločinu koji je počinio migrant.
The police spokesman declined to go into more details about the crime the migrant has committed.

Štaviše, pokušaji samoubistva često se ne prijavljuju; to se čuva kao porodična tajna, kaže portparol policije Beri Flečer.
Furthermore, suicide attempts often go unreported; they are kept secret within families, said police spokesman Barry Fletcher.

Portparol policije grada Kaduna, Jakubu Sabo rekao je da je uhapšeno sedam nastavnika škole.
Kaduna police spokesperson, Yakubu Sabo, said seven teachers of the school have been arrested thus far.

Verujemo da su sigurno posetili to mesto ranije, osumnjičeni nisu bušili taj odrejeni zid slučajno", rekao je portparol policije francuskim medijima.
We believe they must have made visits before; the suspects didn't drill that particular wall by accident,” a police spokesman told French media.

Portparol policije rekao je državnoj švedskoj televiziji da je još deset osoba uhapšeno.
A police spokesman later told Swedish state television SVT that an additional ten people had been arrested.

Gospodinu Hamiltonu je noga skliznula sa papučice gasa i kvačila i njegovo vozilo je udarilo tri parkirana automobila” rekao je portparol policije u Monaku.
Mr Hamilton's foot slipped on the brake and clutch pedals and his vehicle struck three parked cars," a Monaco police spokesperson told the Telegraph.

Portparol policije Sverdlovske oblasti je rekao da je" malo verovatno da je ova priča kriminalne prirode".
A Sverdlovsk Oblast police spokesman said it was“unlikely that this story is of a criminal nature.”.

Izdate su međunarodne poternice za 42 begunca, koji se traže zbog teških krađa, pljački, ubistava sa predumišljajem i prevara“, izjavio je za SETimes portparol policije Ivo Kotevski.
International arrest warrants have been issued for 42 fugitives, who are sought for aggravated theft, robbery, premeditated murder and fraud," police spokesperson Ivo Kotevski told SETimes.

Portparol policije Vejn Mistar rekao je da su svi ljudi koji su pronađeni u centru državljani Trinidada i Tobaga.
Police spokesman Wayne Mystar said all the people at the center were nationals of Trinidad and Tobago.

Portparol policije je rekao da su policajci u domovima osumnjičenih pronašli preko 13. 000 slika dečije pornografije.
A police spokesman said during raids of the suspects' homes they found more than 13,000 images of child abuse.

Drugi portparol policije Holger Binert rekao je za nemačku televiziju N-tv da ne zna još koliko ljudi je ubijeno.
Police spokesman Holger Binert told German broadcaster n-tv he couldn't say yet exactly how many people had been killed.

Portparol policije Veton Elšani je rekao da je nekoliko pacijenata Turske bolnice svedočilo o neodgovarajućem tretmanu.
Police spokesman Veton Elshani said several patients at the Turkish Hospital had testified about improper treatment.

Portparol policije narednik Ana Rouz je rekla da je tamo pronađeno razno oružje, uključujući i duge puške i pištolje.
Park Police spokeswoman Sgt. Anna Rose said there were a variety of weapons recovered, including long guns and pistols.

Portparol policije Ruvan Gunasekara rekao je da je još 18 osumnjičenih uhapšeno tokom noći, čime je ukupan broj privedenih porastao na 58.
Police spokesman Ruwan Gunasekara said 18 suspects were arrested, raising the total detained to 58.

Portparol policije Johan Brun rekao je danas da je grupa muškaraca okružila žene na pretrpanom gradskom trgu i seksualno ih napadala.
Kalmar police spokesman Johan Bruun said groups of men encircled women on a crowded square and groped them.

Portparol policije je rekao da je jedna od dve povređene osobe prebačena u bolnicu, a druga je puštena na kućno lečenje.
A police spokesman said that one of the two injured persons was being treated at a hospital and the other was sent home.

Portparol policije u Minhenu Simon Hegevald izjavio je da je situacija na železničkoj stanici mirna i da je policija dobro pripremljena.
Munich police spokesman Simon Hegewald said the situation at the train station was calm and authorities were well prepared.

Portparol policije Elena Velter rekla je da se student teologije popeo na voz u stanici u centralnoj Rumuniji.
Police spokeswoman Elena Welter said the theology student hauled himself onto the roof of a stationary train car at a railway station in central Romania early Thursday.