Sta znaci na Srpskom PORTRAYAL - prevod na Српском

• predstavljanje
• приказ
• портрет
• приказивање
• цртање
• opis
• улогом
• слика
• приказа
• портрету
• prikaz
• приказивања
• приказу
• portret
• представљање

Примери коришћења Portrayal на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another Royal Portrayal.
Нови краљевски портрет.

Portrayal of the ideal woman.
Портрет идеалне жене.

Very realistic portrayal!
Veoma realističan opis!

Portrayal of harmful or dangerous activities.
Приказивање штетних или опасних активности.

Young peoples' portrayal in the media.
Трибина" Слика младих у медијима".

It is a largely sympathetic portrayal.
То је у великој мери симпатичан приказ.

Portrayal of harmful or dangerous activities.
Приказивање опасних или штетних активности.

This color is necessary for a pulp portrayal.
Ова боја је неопходна за цртање пулпе.

This is Ella's portrayal of Jesus on the cross.
У њој се налази Исусов портрет на путу до крста.

Oh, yes, about this- Lawrence Olivier's portrayal.
Ох, да, о овоме- Лавренце Оливиер приказивање.

Indeed, the portrayal of light is of utmost importance to him.
Заиста, приказивање светлости му је од највеће важности.

Equally important was the portrayal of women.
Једнако важна је и створена женска слика.

That portrayal is inaccurate and maybe even a little pathetic.
Taj prikaz nije tačan i možda je čak i pomalo patetičan.

Most important is the portrayal of Cosette.
Најзначајнији је портрет Константина Великог.

Berry's moving portrayal of“Leticia” earned her an Academy Award here.
Берри креће приказивање" Летициа" донела јој Оскара овде.

In fact, I think that your stereotypical portrayal.
U stvari, mislim da tvoj stereotipni portret.

This is the most daring portrayal of Don Giovanni I've ever seen.
Ovo je najsmeliji prikaz Don Đovanija koji sam ikada video.

Your portrayal of the Black Knight Ghost was inspirational to my brother and me.
Vaš portret duha Crnog viteza inspirisao je brata i mene.

That was the most brilliant portrayal of baloney I have ever seen.
To je bio najbolji prikaz koještarija koje sam ikada video.

For a portrayal of easy details it is recommended to use a thin manikyurny brush.
За цртање лаганих делова препоручује се употреба четке за танку маникуру.

All right, this is a nice, tough, accurate portrayal of a girl's strength.".
U redu, to je dobro, fino, precizan portret snage jedne devojke.".

My portrayal of Jason showed another side that you don't normally get to see.
Moj portret Jasona pokazao je drugu stranu koju niste mogli normalno da vidite.

The convenient brush facilitates a portrayal and doesn't allow spreading of means.
Погодна четка олакшава цртање и не дозвољава ширење производа.

The portrayal in the press of Bonnie and Clyde was sometimes at odds with the reality of their life on the road, especially for Parker.
Приказ Бони и Клајда у штампи понекад је било у сукобу са стварношћу њиховог живота на путу, посебно за Паркерову.

It was known for its controversial portrayal of corrupt police officers.
Серија је позната по свом контроверзном приказу корумпираних полицајаца.

It is necessary for a portrayal of a light layer between a crust and pulp, and also for creation of more realistic image.
Неопходно је за цртање лаког прозора између кора и пулпе, као и за стварање реалније слике.

Stone could very well get awards nominations for her portrayal of the famed athlete King.
Камен је врло добар награде за награде за њену представу познатог спортског краља.

From her memorable portrayal of an unpopular high-schooler opposite Freddie Prinze Jr.
Из њеног незаборавног приказа непопуларног средњошколца насупрот Фреддие Принзе Јр.

It was this film that broke him into the mainstream with his villainous portrayal of a Russian MMA underground fighter Boyka.
Био је то филм који га је уздигао са улогом руског ММА борца подземља Бојку.

If anything, it[Cage's portrayal] only further illustrated my character's disillusionment with the past.
Ако ништа друго, то[ Кејџов портрет] само је додатно илустровало разочарање мог лика прошлошћу.