Sta znaci na Srpskom POSITIONS OF LEADERSHIP - prevod na Српском

• лидерским позицијама
• позицију вође
• позиције лидерства

Примери коришћења Positions of leadership на Енглеском и њихови преводи на Српски

To be in positions of leadership;
Бити у лидерским позицијама;

So yes, they might allow people to rise to positions of leadership.
Дакле, да, оне им можда омогућују да се издигну до положаја вође.

Women who held positions of leadership in the Bible.
Žene koje su imale poziciju vođe u Bibliji.

They drink heavily, shatter champagne flutes and smash furniture-- before moving on to positions of leadership.
Они много пију, разбијају чаше шампањца и ломе намештај- пре него што дођу на водеће позиције.

I don't believe giving authority and positions of leadership to irresponsible people.”.
Ne verujem u davanje vlasti i liderskih pozicija neodgovornim ljudima“.

To be in positions of leadership, and to be proactive and productive members of society.
Бити у лидерским позицијама; и да буду проактивни и продуктивни чланови друштва.

I have been in various positions of leadership.
Bio sam na raznim rukovodećim pozicijama.

Our alumni have assumed positions of leadership in businesses, governments, and nonprofits in more than 80 countries across the globe.
Наши некадашњи чланови су преузели позицију вође у привреди, влада и непрофитне организације у више од 80 земаља широм света.

Especially mostly men in positions of leadership.
То се посебно односи на људе на руководећим позицијама.

The Executive MBA(EMBA) is designed exclusively for experienced professionals seeking an accelerated program while maintaining current positions of leadership.
Извршни МБА( ЕМБА) је дизајниран искључиво за искусне професионалце који траже убрзани програм и задржавају тренутне позиције лидерства.

It would help to have more women in positions of leadership in media.
Pomoglo bi da ima više žena na liderskim pozicijama u medijima.

Along with his subordinate angels, he is the advisor and defender of all who work in positions of responsibility to the glory of God, and as such is resorted to by kings, judges, and others in positions of leadership.
Заједно са својим подређеним анђелима, он је саветник и заступник за све они који раде за славу Господа- владарима, судијама и другим високим званичницима, посебно.

Many Fulbright scholars are young professionals who will return to positions of leadership in their home countries.
Многи фулбрајтовци су млади професионалци који се враћају на одговорне позиције у своје земље.

The pigs elevate themselves to positions of leadership and set aside special food items, ostensibly for their personal health.
Свиње се доводе на позицију вођства и почињу одвајати намирнице за своју корист, наводно за своје здравље.

We're also training young people with new skills and knowledge and putting them in positions of leadership, which can facilitate social inclusion.
Mi takođe obučavamo mlade ljude novim veštinama i znanjima i postavljamo ih u poziciju da vode, što može olakšati društveno uklapanje.

The pigs elevate themselves to positions of leadership and set aside special food items, ostensibly for their personal health.
Svinje se dovode na poziciju vođstva i počinju odvajati namirnice za svoju korist, navodno za svoje zdravlje.

This program integrates Christian ideas with skilled standards to make sure that graduates leave equipped for positions of leadership within the business trade.
Овај програм интегрише хришћанска начела са професионалним стандардима како би се осигурало да одсуство матуранти опремљен за лидерским позицијама у пословном индустрији.

It seeks to prepare educators to assume positions of leadership in ESOL education as teachers in public schools.
Она настоји да припреми едукаторе да преузму положаје лидерства у ЕСОЛ образовању као наставници у јавним школама.

This program integrates Christian principles with skilled requirements to ensure that graduates leave geared up for positions of leadership inside the business industry.
Овај програм интегрише хришћанска начела са професионалним стандардима како би се осигурало да одсуство матуранти опремљен за лидерским позицијама у пословном индустрији.

This major equips students to assume positions of leadership and service in the citizenship sector for positive change.
Социјалног предузетништва главни оспособљава студенте да преузме позицију вође и услуга у сектору држављанства за позитивне промене.

This program integrates Christian principles with professional standards to ensure that graduates leave equipped for positions of leadership within the business industry.
Овај програм интегрише хришћанска начела са професионалним стандардима како би се осигурало да одсуство матуранти опремљен за лидерским позицијама у пословном индустрији.

To equip students for Christian service in positions of leadership and activity in various Christian ministries and secular vocations; 3.
Опремити студенте за хришћанску службу у лидерским позицијама и активности у разним хришћанским министарствима и секуларних занимања; 3.

This program integrates Christian principles with professional standards to ensure that graduates depart outfitted for positions of leadership within the enterprise trade.
Овај програм интегрише хришћанска начела са професионалним стандардима како би се осигурало да одсуство матуранти опремљен за лидерским позицијама у пословном индустрији.

A number of Russians in the High Military Command in Russia and in the highest positions of leadership in the Russian Government now realize that it was the same Organized Crime Cabal that organized the Khazarians into Bolsheviks to mass-murder 100 million innocent Russians and these men want payback big time.
Велики број Руса у Високој војној команди у Русији, и на највишим позицијама вођства у руској влади схватају да је то била иста Организована Криминална Кабала коју је организовала Хазарија у бољшевичком масовном убиству 100 милиона невиних Руса- и ови људи желе наплату.

Over the 20 years, the school has trained more than eight thousand young entrepreneurs, and 71.9% are already in the labor market and 53.8% in positions of leadership in the companies they work for.
Током 20 година, школа је обучено више од осам хиљада младих предузетника, а 71, 9% су већ на тржишту рада и 53, 8% у лидерским позицијама у компанијама које раде.

It seeks to equip those who aspire to positions of leadership in fields such as teaching, teacher education, health sciences education, educational management, educational guidance and counselling, special education, arts education, school violence and aggression, and educational research, with an ability to participate effectively in the advancement of knowledge, the formation of policy, the promotion of innovation, and the improvement of practice.
Он настоји да оспособи оне који желе да лидерским позицијама у областима као што су предавања, образовање наставника, здравствених наука образовање, управљање образовањем, образовном усмеравање и саветовање, специјалног образовања, образовања уметности, насиља школе и агресије, и образовног истраживања, са способношћу да ефикасно учествује у унапређењу знања, формирање политике, промовисање иновација, као и унапређење праксе.

INTJs are excellent long-range planners and often rise to positions of leadership in groups or organizations.
Заправо, Сава је одличан менаџер и стога често заузима водеће позиције у предузећима или организацијама.

He was concerned about the ethics of his sociological peers, feeling that they often failed to affirm moral leadership and thus surrendered their social responsibility and allowed special interests, or people lacking qualifications, to assume positions of leadership.
Био је забринут за етику својих колега социолога, сматрајући да често не успевају да утврде морално вођство, чиме предају своју друштвену одговорност људима неквалификованим за преузимање водећих позиција.

The Social Entrepreneurship major equips students to assume positions of leadership and service in the citizenship sector for positive change.
Социјалног предузетништва главни оспособљава студенте да преузме позицију вође и услуга у сектору држављанства за позитивне промене.

Those nations and regions of the world best positioned to harness the creative force of human migration and control its combustibility are likely to achieve positions of leadership in the global economy.
Ови народи и региони у свету најбоље позициониран како би искористили креативну снагу људске миграције и контролисати запаљивост вероватно да се постигне позиција лидерства у глобалној економији.