Sta znaci na Srpskom POTENTIAL TARGETS - prevod na Српском

• potencijalne mete
• потенцијалних циљева
• потенцијалне мете
• потенцијалним метама

Примери коришћења Potential targets на Енглеском и њихови преводи на Српски

Potential targets.
Potencijalne mete.

We're all potential targets.
Svi smo potencijalne mete.

Potential targets in the VIP suites?
Potencijalne mete u VIP ložama?

Evaluate potential targets.
Procjenjuju potencijalne mete.

The binder they were kept in listed them as potential targets.
U fasciklu su bili izlistani kao potencijalne mete.

What potential targets are nearby?
Koje potencijalne mete su okolo?

We've tried to narrow down potential targets.
Pokušali smo da suzimo potencijalne mete.

The authorities could also suggest potential targets, which could include the Moscow metro, the St. Petersburg power network, and Russian state-run media outlets such as RT.
Власти би такође могле да предложе потенцијалне мете, које укључују московски метро, петербуршку енергетску мрежу и руске државне медије“, као што су РТ и Спутњик.

Behavioral patterns, motives, potential targets.
Узорци понашања, мотиви, потенцијалне мете.

To escape detection, the attackers fingerprint potential targets to ensure, among other things, that the fake update notifications are served to a single IP address no more than once.
Да би избегли откривање, нападачи отискују потенцијалне циљеве како би се, између осталог, осигурало да се лажна обавештења о ажурирању достављају на једну ИП адресу само једном.

Let's proceed as if this is a credible threat and establish all potential targets.
Ponašajmo se kao da je ovo stvarna pretnja i ustanovimo sve potencijalne mete.

Why warn the potential targets by mail?
Zašto upozorava potencijalne mete imejlom?

Do me a favor-- reach out to all the military bases on the island and tell them they may be potential targets.
Kontaktiraj sve vojne baze na ostrvu i reci im da su potencijalne mete.

President Donald Trump said that potential targets include four US embassies.
Predsednik Donald Tramp je rekao je da su među potencijalnim ciljevima tih napada četiri američke ambasade.

I think what Davies is trying to say is that if there are any Talibs nearby, they might see us as potential targets.
Mislim da je ono što Davies pokušava da kaže to da ako u blizini imaTalibana,… mogli bi da nas vide kao potencijalne mete.

No information was provided regarding potential targets of the attack.
Још нема информација о томе шта су биле потенцијалне мете терориста.

This also suggests their joint capabilities and creates a better picture of their plausible goals and potential targets.
Ona takođe pruža ideju o njihovim zajedničkim sposobnostima i stvara bolju sliku njihovih ciljeva i potencijalnih meta.

President Donald Trump has said the potential targets included four U.S. embassies.
Predsednik Donald Tramp je rekao je da su među potencijalnim ciljevima tih napada četiri američke ambasade.

It also provides an idea of their joint capabilities and creates better picture of their plausible goals and potential targets.
Ona takođe pruža ideju o njihovim zajedničkim sposobnostima i stvara bolju sliku njihovih ciljeva i potencijalnih meta.

US President Donald Trump has said the potential targets included four US embassies.
Predsednik Donald Tramp je rekao je da su među potencijalnim ciljevima tih napada četiri američke ambasade.

Russia warned it would have to respond if US missiles are stationed in Europe, making any such sites potential targets.
Русија је упозорила да ће морати да реагује ако америчке ракете буду распоређене у Европи, чинећи такве локације потенцијалним метама.

French President Francois Hollande reportedly possesses a'kill list' of potential targets and constantly reviews the assassination program with high-ranking military and intelligence officers.
Француски председник Франсоа Оланд наводно поседује„ списак за одстрел“ потенцијалних циљева и стално разматра асасински програм са високим војним и обавештајним официрима.

Security at the diplomatic missions had been increased to the maximum level, the report said, adding that Nato facilities and Western nationals were also potential targets.
Безбедност у дипломатским мисијама повећана је на максимални ниво, стоји у извештају и додаје се да су објекти НАТО и западни држављани, такође, потенцијалне мете.

After being released, the brothers immediately went to the police who set up guard positions at potential targets of attack and began conducing a massive search of Seoul and the surrounding area, all of which the unit managed to deftly evade.
После пуштања на слободу, браћа су одмах отишли у полицију која је поставила стражарску позицију у потенцијалним метама напада и почела да врши масовну претресање Сеула и околине, од којих је све то успело да се избегне.

We know Russia and China have access to Snowden's material and will be going through it for years to come, searching for clues to identify potential targets.'.
Знамо да Русија и Кина имају приступ Сноуденовим документима и да ће их ишчитавати наредних година, трагајући за детаљима који би могли да им помогну да идентификују потенцијалне мете”.

Russia said on Monday it would treat U.S.-led coalition aircraft flying west of the River Euphrates in Syria as potential targets and track them with missile systems and military aircraft, but stopped short of saying it would shoot them down.
Русија је јуче објавила да ће све летјелице коалиције коју предводе САД западно од ријеке Еуфрат у Сирији посматрати као потенцијалне мете и да ће их пратити ракетним системима и војним авионима, али није навела да ће их гађати.

Since 2012, Edman has been working at Mitre Corporation as a senior cyber security engineer assigned to the FBI's internal team, dubbed Remote Operations Unit, that develops or purchases exploits and hacking tools for spying on potential targets.
Од 2012., Едман је радио у корпорацији Митре као инжењер за информатичку безбедност који је додељен мало познатом тиму Федералног истражног бироа- Јединици за операције на даљину( Remote Operations Unit)- која развија или купује хакерске алате и exploite за шпијунирање потенцијалних циљева.

For years, Inzko has been ignoring potential terrorism in BiH, where all BiH citizens are potential targets, and on the other hand, has been reporting on a verbal tort/ Serbian Presidency member Milorad/ Dodik- Stevandić said on Inzko's announcement that he would sue the Republic of Srpska Security Council UN for declaring that it is a state.
Incko već godinama ignoriše potencijalni terorizam u BiH, gde su potencijalne mete svi građani BiH, a opet sa druge strane bavi se prijavljivanjem verbalnog delikta( srpskog člana Predsedništva BiH Milorada) Dodika, rekao je Stevandić povodom najave Incka da će tužiti Republiku Srpsku Savetu bezbednosti UN zbog izjava da je država.

Adding the names of spouses and children to the lists poses legal challenges, of course, but would also end an obvious loophole, as potential targets of sanctions often transfer assets to relatives.
Додавање имена супружника и деце на листе представља правни изазов, наравно, али би се такође затвориле очигледне рупе, с обзиром на то да потенцијалне мете санкција често преносе имовину на своју родбину.

We know Russia and China have access to Snowden's material and will be going through it for years to come, searching for clues to identify potential targets," an intelligence source told the newspaper.
Знамо да Русија и Кина имају приступ Сноуденовим документима и да ће их ишчитавати наредних година, трагајући за детаљима који би могли да им помогну да идентификују потенцијалне мете”, изјавио је извор„ Сандеј тајмсу”.