Sta znaci na Srpskom PRIME MINISTER STEFAN - prevod na Српском

• premijer stefan
• премијер штефан
• премијер стефан

Примери коришћења Prime minister stefan на Енглеском и њихови преводи на Српски

Swedish Prime Minister Stefan Lofven said everything pointed to an act of terrorism.
Шведски премијер Штефан Лофвен рекао све указује на терористички акт.

Everything points to a terror attack," said Prime Minister Stefan Lofven.
Sve ukazuje da je reč o terorističkom napadu“, rekao je švedski premijer Stefan Loften.

Swedish Prime Minister Stefan Löfven said“Everything indicates that this is a terrorist act”.
Шведски премијер Штефан Левен каже да„ све указује на то да је у питању терористички напад.

Many things point to this being a terror attack," said Swedish Prime Minister Stefan Lofven.
Sve ukazuje da je reč o terorističkom napadu“, rekao je švedski premijer Stefan Loften.

Prime Minister Stefan löfven said that“everything points to the fact that this is a terrorist act.”.
Шведски премијер Штефан Левен каже да„ све указује на то да је у питању терористички напад.

Sweden has been attacked, everything points to an act of terror”, says Swedish prime minister Stefan Löfven.
Sve ukazuje da je reč o terorističkom napadu“, rekao je švedski premijer Stefan Loften.

Swedish Prime Minister Stefan Lofven says that all details indicate the incident was a“terrorist attack.”.
Шведски премијер Штефан Левен каже да„ све указује на то да је у питању терористички напад.

Kantor spoke to The Associated Press after a meeting in Stockholm with Swedish Prime Minister Stefan Lofven.
Он је говорио на конференцији за новинаре у Стокхолму, после састанка с премијером Шведске Стефаном Левеном.

Swedish Prime Minister Stefan Lofven lashed out at the perpetrators, asking them:“What the heck are you doing?”.
Премијер Шведске Стефан Лофвен напао је починиоце питањем:" Шта то забога радите?".

Foreign Minister Margot Wallstrom said on Friday, Sept. 6 that she had notified Prime Minister Stefan Lofven“of my wish to leave the government.
Ministarka spoljnih poslova Margot Valstrom( 64) rekla je da je obavestila premijera Stefana Lofvena o svojoj želji da napusti vladu.

Prime Minister Stefan Lofven, who brought the Social Democrats to power in 2014, said he meant to remain in the job.
Premijer Stefan Leven koji je doveo socijaldemokrate na vlast 2014. rekao je da namerava da ostane na čelu vlade.

Well, the Russians had no impact on our votes whatsoever, but certainly there was meddling and probably there was meddling from other countries and maybe other individuals,” Trump said at a joint news conference with Swedish Prime Minister Stefan Lofven.
Па, Руси нису имали никаквог утицаја на наше гласове, али је сигурно било мешања и вероватно су се и друге земље и можда други појединци такође мешали“, рекао је Трамп на заједничкој прес-конференцији са шведским премијером Стефаном Левеном, преноси Ројтерс.

Prime Minister Stefan Löfven stated:"In these challenging times, we need to show that we can deliver results in peoples' everyday lives.
Premijer Stefan Lefven dodaje:" U ovim teškim trenucima treba da pokažemo da možemo da postignemo rezultate koje će ljudi osetiti u svakodnevnom životu.

Well, the Russians had no impact on our votes whatsoever, but certainly there was meddling and probably there was meddling from other countries and maybe other individuals,” Trump said at a joint news conference with Swedish Prime Minister Stefan Lofven.
Pa, Rusi nisu imali nikakvog uticaja na naše glasove, ali je sigurno bilo mešanja i verovatno su se i druge zemlje i možda drugi pojedinci takođe mešali“, rekao je Tramp na zajedničkoj pres-konferenciji sa švedskim premijerom Stefanom Levenom, prenosi Rojters.

