Примери коришћења Press center на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Press Center.
An International Press Center.
Међународног прес центра.Press Center/ Announcements.
Прес центар/ Најаве догађаја.Additional Press Center.
Додатне Прес центра.The press center: in the lobby of the cinema.
Прес центар: у предворју биоскопа.The National Press Center.
Националном Прес Центр.The Press Center must be able to handle 1,500 journalists.
Међународни прес центар мора бити у могућности да прими не мање од 1, 550 новинара.International Press Center.
Међународни Пресс центар.It has all necessary supplements(dressing rooms, restaurant,club, press center).
Има све потребне пратеће просторије( свлачионице, ресторан,клуб, прес центар).She's in the Press Center.
Ona je u centar medijske….A special feature of the Football for Friendship program is its own International Children's Press Center.
Poseban značaj programa Fudbal za prijateljstvo ima njegov sopstveni Međunarodni dečji press-centar.Additional Press Center services.
Додатне услуге Прес центра.International Children 's Press Center.
Међународни дечији пројект медије.Here in the press center you can find our logos,press releases and other press material you may need.
Овде, у прес центру, можете наћи наше логое, објаве за медије и други материјал за новинаре који вам може затребати.The International Children 's Press Center.
Међународни дечији пројект медије.The International Children's Press Center will work throughout the season.
Током читаве сезоне ће радити Међународни дечији прес-центар.It has 6,000 group seats and all supplemental facilities(dressing rooms, club,restaurant and press center).
Располаже са 6000 групних места за седење и свим пратећим садржајима( свлачионице, клуб,ресторан и прес центар).The construction of the Olympic press center began in 1976.
Олимпијски прес центар су почели да граде 1976.The center is located in the building of the municipality of Bujanovac, on the premises of the Coordination Body's Press Center.
Центар се налази у згради општине Бујановац у просторијама Press centra Координационог тела.Earlier, gunmen demanded that the press center nearby be reopened.
Побуњеници су претходно тражили да се отвори оближњи прес центар.Occasionally, those who have not applied in time a last minute accreditation procedure is provided at the Press Center.
Povremeno, za one koji nisu na vreme aplicirali, procedura akreditacije u poslednjem momentu takođe je dostupna u pres centru.The capacity of the hall is 5,878 seats and the press center with requirements for monitoring major sporting events.
Капацитет трибина је 5. 878 седишта.[ 4] Пресс центар задовољава све услове праћења великих спортских манифестација.The said center is located in the Bujanovac municipal building, more precisely on the premises of the Coordination Body's Press Center.
The first day of the weekend press center of the"special operations" Ukrainian security officials said the shelling of the Eastern margin of Mariupol militias.
У суботу, прес-центар„ специјалне операције“ украјинских снага безбедности саопштио је да су устаници гранатирали источни део Мариупоља.Thereafter, a press-conference was organized at the Press Center in Bujanovac.
Nakon razgovora je organizovana konferencija za štampu u Pres Centru Bujanovac.Facilities: football fiels, athletic track,modern press center, medical center, sauna, business premises and restaurant, museum; Red Star Shop.
Садржај: фудбалски терен, атлетска стаза,савремени press-centar, медицински центар, сауна, пословна зграда и ресторан; музеј; Red Star Shop.Over 200 journalists from theworld's leading media covered the Forum, as did young reporters from participating countries who worked at the International Children's Press Center.
Događaje na Forumu pratiloje više od 200 novinara iz vodećih svetskih medija, kao i Međunarodni dečji press-centar koji je okupio mlade novinare iz zemalja učesnica.The Press Center is divided in two parts, one with 160 work stations equipped with telephone and internet connection, while the other houses the press conference hall with 115 available places.
Прес центар се састоји од две целине, први део има 160 радних места опремљених телефонском и интернет мрежом, док се у другом делу налази сала за одржавање Following the above meeting, Milan Markovic,President of the Coordination Body, and Sasa Jankovic, Protector of Citizens, held a press- conference on the premises of the Coordination Body's Press Center in Bujanovac.
Председник Координационог тела Милан Марковић иЗаштитиник грађана Саша Јанковић одржали су, после састанка, конференцију за новинаре у просторијама Прес центра Координационог тела у Бујановцу.During the fifth season the International Children's Press Center of the program"Football for Friendship" worked, young journalists covered the events of the program in their countries- they prepared news and materials for the leading international sports media, participated in creating materials for the international TV channel"Football for Friendship", The daily children's newspaper, the official radio channel of the program and children's Internet resources.
У току пете сезоне је радио Међународни дечији прес-центар пројекта" Фудбал за пријатељство", млади новинари су пратили догађаје пројекта у својим земљама, приређивали су новости и материјале за водеће међународне спортске медије, учествовали у припреми материјала за међународни ТВ Канал" Фудбал за пријатељство", дневне дечије новине, званични радио канал пројекта и дечије интернет странице.
