Sta znaci na Srpskom PREGNANT WOMEN NEED - prevod na Српском

• труднице треба
• trudnicama je potrebno
• трудницама је потребно
• трудницама треба
• трудница треба
• труднице морају
• su trudnici potrebne

Примери коришћења Pregnant women need на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pregnant women need to drink a lot of water.
Трудница треба пити пуно воде.

Net Doctor- The virus all pregnant women need to know about.
Зика вирус- све што труднице требају знати о томе.

Pregnant women need to consult a doctor.
Труднице морају консултовати лекара.

It can even be consumed by allergies, and especially pregnant women need yogurt.
Може се чак и конзумирати алергијама, а посебно трудницама треба јогурт.

Pregnant women need 27 milligrams a day.
Трудницама је потребно 27 мг дневно.

Dark leaft greens such as kale and spinach, contain many of the nutrients that pregnant women need.
Zeleno povrće, kao što su kelj, brokoli i spanać, sadrže mnoge hranljive materije koje su trudnici potrebne.

Pregnant women need to consult a doctor.
Труднице треба да се консултују са лекаром.

As mentioned, iodine supports apoptosis; hence, pregnant women need more iodine because the fetus goes through more apoptosis than any other life phase.
Као што је већ поменуто, јод подупире апоптозу, тако да трудницама треба више јода, јер фетус пролази кроз апоптозу током трудноће него у било којој другој фази живота.

Pregnant women need 85 mg of Vitamin C every day.
Трудницама је потребно око 85 мг витамина Ц дневно.

For example, pregnant women need to regularly eat foods rich in calcium(milk, dairy products, almonds, low-fat cheeses).
На пример, труднице треба да једу храну богату калцијумом( млеко, млечни производи, бадема, мало масти сирева).

Pregnant women need to stay away from seafood.
Trudnice bi trebalo da se drže daleko od morskih plodova.

Adequate exercise: Pregnant women need to follow a regular exercise regime that helps raise the temperature and thus helps in inducing sleep.
Адекватна вјежба: Труднице треба да прате редовни режим вежбања који помаже подизању температуре и тиме помаже у индуцирању сна.

Pregnant women need 27 milligrams of iron each day.
Trudnicama je potrebno oko 27 miligrama gvožđa dnevno.

But to monitor its rate in pregnant women need to be especially careful, as it can manifest itself in the form of iron deficiency anemia, which is associated with overhydration.
Али да би се пратила његова стопа код трудница треба бити посебно опрезан, јер се може манифестовати у облику жељезне дефицијенције анемије, која је повезана са прекомјерном хидратацијом.

Pregnant women need around 27 milligrams of iron per day.
Trudnicama je potrebno oko 27 miligrama gvožđa dnevno.

Despite the widespread rumors that say pregnant women need to gain all the weight they can in order to give birth a healthy baby, the truth is that most women will only need an extra 300 calories per day.
Упркос општој процени, да трудница треба да добије максималну могућу тежину да роди здраво дете, истина је да жена треба само 300 калорија више дневних.

Pregnant women need about 85 mg(milligrams) of vitamin C per day;
Трудницама је потребно око 85 мг витамина Ц дневно;

Pregnant women need more water than the average person.
Зашто труднице треба да користе више магнезија од просечне особе.

Pregnant women need to notify their doctor of their present condition.
Труднице треба да обавесте доктора о њиховој ситуацији.

Pregnant women need to be extra careful about salmonella.
Trudnice bi trebalo da budu posebno oprezne kada je u pitanju salmoneloza.

Pregnant women need to remember that this medication can penetrate the placenta.
Труднице треба да запамте да овај лек може да продре у плацентарну баријеру.

All pregnant women need to undergo a series of diagnostic tests to detect parvum ureaplasma.
Све труднице треба да прођу кроз серију дијагностичких тестова да би откриле урепаразму парвума.

Pregnant women need extra iron to make more blood to help supply good oxygen to their babies.
Trudnicama je potrebno gvožđe da bi proizvele više krvi za snabdevanje svoje bebe kiseonikom.

Especially pregnant women need vitamin B9, since its lack provokes the development of a fetal neural tube defect.
Посебно трудницама треба витамин Б9, јер његов недостатак изазива развој дефекта феталне неуралне цијеви.

Pregnant women need a slightly higher dosage at around 70 mg per day and more like 90-95 mg per day when they are breastfeeding.
Труднице требају нешто већу дозу на око 70 мг дневно, а више као 90-95 мг дневно када доје.

Pregnant women need about 27 mg of iron daily compared to not pregnant women that only need 18 mg.
Trudnicama je potrebno oko 27 mg gvožđa na dan, dok ženama koje nisu trudne treba dosta manje, 18 mg dnevno;

Pregnant women need to replenish their vitamin E supplies every day, as more than 35% of the received norm"goes away" for the formation and development of the organism of the future baby.
Труднице морају напунити своје дневне залихе витамина Е, јер више од 35% примљених норми" одлази" за формирање и развој тела будуће бебе.

Pregnant women need to be even moreattentive to their health and brewing herbs to prevent swelling only with the permission of the doctor who oversees your condition and pregnancy.
Труднице треба да буду још вишепажљив према свом здрављу и пива биља да би се спречило отицање само уз дозволу лекара који надгледа своје стање и трудноћу.

A pregnant woman needs to avoid contact with the feces of alley cats.
Труднице треба да избегавају контакт са фекалијама мачака.

The last thing a pregnant woman needs contact with sick people!
Последња ствар коју трудница треба контакт са болесним људима!