Swedish Prime Minister Stefan Löfven is ready to impose sanctions on EU countries that oppose the reception of refugees, such as Hungary.
Премијер Шведске Стефан Лофвен изјавио је да је спреман да уведе санкције државама ЕУ које се противе прихватању избјеглица, као што је Мађарска.

So achieving our potential as Europeans together, underlying the added-value of being together. Today, I was just meeting the Prime Minister[Stefan Löfven] and he was telling me:"You know, when Sweden joined the European Union, the support for the European Union was lower than today.
Дакле, сврха Стратегије је да остваримо заједнички европски потенцијал и истакнемо додату вредност заједништва. Данас сам се састала са премијером[ Стефаном Лефвеном] који ми је рекао:" Знате, када се Шведска придружила Европској унији, подршка народа је била нижа него данас.

Swedish Prime Minister Stefan Lofven says everything indicates that a truck which has crashed into a major department store in downtown Stockholm is“a terror attack.”.
Премијер Шведске Стефан Левен изјавио је да је налетање камиона на групу људи у центру Стокхолма терористички напад.

He also informed that the Commission will co-host a"Social Summit for Fair Jobs and Growth" together with Sweden's Prime Minister Stefan Löfven in Gothenburg on 17 November 2017. President Jean-Claude Junckersaid:"Since the start of my mandate, I have made clear that I wanted a more social Europe.
Такође је најавио да ће 17. новембра заједно са премијером Шведске Стефаном Лефвеном у Гетеборгу бити домаћин Самита о социјалним питањима за праведно запошљавање и раст. Председник Јункер је изјавио:" Од почетка мандата истичем да желим снажнију социјалну Европу.

Swedish Prime Minister Stefan Lofven says he intends to remain in the job after his center-left party recorded its worst election performance.
STOKHOLM- Švedski premijer Stefan Leven poručio je da će ostati na toj funkciji, nakon što je njegova stranka levog centra zabeležila najgore izborne rezultate.

He also informed that the Commission will co-host a"Social Summit for Fair Jobs and Growth" together with Sweden's Prime Minister Stefan Löfven in Gothenburg on 17 November 2017. President Jean-Claude Juncker said:"Since the start of my mandate, I have made clear that I wanted a more social Europe.
Takođe je najavio da će 17. novembra zajedno sa premijerom Švedske Stefanom Lefvenom u Geteborgu biti domaćin Samita o socijalnim pitanjima za pravedno zapošljavanje i rast. Predsednik Junker je izjavio:" Od početka mandata ističem da želim snažniju socijalnu Evropu.

Swedish Prime Minister Stefan Löfven debated the future of Europe with MEPs and Commission Vice President Valdis Dombrovskis, on Wednesday(3 April).
Шведски премијер Стефан Лофвен расправљао је у сриједу( КСНУМКС април) о будућности Еуропе са посланицима и потпредсједником Комисије Валдисом Домбровскисом.

The Social Summit in Sweden will help us to deliver the momentum and put social priorities where they belong: at the top of Europe's agenda." Prime Minister Stefan Löfven stated:"In these challenging times, we need to show that we can deliver results in peoples' everyday lives.
Самит о социјалним питањима који ће бити одржан у Шведској ће нам помоћи да дамо замах овом питању и приоритет који заслужује тј. да га ставимо у сам врх дневног реда у Европи." Премијер Стефан Лефвен додаје:" У овим тешким тренуцима треба да покажемо да можемо да постигнемо резултате које ће људи осетити у свакодневном животу.

Swedish officials, including Prime Minister Stefan Lofven, have said the country is willing to help out in the discussions between the United States and North Korea.
Шведски званичници, укључујући и премијера Стефана Левена, ранији су саопштили да је њихова земља вољна да помогне преговоре између САД и Северне Кореје.

Swedish Prime Minister Stefan Lofven says everything indicates that a truck which has crashed into a major department store in downtown Stockholm is“a terror attack.”.
Шведски премијер Стефан Левен јуче је рекао да је ово био напад на Шведску, а да све указује на то да је улетање камиона у робну кућу у Стокхолму„ терористички напад“.