Примери коришћења Poor chap на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poor chap.
Jadni momak.Yes, poor chap.
Poor chap.
That poor chap.
Taj jadni momak.Poor chap.
Siroti momak.He's been blackballed, poor chap.
Dobio je zabranu, jadnik.Poor chap was crying.
Jadni momak je plakao.He's lost his mind, poor chap.
Изгубио је памет, јадни човек.Poor chap works all day.
Jadnik radi po celi dan.He died rather suddenly, poor chap.
Skoro je umro, siroti momak.Poor chap had a bad dream.
Mališa je loše sanjao.He was in a lot of pain, poor chap.
Patio je od teških bolova, jadnik.Poor chap never stood a chance.
Jadnik nije imao šansu.One hit and the poor chap died!
Jedan udarac i siromašni momak je umro!Poor chap, he was so young.
Jadan momak, bio je još mlad.I've got the impression that this poor chap.
Imam utisak da ovaj jadnik.Poor chap's still in hospital.
Jadnik je završio u bolnici.He's been in isolation too long, poor chap.
Predugo je ovde sam, jadnik.This poor chap who is dumb.
Ovog sirotog momka koji je glup.But it was pretty rotten for the poor chap.
Али, било је прилично трула за сиромашне погл.The poor chap's struck by amnesia!
Siroti momak ima amneziju!There are times the poor chap even loses money.
To su trenutci kada siromašni momak gubi sav novac.Poor chap, he's just doing his job.
Zamisli… ybt, on samo radi svoj posao….Dead long before they buried him, poor chap.
Bio je mrtav mnogo pre no što su ga sahranili, jadnik.Τhe poor chap's been suffering all this while.".
Jadni momak pati sve ovo vreme.".Percy's been inquiring after you all morning, poor chap.
Persi se celo jutro raspituje za vas. Siroti momak.Oh this poor chap must be feeling hungry!
O ovaj siroti momak, mora da se oseca glad!You must be investigating that poor chap at the factory.
Vi mora da istražujete u vezi onog jadnika iz fabrike.That poor chap's sitting at"Wow Wow Studios".
To siroti momak sjedi u" Vau Vau" studiu.According to Montague, the poor chap had a mental breakdown.
Prema Montekjuu, jadnik je doživeo mentalni slom.
