Примери коришћења Problems must на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Their problems must be understood.
Твоји проблеми морају да се виде.Partnerships can be difficult, but the problems must be addressed!
O Life's problems must be solved.
Odgovornost Zivotne probleme treba rešiti.Croatian, Serbia-Montenegrin Presidents Say Remaining Problems Must Be Resolved.
Predsednici Hrvatske i Srbije i Crne Gore izjavili da se preostali problemi moraju rešiti.All problems must be solved when they occur.
Probleme treba rešavati kada se dese.He pointed out that the Albanians living in Presevo, Bujanovac andMedvedja were Serbian citizens and that their problems must be solved with the Serbian authorities.
Ističe da su Albanci koji žive u Preševu, Bujanovcu iMedveđi građani Srbije i da svoje probleme moraju da rešavaju sa organima Srbije.Problems must be solved from where they originate.
Problemi moraju da se rešavaju tamo gde su nastali.Who is your site,knows very well how many problems must be solved when there is a need to fertilize the land.
Ко је ваш сајт,врло добро зна колико проблеми морају бити решени када постоји потреба да се оплоди земљу.Such problems must be solved within the European Union itself,” he added.
Такви проблеми се морају решити унутар саме Европске уније,“ додао је он.Juncker told EU lawmakers that\"these problems must be resolved before there\'s an accession, or the.
Junker je pred evroposlanicima rekao da„ ti problemi moraju biti rešeni pre pristupanja inače neće biti pristupanja“.These problems must be resolved or there won't be any accession,” Juncker emphasised.
Problemi moraju biti rešeni pre pristupanja ili neće biti daljeg pristupanja“, zaključio je Junker.If the two countries become Schengen members,they also become the guardians of Europe's borders… That means their border problems must be solved before their accession.
Ako dve zemlje postanu članice šengena,one takođe postaju čuvari evropskih granica… To znači da njihovi granični problemi moraju da se reše pre pridruživanja.Complex problems must be broken down into small, easier-to-understand components.
Složenije probleme treba razložiti na jednostavne i lakše shvatljive delove.Africa and its peoples deserve such a place. The Republic of Serbiasupports close cooperation between African Union Member States, and believes that African problems must be resolved in Africa.
То је место које Африка и њени народни заслужују.Република Србија подржава блиску сарадњу чланица Афричке уније и сматра да се афрички проблеми морају решавати у Африци.These problems must be filled out otherwise, out of habit, they will be filled again with the former spouse, only with thoughts about him.
Ови проблеми се морају иначе испунити, из навике, они ће I recall that the Albanian officials Edi Rama, Ilir Meta andBujar Nisani told their compatriots in Presevo that they were the citizens of Serbia and that all their problems must be resolved within the Serbian institutions.
Podsećam i da su zvaničnici Albanije Edi Rama, Iljir Meta iBujar Nišani u Preševu svojim sunarodnicima poručili da su građani Srbije i da sve svoje probleme moraju da rešavaju u okviru njenih institucija.It was agreed that all problems must be resolved in peace, respecting each other and guaranteeing safety and security of the citizens, Vučić said.
Dogovoreno da svi problemi moraju da se reše u miru, poštujući jedni druge i garantujući bezbednosti i sigurnost građana, poručuje Vučić.The EU was trying to evade its responsibility for what is happening,constantly presenting the case in such a way that solve all the problems must not in trilateral and bilateral Russian-Ukrainian format and feeding yourself as an“impartial arbitrator”.
ЕУ притом на сваки начин покушава још и да избегне одговорност због онога што Continuous problems must sometimes be replaced by a discrete problem whose solution is known to approximate that of the continuous problem; .
Континуални проблеми се понекад морају заменити дискретним My country's responsible approach was reconfirmed also on 21 and 22 January when President of Serbia Aleksandar Vučić visited the Serbs in northern and central Kosovo and Metohija and called on them to maintain stability, peace, calm and dignity,emphasizing that all problems must be solved through dialogue and peacefully.
Одговоран приступ потврђен је и када је 21. и 22. јануара Србе на северу и у централном делу Косова и Метохије посетио председник Србије Александар Вучић, који их је позвао на очување стабилности, мирa, сталожености и достојанствa,указавши да се сви проблеми морају решавати дијалогом и мирним путем.Continuous problems must sometimes be replaced by a discrete problem whose solution is known to approximate that of the continuous problem; this process is called discretization.
Континуални проблеми се понекад морају заменити дискретним Even if there is a state of fatigue,monotony and dissatisfaction- these problems must be solved together, and not put your own woman before the fact and shift all responsibility for the further course of events on her shoulders.
Чак и ако постоји стање умора,монотоније и незадовољства- ови проблеми морају бити ријешени заједно, а не ставити своју жену испред те чињенице и пребацити сву одговорност за даљи ток догађаја на њена рамена.Now I know that the problem must be me, right.
That problem must be eradicated!“, and the title of article„P.
Тај проблем се мора искоренити”, као и насловом текста„ П.Therefore, this problem must be addressed seriously.
The problem must be the people themselves.
Problem treba traziti u samom narodu.The problem must be addressed to a pediatrician and a pediatric neurologist.
Проблем мора бити адресиран на педијатра и педијатријског неуролога.The problem must be in there.
Problem mora da bude tamo.This problem must be continually addressed.
Ovaj problem treba trajno rešiti.That deeper problem must be addressed.
Veća taj problema mora da se rešava.
