Sta znaci na Srpskom POLITICAL INDEPENDENCE - prevod na Српском

• политичку независност
• независност од политике
• политичке самосталности
• политичке независности
• политичка независност
• političku nezavisnost
• политичком независношћу

Примери коришћења Political independence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Create political independence.
Да очувају политичку независност.

It was on this date that Catalonia lost its political independence.
Спарта је тада коначно изгубила своју политичку независност.

Political independence and impartiality".
Политичка независност и непристрасност!".

They maintained political independence.
Да очувају политичку независност.

That is a path to impoverishment and to loss of economic and political independence.
То је пут ка сиромашењу и губитку економске и политичке независности.

Jews had also enjoyed political independence twice before in ancient history.
Јевреји су имали политичку независност два пута у антици.

Because all states have a right to territorial integrity and political independence.
Јер све државе имају право на територијални интегритети политичку независност.

He taught us that political independence was possible only with economic independence..
Он нас је учио да је политичка независност могућа само уз економску независност..

We were in the same political bloc, but you were able to establish far greater political independence.
Bili smo deo istog bloka, ali ste vi imali veću političku nezavisnost.

Territory that does not possess full political independence as a sovereign state.
Територија која нема пуну политичку независност као суверена држава.

On the campaign trail, Trump often questioned the future of the Federal Reserve's political independence.
Током кампање, Трамп је често доводио у питање будућност политичке независности Федералних резерви.

Most colonies gained at least formal political independence during the post-war era.
Већина колонија добила је најмању формално политичку независност током послератног периода.

Following her election, Vuich quickly became popular in her district for her unassuming manner and her political independence.
Након њеног избора, Вујићева је брзо постала популарна у свом округу због свог скромног понашања и политичке независности.

He taught us that political independence was possible only with economic independence..
Схватио је да политичка независност може постојати само ако постоји економска независност..

There is a need for restructuring of all public media in the region to ensure their political independence and financial sustainability.
Постоји потреба за реструктурирањем јавних медија у региону како би осигурали њихову политичку независност и финансијску одрживост.

Almost 90 percent of voters in Donetsk region have endorsed political independence from Kiev, the head of the Central Election Commission of the self-proclaimed Donetsk People's Republic, Roman Lyagin, previously announced.
Скоро 90 одсто гласача у региону Доњецка подржало jе политичку независност од Kиjева, саопштио jе раниjе председник Централне изборне комисиjе самопроглашене Доњецке Народне Републике Роман Лиjагин.

The President of USUBC added,“This is made more important by the fact that for Ukraine, energy and political independence are closely interdependent.
Председник Пословног клуба( USUBC) је додао да је све ово“ много важније јер су енергетска и политичка независност Украјине међузависне.

Endanger the sovereignty, territorial integrity, political independence, national security or international personality of Bosnia and Herzegovina;
Угрожавају суверенитет, територијални интегритет, политичку независност, националну сигурност и међународни субјективитет Босне и Херцеговине;

NATO will consult with any active participant in the Partnership if that Partner perceives a direct threat to its territorial integrity, political independence, or security.
НАТО споразум омогућава земљама-чланицама да траже хитне консултације, ако сматрају да им је угрожен територијални интегритет, политичка независност или безбедност.

Whoever becomes president will have more legitimacy and political independence than a head of state elected by the parliament.
Bilo ko da postane predsednik imaće veći legitimitet i političku nezavisnost nego šef države kog bira parlament.

Souverainisme, pronounced[su. vʁɛ. nism](listen), i.e. the ideology of sovereignty, sovereigntism or sovereignism[1] is a doctrine which supports acquiring or preserving political independence of a nation or a region.
Суверенизам( French)[ 1] је идеологија и доктрина која подржава стицање или очување политичке независности нације или региона.

Committed to the sovereignty, territorial integrity, and political independence of Bosnia and Herzegovina in accordance with international law.
Опредијељени за суверенитет, територијалну цјеловитост и политичку независност Босне и Херцеговине у складу са међународним правом.

Although Britain and France intended on dividing the nation between their empires, the General Assembly of the United Nations(UN) declared that the country be granted political independence.
Иако су Британци и Французи намјеравали подијелити Либију између својих империја, Генерална скупштина ОУН прогласила је да се земљи додјељује политичка независност.[ 15] ОУН су 1951.

To oppose the destructive interventions of the powers means supporting the political independence and the future of these uprisings and revolutions.
Suprotstaviti se destruktivnim intervencijama ovih sila znači podržati političku nezavisnost i budućnost ovih ustanaka i revolucija.

There are those who, skilfully using pseudo-democratic rhetoric, would like to return to the recent past- some to loot the country's national riches, to rob the people and the state, others to strip us of economic and political independence.
Има и оних који, вешто користећи псеудодемократску фразеологију, настоје да нас врате у недавну прошлост: једни да би, као раније, без казне пљачкали општенародна богатства, крали од појединаца и од државе, а други да би нашу земљу лишили економске и политичке самосталности.

You received autocephaly a year after gaining political independence, and we waited for this event for 27 years, and you condemn us for it?
Дакле, добили сте аутокефалност годину дана након што сте стекли политичку независност, а ми смо чекали овај догађај 27 година; и ви нас осуђујете због тога?

It grows upon the affirmation of economic, political, territorial and ethnic unity that is expressed as political independence and economic sovereignty.
Национална култура израста на афирмацији економског, политичког, територијалног и етничког заједништва и манифестује се и као политичка независност и економска сувереност.

Necessary to preserve the sovereignty, territorial integrity, political independence and international personality of Bosnia and Herzegovina, in accordance with the division of responsibilities between the institutions of Bosnia and Herzegovina.
Неопходне за очување суверенитета, територијални интегритет, политичку независност и међународну признатост Босне и Херцеговине, у складу са подјелом одговорности између институција Босне и Херцеговине.

Furthermore, all Forces that remain on the territory of Bosnia and Herzegovina must act consistently with the territorial integrity, sovereignty, and political independence of Bosnia and Herzegovina.
Надаље, све снаге које остају на територији Босне и Херцеговине морају да поступају у складу са територијалном цјеловитошћу, суверенитетом и политичком независношћу Босне и Херцегоивне.

The nations of Asia and Africa are moving with jet speed toward gaining political independence, but we still creep at horse-and-buggy pace toward gaining a cup of coffee at a lunch counter.
Народи Азије и Африке иду брзином јетлике ка стицању политичку независност, али још увек увући у коња и бугги темпо ка стицању кафу на ручак цоунтер.