Примери коришћења Practical expertise на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
(i) Academic qualification and practical expertise in the relevant field;
Одговарајућа академска квалификација и призната експертиза у релевантним предметним областима;Accomplished faculty provide a solid academic foundation andbring a broad range of scholarly and practical expertise.
Остварени факултет обезбеђују солидну академску темељ идонети широк спектар научним и практично знање.This program enables applicants to acquire a practical expertise in the development, implementation, assessment and improvement of SMS and SSP.
Овај програм омогућава кандидатима да стекну практично знање у развоју, имплементацији, процјену и побољшање СМС и ССП.Lecturers from the local universities andindustry are also contracted on a course-by-course basis to provide relevant& practical expertise, creating an environment for holistic learning.
Предавачи из локалних универзитета ииндустрије такође су уговорени на курс-по-курса основа да обезбеди релевантне и практично знање, стварање амбијента за холистички учење.Representing deep theoretical and practical expertise in the healthcare industry, an M.D. is critical to entering many medical careers.
Представљајући дубоку теоријску и практичну експертизу у здравственој индустрији, МД је од кључног значаја за увођење многих медицинских каријера.The major objective for students is to acquire theoretical knowledge in advanced topics in the area of mechanics and machine construction and operation,as well as practical expertise in the application of this knowledge.
Главни циљ је да се за студенте стичу теоријска знања у напредним темама из области механике и изградњу ирад машина, као и практично искуство у примени овог знања.This programme enables applicants to acquire a practical expertise in the development, implementation, assessment and improvement of SMS and State Safety Programme(SSP).
Овај програм омогућава кандидатима да стекну практично знање у развоју, имплементацији, процјену и побољшање СМС и ССП.This course offers a fully-rounded, interactive learning experience, with significant contact hours, small group sizes, anddedicated personal tutors with extensive practical expertise and links to professional bodies.
Овај курс нуди потпуно заокружено, интерактивно The knowledge and practical expertise to assist and lead organizations and government agencies in the provision of drinking water and the treatment of wastewater.
The M.A./LL.M program in International Law andConflict Resolution is an important resource of academic and practical expertise addressing the increasing interest in studying conflict transformation, resolution, problem solving and negotiation.
Програм мр у међународном праву ирешавање конфликата је важан ресурс за академске и практичне експертизе који се бави све веће интересовање за проучавање конфликта, резолуцију, решавање проблема и преговарање.These partnerships and the continuous exchange of new ideas with practitioners and scholars allows the IES to strengthen its research goals andproduce a high-level blend of conceptual and practical expertise con all major EU policies.
Ова партнерства и континуирано размена нових идеја са практичара и научника омогућава ИЕН да ојача своје истраживачке циљеве ипроизводе на високом нивоу спој концептуалне и практичне експертизе цон све главне политике ЕУ.The Master of Strategic Studies combines the theoretical and practical expertise of leading academics and policymakers to deliver Australia's foremost strategic studies program.
Магистар стратешких студија комбинује теоријску и практичну експертизу водећих академика и креатора политике за пружање најистакнутијих програма стратешких студија у Аустралији.The Panel of Eminent Persons on European Security as a Common Project was launched by the Swiss OSCE Chairmanship in conjunction with the OSCE Troika in December 2014, andconsists of 15 eminent personalities with long-standing practical expertise in European security in all its dimensions from all OSCE regions.
Време је да се култура конфронтације замени сарадњом и заједничким деловањем, истакао председавајуćи ОЕБС Дачић среда, 17. јун 2015. године, асастоји се од 15 еминентних личности са дугогодишњим практичним искуством у европској безбедности у свим њеним димензијама из целог региона ОЕБС.The Panel, consisting of 15 eminent personalities with long-standing practical expertise in European security, has been tasked to prepare the basis for an inclusive and constructive security dialogue across the Euro-Atlantic and Eurasian regions.
Panel, koji čini 15 eminentnih ličnosti sa dugugodišnjom ekspertizom iz Evropske bezbednosti, ima zadatak da pripremi osnove inkluzivnog i kooperativnog bezbednosnog dijaloga koji uključuje Evro-Atlanski i Euroazijski region.The funding is provided under the Asylum, Migration and Integration Fund(AMIF) and will allow for the deployment of additional Member State experts and interpreters, and the set-up of mobile EASO offices in the hotspots to assistwith processing asylum applications. Commissioner Avramopoulos said:“EU Agencies are playing a crucial role in supporting the Greek authorities on the ground, providing practical expertise and operational support.
Средства су обезбеђена у оквиру Фонда за азил, миграције и интеграције( AMIF), а захваљујући њима ће бити омогућено даље упућивање експерата и преводилаца из држава чланица као и успостављање ад хок испостава Канцеларије за подршку азилу у жаришним тачкама које ће помоћи у обради захтева за азил.Комесар Аврамопулос је изјавио:" Агенције ЕУ играју пресудну улогу у пружању подршке грчким властима на терену у виду практичног знања и оперативне подршке.With a reputation built on solid principles and practical expertise, studying with us will open doors across the world and give you access to brilliant minds and the very latest research in technology, science, engineering and healthcare, as well as business.
Са репутацијом гради на чврстим принципима и практично знање, студирања код нас ће се отворити врата широм света и дати вам приступ веома најновијим истраживањима у пословном, технологије, науке, технике и здравствене заштите.The programme is jointly taught by academics in the Tourism/Events and History/Heritage subject areas,who are able to draw on wide practical expertise and research experience and to bring business, social science and humanities insights to the programme.
Програм заједнички предају академици из области туризма/ догађаја и историје/ баштине,који су у могућности да користе широку практичну експертизу и истраживачко искуство и да донесу увид у пословање, друштвене науке и хуманистичке науке…[-].The Grasp of Management is a 15-month coursework masters degree programme aimed toward offering you with the practical expertise and networks to assist your successful entry right into a enterprise administration oriented career with SMEs by way of to larger corporations.
Мајстор за менаџмент је 15-месечно Облици мајстори степен програм усмерен на пружање вас са практичним вештинама и мрежа за подршку свој успешан улазак у пословни менаџмент оријентисан каријери са МСП кроз већим корпорацијама.The members of the delegation also discussed the importance of continuing cooperation and communication between Rwanda and the two UN institutions, including in relation to the regular exchanges of information,the sharing of practical expertise, and the critical issue of tracking and apprehending the remaining nine fugitives indicted by the ICTR, three of whom are expected to be tried by the Mechanism and six by Rwanda.
Članovi delegacije su takođe razgovarali o važnosti dalje saradnje i komunikacije između Ruande i ove dve institucije Ujedinjenih nacija, između ostalog i u vezi s redovnom razmenom informacija,prenošenjem praktičnih znanja, kao i ključnom pitanju hapšenje preostalih optuženih pred MKSR koji su u bekstvu, od kojih će se trojici suditi pred Mehanizmom, a šestorici u Ruandi.With its multidisciplinary approach, the Track is unique in its deployment of a strong integration of concepts,analytical foundations, and practical expertise, to educate the new generation of economists, scientists and practitioners with distinctive capabilities in analyzing, interpreting, and managing complex socio-economic systems.
Својим мултидисциплинарним приступом, Трацк је јединствен у успостављању снажне интеграције концепата,аналитичких фондација и практичне експертизе, како би се образовала нова генерација економиста, научника и практичара са препознатљивим способностима у анализи, тумачењу и управљању сложеним социо- економски системи.A good teacher has the knowledge, expertise and practical know-how to teach students with diverse needs and interests in EFL.
The programme is available to all EU Member States upon their request andprovides tailor-made expertise on the practical aspects of reforms.
Program je dostupan svim državama članicama EU na zahtev inudi im prilagođenu ekspertizu u praktičnim aspektima reformi.Science is the systematic method of buying information through commentary and experimentation, whereas expertise is the practical application of science.
Наука је, дакле, систематизовани начин прикупљања знања кроз посматрање и експериментисање, док је технологија практична примена науке.The practical business expertise and the new ways of management thinking that you develop the School change your approach to decision making and give you the ideas, inspiration and contacts to shape your future career.
Практична пословна стручност и нове начине управљања размишљања да развијете у школи промените приступ одлучивању и дати вам идеје, инспирацију и контакте да обликује своју будућу каријеру.The goal, from the viewpoint of expertise and practical knowledge of an area, is to bring together experts into 10 different topical areas- Working Groups, which will cover 29(of the existing 33) chapters.
Циљ је да са аспекта стручног знања и практичног познавања одређених области окупимо стручњаке у 10 различитих тематских области- Радних група, а које ће покрити 29( од 33 постојећих) поглавља.With the TENTE Campus, we have an inspiring information andtraining centre where we teach our expertise in a practical way and help our employees to develop their skills and train them to become experts for solutions.
