Sta znaci na Srpskom POSSIBLE TO REACH - prevod na Српском

• могуће постићи
• могуће доћи
• moguće postići
• moguće stići

Примери коришћења Possible to reach на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is not possible to reach by metro.
До КСНУМКС-а није могуће доћи метроом.

Your goals are practical and realistic, so it is possible to reach them.
Vaši ciljevi su sada realni i moguće da se ostvare.

Is it possible to reach this perfection?
Je li to savršenstvo moguće doseći?

He always does everything possible to reach perfection.
Увек тражи да све буде доведено до перфекције.

Is it possible to reach this perfection?
Da li je moguce uopste dostici to savrsenstvo?

Through its red de Distribuidores o Resellers it will be possible to reach all markets providing minutes for VoIP calls.
Kroz свој Дистрибутери црвених реселлере то ће бити могуће постићи све тржишта на којима минута за позиве ВоИП.

It is possible to reach a“win-win” solution.
Međutim, moguće je pronaći„ win-win“ rešenje.

For the students in the advanced course it is possible to reach the level for this test after one year.
За студенте у напредној Наравно да је могуће да се достигне ниво за овај тест после годину дана.

Is it possible to reach a national consensus in this regard?
Да ли је могуће постићи национални консензус?

Do these asanas as often as possible to reach a new level in practice.
Учините ове асане што је чешће могуће како би достигли нови ниво у пракси.

Is it possible to reach a national consensus in this regard?
Да ли је могуће постићи национални консензус о том питању?

Decisions of the Assembly are taken by consensus; in instances where it is not possible to reach consensus, the Assembly shall take decisions by a fourth-fifth of votes cast.
Одлуке у Скупштини доносе се консензусом, а у случајевима када није могуће постићи консензус, Скупштина доноси одлуке већином од 4/ 5.

Is it possible to reach to the state of“nirvana”?
Šta je potrebno da biste dostigli stanje„ nirvane”?

He crossed all continents(except Antarctica) twice, to-and-from their opposite ends(from north to south and from west to east) that were possible to reach by car- travelling 140,000 km overall.
Двапут је прешао све континенте( осим Антарктика), с једног на други крај( од севера према југу и од запада према истоку), до којих је било могуће доћи аутомобилом, укупно је прешао 140 000км.

Do everything possible to reach the peak.
Uradićemo sve da dođemo do pehara.

It is possible to reach Krasnoyarsk by taxi all day.
Илинка Вуковић долази таксијем из Крагујевца сваког дана.

Do I believe it's possible to reach this goal?
Da li verujem da je ostvarenje ovog cilja MOGUĆE?

It is possible to reach a solution in an adequate way and maintain the national identity.
Moguće je postići rešenje na adekvatan način i zadržati nacionalni identitet.

However it has not been- and will not be- possible to reach an agreement with Rafa and his representatives.
Međutim, nije bilo i neće biti moguće, postići dogovor sa Rafom i njegovim predstavnicima- navodi se u saopštenju NJukasla.

Is it possible to reach speeds of 1700- 2000 Mb/ s if I mount an adapter on native PCI Express slot?
Да ли је могуће постићи брзину од КСНУМКС- КСНУМКС МБ/ с ако моунт адаптер на Нативе ПЦИ Екпресс?

While it may not ultimately be possible to reach common ground, it is important to try.
Можда на крају неће бити могуће да се нађе заједничко становиште, али важно је покушати.

It is also possible to reach the castle along the winding road that starts on the Circonvallazione and continues to the picturesque mountain village of Castelmola, even higher at 529 meters.
Такође је могуће доћи до дворца дуж вијугавог пута који почиње на Цирцонваллазионе и наставља до живописног планинског села Цастелмола, чак и веће на 529 метара.

Was it even possible to reach that perfection?
Da li je moguce uopste dostici to savrsenstvo?

It should be possible to reach the final stage of accession negotiations with Croatia by the end of 2009, provided that Croatia fulfils all the necessary conditions," the November 5th report presented by EU Enlargement Commissioner Olli Rehn said.
Trebalo bi da bude moguće stići u konačnu fazu pregovora sa Hrvatskom o pridruživanju do kraja 2009. godine ukoliko Hrvatska ispuni sve neophodne uslove", navodi se u izveštaju koji je 5. novembra predstavio komesar EU za proširenje Oli Ren.

Do you know if it's possible to reach koh rong from sihanouckville by night?
Да ли знате да ли је могуће доћи до кох ронга из Сиханоуцквиллеа ноћу?

It's not possible to reach directly the apartment by car.
Аутомобилом је немогуће доћи до апартмана.

The reason for which it isn't possible to reach dense indumentum on the head is the increased loss.
Разлог због ког није могуће постићи густи индумумум по глави је повећани губитак.

Years ago, it was possible to reach the top only through rock climbing routes, but since the sixties there is also hiking trail, which is very dangerous and exposed in some parts.
Nekada je do vrha bilo moguće stići samo alpinističkim smerom, ali od sredine šezdesetih postoji i planinarska staza, koja je u nekim delovima prilično eksponirana i opasna.

It is likely that it will be possible to reach the interlocutor in an unforeseen, unusual way.
Врло је вероватно да ће бити могуће доћи до саговорника на непредвиђен, необичан начин.

We hope that it is possible to reach agreement, while in the process, they can count on the friendship, support and active engagement on the part of United States", Palmer concluded.
Надамо се да је могуће постићи споразум, а у том процесу могу да рачунају на пријатељство, подршку и активно ангажовање САД”, рекао је Палмер.