Примери коришћења Political message на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is a political message.
Of course the first reason is a political message.
У крајњем, најважнија је политичка порука.It was a political message.
To je bila politička poruka.He points out that this is also a political message.
Истакао је да је то и једна политичка порука.What is the political message of the movie?
Каква је политичка порука филма?So I think that that's a political message.
Ја мислим да је то политичка порука.We have no political message, absolutely not.
Не желимо политичке поруке, апсолутно.That's not a very good political message.
To nije dobra politička poruka.The political message is that we want to connect with what is for us our southern province.
Politička poruka da mi želimo da se povezujemo sa onim što je za nas naša južna pokrajina.It's not a political message.
То није Политичка Порука.That certainly looks like an important political message.
Mislim da bi to bila važna politička poruka.But what is the political message of this film?
Каква је политичка порука филма?The act itself is obviously some sort of political message.
Сам чин је очигледно нека врста политичке поруке.Political message that there is no enlargement for the next five years is not encouraging.
Politička poruka da neće biti proširenja narednih pet godina je obeshrabrujuća za države Zapadnog Balkana.That's not a political message.
То није Политичка Порука.The political message is that the EU's doors are open, but that the region should do its part to meet these expectations.
Politička poruka je da su vrata EU otvorena, ali da region treba da uradi svoj deo posla kako bi opravdao očekivanja.I think it's a political message.
Ја мислим да је то политичка порука.This sent a powerful political message that migration and refugee matters had become major issues squarely in the international agenda.
Ово је послало важну политичку поруку да су питања миграције и избјеглица постала главна питања у међународној агенди.This is an important political message.
То су неозбиљне политичке поруке.This sent an important political message that migration and refugee matters have become major issues in the international agenda.
Ово је послало важну политичку поруку да су питања миграције и избјеглица постала главна питања у међународној агенди.This is an important political message.
Ovim se šalje važna politička poruka.It's an extremely clear political message," said EU President Herman Van Rompuy, who chaired the meeting of eurozone leaders.
To je izuzetno jasna politička poruka", rekao je predsednik EU Herman Van Rompiju, koji je predsedavao sastankom lidera evrozone.That would be a powerful political message.
Mislim da bi to bila važna politička poruka.He believes that this is an important political message, but also a message to business people and entrepreneurs.
Smatra da je ovo važna politička poruka, ali i I don't even care if she has a political message.
Ne bi mi smetalo ni to da je ovo politička poruka.He believes that this is an important political message, but also a message to business people and entrepreneurs.
Сматра да је ово важна политичка порука, али и This is another proof that the Wahhabis definitely want to send a stronger political message- added Galijašević.
То је још један доказ да вехабије дефинитивно желе да пошаљу јачу политичку поруку- додаје Галијашевић.In the place of deleted articles,the attackers left a political message"Stop the lies", thus qualifying themselves as the absolute owners and defenders of truth.
Umesto izbrisanih tekstova,napadači su ostavili političku poruku" stop lažima", označivši sebe kao apsolutne vlasnike i branioce istine.Does the movie also convey a political message?
Овим филмом сте нам послали и политичку поруку?Then the judges consider whether the political message is rational or not.
Гледаоци ће да посумњају у то да ли су политичке поруке објективне или не.
