Примери коришћења Policy-making на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Futurium: involving citizens in policy-making.
Infografik: Učešće građana u kreiranju politika.Policy-making is handled by the powerful National Defence Commission and the party Central Military Commission.
Public opinion is irrelevant to the policy-making process.
These positions can include management or policy-making positions in large organisations, as well as positions of management in small to medium-sized companies(SMEs).
Ове позиције могу да укључују управљање или креирају политику позиције у великим организацијама, као и позиције управљања у малим и средњим предузећима( МСП).The program combines the theory and practice of government,politics, and policy-making.
Програм комбинује теорију и праксу владе,We need to improve economic policy-making in the eurozone.
Do you think that digital democracy can support higher inclusion of citizens in policy-making?
Мислите да дигитална демократија може да допринесе већем укључивању грађана и грађанки у креирању политика?For 25 years, The Foundation was the policy-making board of the University.
За 25 година, Фондација је одбор Универзитета креирање политике.Use tools to analyse socio-spatial and natural processes for interdisciplinary decision- and policy-making.
Даје алат за анализу друштвених и природних процеса у простору за интердисциплинарне доношење одлука и политике.In this way, their contribution to decision-making and policy-making at local and central level will increase.
Na ovaj način će se povećati njihov doprinos u odlučivanju i kreiranju politike na lokalnom i centralnom nivou.Why is ethics important to solve global challenges and understand conflicts andwhy should ethics be part of policy-making processes?
Зашто је важна етика у савременом свету изашто би етика бити део процеса креирања политике?Senior officials in entrepreneur development,economic policy-making, regional development, sustainability and administration.
Виши званичници предузетнчког развоја,економске политике, регионалног развоја, одрживост и администрација.Why is ethics important in the modern world andwhy should ethics be part of policy-making processes?
Зашто је важна етика у савременом свету изашто би етика бити део процеса креирања политике?A PhD in Criminology prepares students to lead change and/or policy-making in the communities or the organizations they choose to work.
Докторат из криминологије припрема студенте да воде промене и/ или креирају политику у заједницама или организацијама које одлуче да раде.Another concern is how elites influence public opinion by persuasion and rhetoric,ultimately shaping policy-making.
Још једна брига је како елите утичу на јавно мњење убеђивањем и реториком,на крају обликујући креирање политике.It is aimed at providing knowledge on fundamental debates in these areas of study and policy-making and, crucially, at stimulating critical thinking on these issues.
Циљ му је да пружи знање о фундаменталним дебатама у овим областима студирања и креирања политике, и што је од суштинске важности, да стимулише критичко размишљање о овим питањима.To Lippmann, the journalist fulfilled the role of mediator, or translator,between the general public and policy-making elites.
За Липмана, нивинарство испуњава улогу посредника, или преводиоца,између опште јавности и политичке елите.A political science major offers preparation for a career orfurther education in public policy-making, law, urban planning, international commerce, diplomatic service, and political campaigns.
Политичка наука главни нуди припрему за каријеру илидаљег образовања у јавном политике, права, урбано планирање, међународну трговину, дипломатској служби и политичких кампања.Most importantly, it must start recognizing new actors who have been identified andwho are now part of the policy-making process.
Најважније је да мора почети са препознавањем нових актера који су идентификовани икоји су сада део процеса креирања политике.One can detect here a rising or returning Keynesianism in macroeconomic policy-making, combined with a retreat when it comes to social policy; the result is an apparent policy contradiction.
I ovde se može zapaziti povratak Kejnzijanizma u makroekonomsku politiku, ali samo dok se ne radi o socijalnoj Students in the program gain insight into the human dimension of organizational life,study public finance and the policy-making process;
Студенти у програму стекну увид у људску димензију организационе живота,студија јавних финансија и процеса креирања политике;Understanding the rule of law andcourts in politics and policy-making is inherently complex as the judiciary plays a shifting and complicated role in politics and in policy-making.
Разумевање владавине закона исудова у By departing from executive and managerial norms,he has made domestic and foreign policy-making more impulsive and disorderly.
Odustavši od izvršnih iupravnih normi, domaću i stranu politiku načinio je impulsivnijom i haotičnijom.Through this initiative, the EESC aims to ensure that the views, experiences andideas of the younger generation are taken on board in EU policy-making.
Evropski ekonomski i socijalni komitet putem ove inicijative nastoji dase stavovi, iskustva i ideje mladih čuju i inkorporiraju u kreiranje politika EU.Starting with a profound historical overview,this track prepares students for an active role in debates and policy-making processes involved in the renaissance of the European city…[-].
Почевши од дубоког историјског прегледа,ова стаза припрема студенте за активну улогу у дебатама и процесима креирања политика укључених у ренесансу европског града…[-].This course on modern atmospheric science examines the key themes and processes affecting air quality from the vantage point of physics, chemistry,meteorology and policy-making.
Овај курс о савременој атмосферске науке испитује кључне теме и процесе који утичу на квалитет ваздуха са тачке гледишта физике, хемије,метеорологије и политике.Osgoode's thought leaders push boundaries and exert influence in academic scholarship,national and international policy-making, domestic and international jurisprudence, law reform and public debate.
Осгоодеови лидери помисли границе и врше утицај на академску стипендију,националну и међународну политику, домаћу и међународну јуриспруденцију, реформу закона и јавну расправу.At the heart of the concentration is the Foundations of Public Policy(PUBL- 101) course,where students are introduced to the concept of public policy and the policy-making process.
У срцу концентрације је на темељима јавне The course is designed primarily for individuals who are currently employed, or show the potential for employment,at senior policy-making levels in the fields of human resource management, industrial relations, occupational health and affirmative action.
Курс је намењен првенствено за појединце који су тренутно запослени, или имају потенцијал за запошљавање,на вишим нивоима креирају политику у области управљања људским ресурсима, индустријских односа, безбедност и здравље на афирмативне акције.It encouraged Montenegro to continue the genuine inclusion of civil society andother stakeholders in preparations for EU accession and in the policy-making process in general.
Охрабрио је Црну Гору да настави с отвореним укључивањем цивилног друштва идругих актера у припреме за приступање ЕУ и у процес доношења политика уопште.
