Sta znaci na Engleskom PROBLEM MORA - prevod na Енглеском

problem must
проблем мора
problem treba
problem has to

Примери коришћења Problem mora на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Problem mora da bude tamo.
The problem must be in there.
Sad znam da problem mora biti u meni.
Now I know that the problem must be me, right.
Problem mora biti negdje drugdje.
The problem must be somewhere else.
Kao što sam rekla, problem mora da je sa njihove strane.
Like I said, the problem has to be on their end.
Problem mora da se reši na miran način», istakao je Sakiri.
The problem has to be solved peacefully," Shakiri insisted.
A znam da nemate ništa protiv rada sa ženama, jerste partner sa dr Brenan tako da problem mora da je u meni.
And I know that you have nothing against working with women,because you're partners with Dr Brennan, so your problem must be with me.
Taj problem mora biti odmah rešen.
This problem must be dealt with immediately.
Mićunović očekuje da će broj azilanata nastaviti da se povećava i da taj problem mora da se rešava na međunarodnom planu.
Mićunović expects that the number of asylum seekers will continue to grow and that this problem has to be solved on international level.
Klimatski problem mora se rešiti u bogatim zemljama.
The climate problem has to be solved in the rich countries.
Prema pisanju dnevnika Vjesnik, Svetska banka je svrstala Hrvatsku među visoko zadužene zemlje, aEU je upozorila da taj problem mora da se stavi pod kontrolu.
According to the daily Vjesnik, the World Bank ranks Croatia among highly-indebted countries, andthe EU has warned that the problem must be brought under control.
Konačno, problem mora da se presretne razvojnom politikom, a ne politikom gašenja požara“, kaže Sejdiu.
And, finally, the problem must be preceded by development policies, not the policy of firefighting," says Sejdiu.
Nažalost, pogrešnost koju osećate bi mogla biti izvan dosega razumevanja psihijatra koji vas leči,koji onda zaključi da problem mora biti u vašem mozgu.
Unfortunately, the wrongness you are tapping into might be beyond the cognizance of the psychiatrists who treat you,who then conclude that the problem must be your brain.
Veća taj problema mora da se rešava.
That deeper problem must be addressed.
Проблем мора бити адресиран на педијатра и педијатријског неуролога.
The problem must be addressed to a pediatrician and a pediatric neurologist.
Проблем мора возач обезбедити одавде.
Problem must driver provided by from here.
Дакле, такав проблем мора бити решен.
Thus, such a problem must be solved.
Ако да, онда проблем мора бити специфичан за телефон.
If yes, then the problem must be phone-specific.
Као што знате, било који проблем мора бити третиран изнутра.
As you know, any problem must be treated internally.
Ако и даље ништа, онда проблем мора бити у телефону.
If still nothing, then the problem must be in the phone.
Са новим ажурирањем овај проблем мора бити решен.
With the new update this problem must be solved.
У сваком случају, проблем мора бити решен.
In any case, the problem must be solved.
Ако и даље ништа, онда проблем мора бити у телефону.
If not, then the problem must be with the phone.
Ако не желите проблеме, морате их задржати на миру. Пажња!
If you do not want problems, you need to keep them alone. Attention!
Да бисте избегли ове проблеме, морате да перете производ, користећи не-абразивна средства за чишћење.
To avoid these problems, you need to wash the product, using a non-abrasive cleaners.
Да бисте решили проблем, морате да погледате.
To solve a problem, you have to see it.
Да бисте ријешили овај проблем, морате почети с третманом птица соком.
To fix this problem, you need to start a course of treatment of birds with soda.
Problemi moraju biti rešeni pre pristupanja ili neće biti daljeg pristupanja“, zaključio je Junker.
These problems must be resolved or there won't be any accession,” Juncker emphasised.
Да бисте се борили против овог проблема, морате јести исправно, водити здрав начин живота.
To combat this problem, you need to eat right, lead a healthy lifestyle.
Problemi moraju da se rešavaju tamo gde su nastali.
Problems must be solved from where they originate.
Да бисте решили овај проблем, морате покренути програм као администратор.
To solve this problem, you need to run the program as an administrator.
Резултате: 30, Време: 0.0311

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески